196 risposte a questa discussione

[BakaGirls Fansub]

Ma che bellissima notiziaaaaa!!!! Non vedevo l'ora d'iniziarlo... ma non lo volevo vedere in inglese se possibile (do precedenza a quelli in ita e chissà quando l'avrei visto).... al massimo l'avrei proprio tradotto se lei non lo voleva più fare...ma dato che l'avete preso voi... me lo godrò in italiano

GRAZIE!!!!

[Yoona]

Eccovi i subs dell'episodio 2 e 3!!!

 _Alshey_____Hello_my_Teacher_Ep.02_ITA.rar   17.14K   23 Numero di downloads  _Alshey_____Hello_my_Teacher_Ep.03_ITA.rar   19.93K   19 Numero di downloads


Se qualcuno può inserirli in rece, gliene sarei grata

[~Loony~]

Chiesto, fatto. ^_^
Ho aggiunto i sub al primo post e modificato il titolo.
Grazie e buon lavoro per i prossimi!

[Skylar]

Grazie, l'hai detto e fatto velocemente, grazie 1000

[veronicucciola]

Grazie!!!

Ora qualcuno mi da il nome esatto da richiedere nella D-edicola?!

[~Loony~]

"hello my teacher" ^_-

[Aciko]

Ho scoperto questo post solo ora!!
Non pensavo che fosse Hello my teacher. Io questo drama lo adoro.
Grazie mille raga!!!

[BakaGirls Fansub]

Nemmeno io lo sapevo all'inizio che avesse un doppio titolo... me l'hanno fatto capire altre persone ahahha.. che poi è più conosciuto come Hello my teacher...chissà come mai hanno scelto l'altro titolo...

Poi magari sono io che ho letto più l'altro titolo ahahah sono un po' ignorante ancora di drama Coreani ^^

[~Loony~]

Tutti i dorama, non solo quelli coreani, hanno un doppio titolo: uno in lingua originale e uno per l'estero (internazionale) così come tutti i film asiatici. Semplicemente un titolo è la traduzione letterale di quello originale in inglese, e l'altro è il titolo internazionale concepito già in inglese... ^___-