Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

- - - - -

[RECE][SUB] Good Dick

Traduzione di Subsfactory.it

2 risposte a questa discussione

#1 Quinton

    Ciakkista

  • Membro
  • 90 Messaggi:
  • Location:Pesaro
  • Sesso:

Inviato 06 July 2009 - 07:44 PM

GOOD DICK

Immagine inserita



Di Marianna Palka
Con Marianna Palka, Jason Ritter, Eric Edelstein,
Charles Durning, Martin Starr, Mark Webber,
Tom Arnold, Jesse Garcia, Amberlee Colson,
Jeremy Glazer.
Prodotto in USA.
Durata: 86 minuti.

Trama e commento: Ragazzi con problemi a socializzare! Uno psicologo lì definirebbe così i protagonisti di questa pellicola scritta e diretta da Marianne Palka. La protagonista (la stessa regista!), di cui non sapremo mai il nome, è una ragazza introversa che abitualmente affitta film erotici per soddisfare il proprio desiderio sessuale. Ed è proprio in questa ambigua situazione che uno dei ragazzi che lavora nella videoteca, molto attratto dalla sua bizzarra avvenenza e dalla sua stranezza, cerca di fare colpo su lei, nonostante i suoi colleghi la definiscano come una tipa stramba e la ritengano una "mission impossible". Il paradosso del film nasce dalla superficiale difficoltà altrui di capire come in un centro culturale ed artistico come Los Angeles, caratterizzato da un enorme e multiforme "melting pot", sia difficile per giovani ragazzi socializzare. Ma forse questa problematica nasce da un disagio più profondo che può essere sradicato solo da un complesso processo in cui una parte fondamentale deriva dall'affetto e dall'aiuto di altre persone. Da contorno - e che contorno! - troviamo le assurde ma culturalmente stimolanti conversazioni degli impiegati della videoteca che rendono questo film un piccolo gioellino, che ha riscosso enormi consensi anche al Sundance 2008, il festival dei film indipendenti per eccellenza.

Immagine inserita


Immagine inserita

Immagine inserita

Immagine inserita


Traduzione: subsfactory

SOTTOTITOLI
(Versione: ALLiANCE)
Allega file  Good.Dick.sub.ita.subsfactory.zip   21.44K   256 Numero di downloads








Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da JulesJT il 29 November 2014 - 06:03 PM
Riordino RECE


#2 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Ĺ, Norge
  • Sesso:

Inviato 06 July 2009 - 08:02 PM

grazie mille!! :death:


mi incuriosisce molto...
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Řyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)

#3 suiseki

    Cameraman

  • Membro
  • 511 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 06 July 2009 - 08:16 PM

anche a me!
grazie :death:

Suntoryzzata ufficialmente in data 27/01/2007 Aisssshipal!!!!

"In viaggio il primo giorno ci si chiede perchč si č partiti, chi ce l'ha fatto fare. I giorni successivi ci si domanda come si farŕ a tornare indietro."

Sub AW: b420; Sub Altro Cinema: Obaba





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi