Menu rapido







Attack on the Pin-Up Boys

Immagine

Ultimi sottotitoli rilasciati



Archivio
 
Danguard Ace - The Movie

Subber: Rosario
Anno: 1977
Regia: Akehi Masayuki, Ishii Teruo
Nazione: Giappone
Genere: Animazione - - Corto
Japanese Tragedy, ANihon no higeki

Subber: Grace de Kerouc
Anno: 1953
Regia: Kinoshita Keisuke
Nazione: Giappone
Genere: - Drammatico -
Spirits HomecomingGwihyang

Subber: Diddychan
Anno: 2016
Regia: Cho Jung-rae
Nazione: Corea del Sud
Genere: - Drammatico -
Kid with the Golden Arm, TheJin bei tong

Subber: ggrfortitudo
Anno: 1979
Regia: Chang Cheh
Nazione: Hong Kong
Genere: - Arti Marziali -
Maestro!Maesutoro!

Subber: virtiz
Anno: 2015
Regia: Kobayashi Shotaro
Nazione: Giappone
Genere: Commedia - - Drammatico
RV: Resurrected VictimsHeesaengboohwalja

Subber: Diddychan
Anno: 2017
Regia: Kwak Kyung-taek
Nazione: Corea del Sud
Genere: Drammatico - Thriller - Fantasy
Yellow Handkerchief, TheShiawase no kiiroi hankachi

Subber: Grace de Kerouc
Anno: 1977
Regia: Yamada Yoji
Nazione: Giappone
Genere: - Drammatico -
Warriors Two Zan xian sheng yu zhao qian Hua

Subber: ggrfortitudo
Anno: 1978
Regia: Sammo Hung
Nazione: Hong Kong
Genere: Arti Marziali - - Commedia
CreepyKuripi: Itsuwari no rinjin

Subber: virtiz
Anno: 2016
Regia: Kurosawa Kiyoshi
Nazione: Giappone
Genere: - Thriller -
Truth Beneath, The Bimileun eobda

Subber: Diddychan
Anno: 2016
Regia: Lee Kyoung-mi
Nazione: Corea del Sud
Genere: - Thriller -
Older Brother, Younger SisterAni imouto

Subber: Meiko Kaji
Anno: 1953
Regia: Naruse Mikio
Nazione: Giappone
Genere: - Drammatico -
Song Lantern, The Uta andon

Subber: Meiko Kaji
Anno: 1943
Regia: Naruse Mikio
Nazione: Giappone
Genere: - Drammatico -
Woman Sorrows, ANyonin aishu

Subber: Meiko Kaji
Anno: 1937
Regia: Naruse Mikio
Nazione: Giappone
Genere: - Drammatico -
Morning Tree-Lined Street Ashita no namikimichi

Subber: Meiko Kaji
Anno: 1936
Regia: Naruse Mikio
Nazione: Giappone
Genere: - Drammatico -
Wife! Be Like a Rose! Tsuma yo bara no yo ni

Subber: Meiko Kaji
Anno: 1935
Regia: Naruse Mikio
Nazione: Giappone
Genere: - Drammatico -
Girl in the Rumour, TheUwasa no musume

Subber: Meiko Kaji
Anno: 1935
Regia: Naruse Mikio
Nazione: Giappone
Genere: - Drammatico -
Five Men in the CircusSakasu gonin-gumi

Subber: Meiko Kaji
Anno: 1935
Regia: Naruse Mikio
Nazione: Giappone
Genere: Commedia - - Drammatico
Three Sisters with Maiden HeartsOtome-gokoro sannin shimai

Subber: Meiko Kaji
Anno: 1935
Regia: Naruse Mikio
Nazione: Giappone
Genere: - Drammatico -
New TrialJaesim

Subber: Diddychan
Anno: 2017
Regia: Kim Tae Yoon
Nazione: Corea del Sud
Genere: - Drammatico -
Flirting ScholarTang Bohu dian Qiuxiang

Subber: ggrfortitudo
Anno: 1993
Regia: Lee Lik-chi
Nazione: Hong Kong
Genere: - Commedia -

Countdown (Thailandia, 2012)

Immagine

Lavori in corso


Flying Colors 100%
Tokyo Family 100%
Journey to the West: The Demons Strike Back 99%
Bakuman 85%
Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno 75%
Rurouni Kenshin: The Legend Ends 75%
Black Board 50%
Epitome 50%
If A Cat Disappears From The World 50%
Heart 50%
Ditch 50%
Goodbye CP 45%
The Long Excuse 10%
The Makioka Sisters 10%
Evil Spirits of Japan 10%
Chasuke's Journey 5%
Mon Mon Mon Monsters 5%
Hand of Death 5%
The Man Who Stole the Sun 5%
Approach of Autumn 5%
Woman in Witness Protection 1%
Tange Sazen and the Pot Worth a Million Ryo 1%
Wife Heart 1%
M/Other 1%
The Travels of Kinuyo Tanaka 1%

Lista completa
 

Warau Tenshi Mikaeru

Immagine

Go, Go Second Time Virgin

Immagine

Mr. Suave

Immagine

Ad-Lib Night

Immagine
Asian News

Sottotitoli pubblicati nel 2016
















Sono 68 i sottotitoli di film asiatici tradotti nel 2016. Meno del passato, vero, ma una media settimanale (1,3 quella matematica) ancora importante.

Ringraziamo di cuore tutti i subber che tengono vivo AW con le loro proposte. E chi, non potendo o non riuscendo a tradurre, contribuisce comunque alla vita della community commentando nel forum e votando nelle schede sottotitoli. Il miglior modo per sostenere chi investe parte del tempo libero per tradurre, facendo cos conoscere a tutti gli altri appassionati nuovi e vecchi film delle varie cinematografie asiatiche.

Discutiamone qui
22.1.2017 - 10:54:19Articolo di AsianWorld.it Staff

Altri articoli - (Presenti: 357)




Acquista DVD italiani

Logo Dvd.it

Grandmaster, The
 
Immagine

Acquista DVD import



Shining Boy and Little Randy
 
Immagine

Flower Island

Immagine

AsianWorld Chat

Work In Progress

Partners











Children of Hiroshima

Immagine
Visitatori on line:
©AW Portal by o3fro | Script execution time: 0.1670 sec.
Visite: