AsianWorld Forum

Titolo originale: Chûgoku no chôjin

Nazione: Giappone
Anno: 1998
Regia: Takashi Miike
Sceneggiatura: Nakamura Masa
Fotografia: Yamamoto Hideo
Montaggio: Shimamura Yasushi
Musica: Shibazaki Kenji
Durata: 118’

IMDb

Trama: Wada è un impiegato mandato dalla sua compagnia in Cina, nella provincia di Yun Nan, per lavoro. Ad attenderlo al suo arrivo ci sono una guida bizzarra, il signor Shen, e Ujie, uno yakuza prepotente e irascibile. La loro destinazione è una cava di giada che dovrebbe estinguere il debito della compagnia di Wada con la yakuza di Uije. Ma succederà qualcosa durante il viaggio che segnerà profondamente la vita di entrambi i protagonisti.

Interpreti:

Motoki Masahiro (Wada)

Ishibashi Renji (Ujie)

Mako (Shen)

Li Li Wang (Yan Si-Chang)

Michiko Kase

Yuichi Minato

Tomohiko Okuda

Manzo Shinra

SOTTOTITOLI

Birdpeople of China 2CD

YTS

Ordina il DVD su

Messaggio modificato da Kiny0 il 11 February 2025 - 03:43 PM

Visto. Mi aspettavo un capolavoro, invece è solo un gran bel film, da rivedere.
A dire il vero ho trovato la storia un po' didascalica, con personaggi un po' stereotipati ed evoluzioni prevedibili dei caratteri, a contatto con l'ambiente nuovo e puro.
Insomma, continuo a preferire il Miike scatenato di Ichi the Killer, Audition, e soprattutto di Happines of the Katakuris!!!

Mah, giusto qualche particolare esce dal canovaccio, il resto mi pare sin troppo schematico. Poche ragioni per consigliarlo o rivederlo. Peccato.

Comunque mille grazie ai traduttori, grandi
Messaggio modificato da Gits il 31 December 2005 - 03:46 PM

sicuramente la storia non è particolare come quella di altri film di Miike ma ci sono dei paesaggi da lasciare letteralmente senza fiato.............e secondo me da soli giustificano la visione della pellicola

Film che entra nell’iride e nel ricordo di quelli che hanno vissuto il viaggio come catarsi, evolvendo nei meccanismi interiori che condizionano i nostri sensi, mai banale, mai retorico, ma nemmeno distante, esprime punti di vista opposti senza necessariamente sentenziare verità alcuna, di nessun rimando morale, opera unica, quasi antropologica, se non fosse per gli innesti tipicamente narrativi di un prodotto cinematografico, che spingono il tutto verso una dimensione onirica. Miike ha confezionato un capolavoro, forse senza nemmeno rendersene conto, due stili di vita opposti nella turbolenza tecnologica, messi a confronto con qualcosa di totalmente alieno ai loro occhi, che però né condiziona il modo d’agire e di pensare. La leggenda degli uomini uccello, diventa l’espediente narrativo per mostrare a tutto tondo una visione del mondo visto dall’ottica di anime semplici, pure nel loro modo d’essere, se pur corrotte da un sistema complesso, che alla fine imboccano sentieri opposti ma simili, tutto esplicitato da una fotografia maestosa, una sceneggiatura semplice e interpretazioni sobrie, che non sottraggono spazio al contenuto dell’opera. Messaggio stupendo, una volta tanto ottimista e veritiero, lontano dalla retorica ecologista del “progresso come origine di ogni male” ma anche lontano dalla cinica indifferenza che produce il “progresso capitalista” Punto d’arrivo e di partenza di una verità sussurrata, la necessità di una sinergia tra lo sviluppo tecnologico e la conservazione della tradizione folcloristica.

VOTO 9

"Un Miike poetico, lontano dagli eccessi pulp di alcuni dei suoi film culto, e che si innamora e fa innamorare di una storia semplice (e non nuova) ma non per questo priva di una fascinosa delicatezza. Il confronto tra la purezza del mondo rurale e l'arrivo del progresso non prende una posizione netta, quanto piuttosto una difficile ma possibile convivenza. Lo stesso finale, come una medaglia dai due volti, è vivo di una malinconia dolente ma non priva di speranza. Il tutto baciato dalla bellezza folgorante di paesaggi ancora incontaminati. Catartico."

miike che fa piangere

Il miglior Miike. Un film che dimostra che se non eccede per forza e sempre riesce a essere moto poetico e geniale.
Paradossalmente, nel miglior Miike non c'è traccia di Miike.

Aggiunti sottotitoli revisionati e aggiornati per una versione ad alta definizione da 1CD.
Messaggio modificato da Kiny0 il 11 February 2025 - 03:44 PM