Anche io ho adorato Tampopo e questa sembra veramente una bella commedia.
Grazie quindi Tyto, e visto che stai facendo altro di Juzo, rimango in attesa!
A te Cigno, che te lo dico a fare, il solito Sensei!
0
[RECE][SUB] Supermarket Woman
Traduzione di Tyto, revisione di Cignoman
Iniziato da Cignoman, Jan 29 2011 12:26 PM
12 risposte a questa discussione
#10
-
- Membro
-
- 803 Messaggi:
Cameraman
- Location:Sardegna
-
Sesso:
Inviato 29 January 2011 - 03:39 PM
Ma ben arrivato al nuovo traduttore che inizia con una bella proposta.
Anche io ho adorato Tampopo e questa sembra veramente una bella commedia.
Grazie quindi Tyto, e visto che stai facendo altro di Juzo, rimango in attesa!
A te Cigno, che te lo dico a fare, il solito Sensei!
Anche io ho adorato Tampopo e questa sembra veramente una bella commedia.
Grazie quindi Tyto, e visto che stai facendo altro di Juzo, rimango in attesa!
A te Cigno, che te lo dico a fare, il solito Sensei!
In attesa di migrazione
#11
-
- Membro
-
- 456 Messaggi:
Operatore luci
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 29 January 2011 - 06:45 PM
Me lo sono visto subito, non ho potuto resistere. 
Film divertentissimo e molto coinvolgente, davvero una bella proposta, due ore senza respiro. Ritmo travolgente, idea originalissima, e poi un po' tutti i personaggi sono fantastici (proprio come in Tampopo).
In attesissima di atri film di Juzo.
Film divertentissimo e molto coinvolgente, davvero una bella proposta, due ore senza respiro. Ritmo travolgente, idea originalissima, e poi un po' tutti i personaggi sono fantastici (proprio come in Tampopo).
In attesissima di atri film di Juzo.
«Sono venuti quelli dei Cahiers du cinéma, e mia figlia mi diceva che volevano sapere il tessuto connettivo tra quella targa che oscilla all'inizio del film Sei donne per l'assassino, dove c'è un temporale, e il telefono che casca quando la Bartok muore. Io non mi ricordavo neanche come finiva il film...»
(Mario Bava)
A Summer at Grandpa's - Beautiful - Rice People - License to Live (con can tak)
Little Note - Night Train - Helpless
#12
-
- Membro
-
- 452 Messaggi:
Operatore luci
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 29 January 2011 - 07:29 PM
Citazione
QUESTA È UNA LACUNA DA COLMARE ! ! ! Io comincerei da "Tampopo" e "The Funeral"!
Non si può essere perfetti, eheh! Visto che tutti quanti dite che merita davvero, corro a prenderlo
"猿も木から落ちる" (Anche le scimmie cadono dagli alberi)
#13
-
- Membro
-
- 209 Messaggi:
Microfonista
- Location:Pistoia
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 31 January 2011 - 03:16 PM
Sono felice che abbiate apprezzato il mio primo lavoro. Asian World è davvero una bella realtà e sono onorato di poter contribuire.
file:///C:/Users/Francesco/Desktop/Francesco/Personale/inkan/Inkan.jpg
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
