Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Switching: Goodbye Me

Iniziato da fabiojappo, May 18 2025 07:00 PM

1 risposta a questa discussione

#1 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4799 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 May 2025 - 07:00 PM

Switching: Goodbye Me

Tenkosei: Sayonara anata


Immagine inserita


Anno: 2007
Durata: 120 min.
Genere: Drammatico / Fantastico
Regia: Nobuhiko Obayashi

IMDb

Cast:
Renbutsu Misako, Naoyuki Morita
Takuro Atsuki, Maika Hara



Dopo il divorzio dei genitoriKazuo torna a Nagano, la sua città natale, con la madre. Nella nuova scuola ritrova Kazumi, un tempo sua compagna di giochi. Poco dopo insieme decidono di visitare una sorgente, luogo speciale della loro infanzia, ma cadono in acqua e per una strana magia si scambiano i corpi. Costretti a vivere uno la vita dell’altra, affrontano numerose sfide mentre cercano di adattarsi alle nuove situazioni.


Remake di un film dello stesso Obayashi del 1982: Transfer Student



Immagine inserita



SOTTOTITOLI



Traduzione: MarcoMx



Speciale Nobuhiko Obayashi




BUONA VISIONE! :em69:


Messaggio modificato da fabiojappo il 18 May 2025 - 07:28 PM

Immagine inserita



Traduzioni solo: Nobody to Watch Over Me, The Crab Cannery Ship, Barefoot Gen II, Treeless Mountain, Hole in the Sky, A Brand New Life , Mukhsin, Non-ko, Outrage, The Convert, Aogeba Totoshi, China My Sorrow, Best Wishes for Tomorrow, The Volatile Woman, The Strange Story of Oyuki, Carmen Comes Home, Erotic Liaisons, Seventh Code, Song of the Horse, Tamako in Moratorium, Cream Lemon, Monsters Club, Father's Day, Uniform, The Ball at the Anjo House, La La La at Rock Bottom, Here Then, Exit, Happy-Go-Lucky, To Sleep So As to Dream, Our Daily Bread, The Boss Wife


Traduzioni squadra: The Borrower Arrietty, I Wish, Buddha Mountain, Hoshi o ou kodomo, The Fourth Portrait, My Magic, The Ravaged House, Sketches of Kaitan City, Love for Life, The Tibetan Dog, Typhoon Club, White Morning, Demon, Gu Gu the Cat, Tokyo Marigold, Kaza-hana, Hokusai, Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director, The End of Summer, My Man

Drama: Shokuzai, Going My Home /// Altro Cinema: Welcome to the Dollhouse , How I Ended This Summer, La Virgen de los Sicarios, Submarino, La traversée de l'Atlantique à la rame, California Dreamin', Something Has Happened, Laissé inachevé à Tokyo

#2 bipboyblue

    PortaCaffé

  • Membro
  • 23 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 May 2025 - 08:56 PM

grazie mille come sempre. Vi posso chiedere dove posso trovarlo? Perdonatemi ma sono davvero un disastro.
Torna a Giappone · Pross discussione non letta →


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico - Traduzioni/Sottotitoli
  3. → Giappone
  4. Disclaimer