0
[NEWS] Tang Wei è stata messa al bando in Cina
Divieto di mostrare spot o semplici immagini dell'attrice
Iniziato da François Truffaut, Mar 07 2008 04:31 PM
60 risposte a questa discussione
#1
Inviato 07 March 2008 - 04:31 PM
CENSURA
L'attrice di "Lussuria" messa al bando in Cina
L'attrice di Lussuria, Tang Wei, è stata messa al bando in Cina. L'Ufficio dello Stato che controlla l'informazione ha diramato un ordine col quale si fa divieto a tutte le televisioni, ai quotidiani e periodici, di mettere in onda spot pubblicitari o semplici immagini della bellissima protagonista del film di Ang Lee, Leone d'oro a Venezia. L'editto contro Tang Wei, 29 anni, ex modella ed ex finalista a Miss Universo, non ha spiegazioni ufficiali. Non esiste una motivazione ufficiale del provvedimento, ma si pensa che a Tang Wei venga fatta pagare la sua partecipazione al film, censurato in Cina. [di Cr P]
Non mi stupisce. Mi dispiace però per Tang: un'attrice che promette (prometteva?) bene, talentuosa, oltre che splendida.
L'attrice di "Lussuria" messa al bando in Cina
L'attrice di Lussuria, Tang Wei, è stata messa al bando in Cina. L'Ufficio dello Stato che controlla l'informazione ha diramato un ordine col quale si fa divieto a tutte le televisioni, ai quotidiani e periodici, di mettere in onda spot pubblicitari o semplici immagini della bellissima protagonista del film di Ang Lee, Leone d'oro a Venezia. L'editto contro Tang Wei, 29 anni, ex modella ed ex finalista a Miss Universo, non ha spiegazioni ufficiali. Non esiste una motivazione ufficiale del provvedimento, ma si pensa che a Tang Wei venga fatta pagare la sua partecipazione al film, censurato in Cina. [di Cr P]
Non mi stupisce. Mi dispiace però per Tang: un'attrice che promette (prometteva?) bene, talentuosa, oltre che splendida.
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)
#2
Inviato 07 March 2008 - 04:44 PM
olè
[/center]
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
#3
Inviato 07 March 2008 - 05:33 PM
...ahah, il Partito ha fatto il cazziatone alla SARFT come per Lost in Beijing
...ma agli Asian Film Awards qualcosa mi dice che Tang Wei verrà premiata lo stesso...
P.S.: gran bella figliola, poi, non c'è che dire...
...ma agli Asian Film Awards qualcosa mi dice che Tang Wei verrà premiata lo stesso...
P.S.: gran bella figliola, poi, non c'è che dire...
#4
Inviato 07 March 2008 - 05:38 PM
questi cinesi sono un popolo di trogloditi!
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO
#5
Inviato 07 March 2008 - 05:47 PM
sonoro, il Mar 7 2008, 05:38 PM, ha scritto:
questi cinesi sono un popolo di trogloditi!
...esagerato. Intanto, non si sa né perché né percome, e nemmeno l'entità del bando a Tang Wei. Certo che se una cosa bastasse per definire un popolo "di trogloditi", hai voglia: Italia, Giappone, USA, UK, Australia, (...): ce ne sarebbero di (popoli) trogloditi...
...oh, e io manco cinese sono...
#6
Inviato 07 March 2008 - 06:29 PM
ma noooooooooooooooooo cosi le rovinano la carriera!!! ma sono impazziti!!!
Messaggio modificato da shinji80 il 07 March 2008 - 06:36 PM
#7
Inviato 07 March 2008 - 06:41 PM
viva l'otto marzo.
"So you believe in ghosts, do you sergeant?"
"I believe in God the Father, God the Son and the sidhe ridin' the wind."
"I believe in God the Father, God the Son and the sidhe ridin' the wind."
#8
Inviato 07 March 2008 - 06:46 PM
mah...
#9
Inviato 07 March 2008 - 07:03 PM
Qualche dettaglio in più sulla triste vicenda:
Cina, editto contro l'attrice di Lussuria
E un giornale di Pechino "buca" l'omertà
PECHINO - «Ma lo sapete che hanno messo al bando Tang Wei?». La notizia è nata così: con una telefonata anonima a un quotidiano di Pechino, il Beijing Morning Post. Il redattore che l’ha ricevuta anziché cestinarla o sottoporla ai suoi capi ha preferito fare qualche verifica. A dimostrazione che anche in Cina vi sono giornalisti coraggiosi, capaci di aprire una breccia nel muro del silenzio. Nel giro di poche ore la verità è venuta fuori: l’Ufficio dello Stato che controlla l’informazione ha diramato un ordine col quale si fa divieto a tutte le televisioni, ai quotidiani e ai periodici, di mettere in onda spot pubblicitari o semplici immagini della bellissima e bravissima protagonista di "Lussuria", il film di Ang Lee che si è aggiudicato il Leone d’Oro a Venezia.
EDITTO - L’editto contro Tang Wei, 29 anni, ex modella ed ex finalista a Miss Universo, non ha spiegazioni ufficiali. I responsabili delle emittenti interpellati dal redattore del Beijing Morning Post hanno confermato di avere ricevuto l'«invito» a cancellare il volto di Tang Wei da qualsiasi trasmissione e di ritirare tutte le inserzioni con la sua presenza (Tang Wei aveva appena firmato un contratto con la Unilever e con una società cinese di prodotti cosmetici). Il sospetto, avvalorato da alcune ammissioni registrate dal cronista del quotidiano di Pechino, è che a Tang Wei venga fatta pagare la sua partecipazione, da protagonista, in Lussuria, una pellicola che in Cina è stata tagliata e censurata e la cui trama non è piaciuta alla censura. Probabilmente la vicenda sarebbe passata inosservata se quell’anonimo non avesse scelto l’ora e la redazione giuste per diramarla. Una notizia, la "punizione" per Tang Wei, è così diventata una doppia notizia: un giornale cinese ha "bucato" l’omertà. (Corsera)
Cina, editto contro l'attrice di Lussuria
E un giornale di Pechino "buca" l'omertà
PECHINO - «Ma lo sapete che hanno messo al bando Tang Wei?». La notizia è nata così: con una telefonata anonima a un quotidiano di Pechino, il Beijing Morning Post. Il redattore che l’ha ricevuta anziché cestinarla o sottoporla ai suoi capi ha preferito fare qualche verifica. A dimostrazione che anche in Cina vi sono giornalisti coraggiosi, capaci di aprire una breccia nel muro del silenzio. Nel giro di poche ore la verità è venuta fuori: l’Ufficio dello Stato che controlla l’informazione ha diramato un ordine col quale si fa divieto a tutte le televisioni, ai quotidiani e ai periodici, di mettere in onda spot pubblicitari o semplici immagini della bellissima e bravissima protagonista di "Lussuria", il film di Ang Lee che si è aggiudicato il Leone d’Oro a Venezia.
EDITTO - L’editto contro Tang Wei, 29 anni, ex modella ed ex finalista a Miss Universo, non ha spiegazioni ufficiali. I responsabili delle emittenti interpellati dal redattore del Beijing Morning Post hanno confermato di avere ricevuto l'«invito» a cancellare il volto di Tang Wei da qualsiasi trasmissione e di ritirare tutte le inserzioni con la sua presenza (Tang Wei aveva appena firmato un contratto con la Unilever e con una società cinese di prodotti cosmetici). Il sospetto, avvalorato da alcune ammissioni registrate dal cronista del quotidiano di Pechino, è che a Tang Wei venga fatta pagare la sua partecipazione, da protagonista, in Lussuria, una pellicola che in Cina è stata tagliata e censurata e la cui trama non è piaciuta alla censura. Probabilmente la vicenda sarebbe passata inosservata se quell’anonimo non avesse scelto l’ora e la redazione giuste per diramarla. Una notizia, la "punizione" per Tang Wei, è così diventata una doppia notizia: un giornale cinese ha "bucato" l’omertà. (Corsera)
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi