0
cinemaLa Dragonfilms ha deciso di spostare i suoi uffici di Tokyo e sta prendendo provvedimenti per proteggere il suo staff dopo aver ricevuto alcune minacce di morte anonime contro la compagnia, il suo personale, e contro Li Ying, il regista di "靖国 Yasukuni".
"Le minacce sono iniziate circa due mesi fa, quando abbiamo iniziato a proiettare il film in Giappone per il circuito giornalistico", ha detto Li a Berlino, dove "Yasukuni" è stato proiettato durante il Festival del Cinema nella sezione Forum. "In aprile è prevista la distribuzione nazionale e ora le minacce si sono fatte più pesanti".
Li ha passato 10 anni a fare ricerche e a girare il documentario, che tratta delle controversie che circondano il santuario di Tokyo che onora i caduti in guerra giapponesi, inclusi alcuni criminali di guerra di classe A. Per molti il santuario è il simbolo del passato militarista del Giappone, ed è diventato luogo di ritrovo per esponenti e simpatizzanti di estrema destra.
Lo scorso ottobre "Yasukuni" è stato proiettato al Pusan International Film Festival in Corea del Sud, e lo scorso mese ha ricevuto recensioni entusiastiche al Sundance Festival.
Li ha detto che l'ambasciata giapponese di Berlino ha espresso la sua preoccupazione per le minacce. Ulrich Gregor, il fondatore ed ex direttore del Berlinale Forum, ha espresso il suo supporto morale a Li, dicendogli: "Non ti preoccupare, vai avanti, e distribuisci il film".
Gregor ha paragonato la situazione in cui si trova Li a quella dei registi tedeschi degli anni '60 che raccontavano con la loro cinepresa la storia nera del periodo nazista. "Non è facile, ma un popolo deve confrontarsi con il suo passato ed esaminarlo per sapere chi è al presente", ha detto Gregor. "Non è mai troppo tardi".
"Io credo che il Giappone possa imparare molto dal modo in cui la Germania ha affrontato il suo passato di guerra", ha detto Li. "In Giappone il governo è ancora molto ambiguo quando si tratta di guerra. All'estero ammette le sue responsabilità, ma in patria continua ad onorare chi ha commesso crimini di guerra".
Li spera che il suo film possa far nascere in Giappone un dialogo sul santuario Yasukuni e sul ruolo che il Giappone ha avuto durante la Seconda Guerra Mondiale. "Spero che il mio documentario aiuti a guarire da quella che definisco 'la sindrome del dopoguerra'. È una malattia questa ambiguità verso le persone responsabili della guerra. Spero che il mio film aiuti a curare questa sindrome. Credo che possa essere un bene per la salute della nazione giapponese".
Mentre sta prendendo precauzioni per proteggere se stesso e il suo team, Li ha detto che andrà avanti con la distribuzione in Giappone attraverso la Nai Entertainment.
"Ci ho messo dieci anni per realizzare il mio documentario. Il tema trattato nel film è la chiave di molti dei problemi che il Giappone deve affrontare con la guerra e con il resto dell'Asia. In confronto a questo, la mia incolumità fisica non è importante", ha detto Li.
Fonte: Reuters
Messaggio modificato da Fei il 21 February 2008 - 10:38 PM
cinema
