Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Soo

Traduzione di princerick e mizushima76

8 risposte a questa discussione

#1 mizushima76

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1962 Messaggi:
  • Location:Firenze
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 August 2007 - 12:04 AM

Immagine inserita









Sottotitoli




Ordina il DVD su

Immagine inserita











----> VicePresidente del Comitato per il Ritorno alla Gloria del Forum di Asianworld <----
----> Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen <----
----> Vicepresidente orgoglioso e alla pari del "Ken Matsudaira and family fan club" <----
DANDY GAY LOVER
Suntorizzato il 23/03/2007


#2 princerick

    Direttore del montaggio

  • Membro storico
  • 2093 Messaggi:
  • Location:Seul
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 August 2007 - 09:02 AM

regia, come ha detto mizu, decisamente non coreana nello stile
per quanto riguarda il film, intrattiene, una prima parte un po' piu' confusionaria e narrativa, una seconda parte d'azione che fa molto poliziesco anni 80
in generale sopravvalutato, molti lo considerano il miglior prodotto coreano del 2006, e' godibile con un attore protagonista che sembra funzionare non solo nei drama ma anche nei film, ma con altre prove di recitazione di attori secondari un po' scadenti
nel complesso comunque un film non imprescindibile, ma per gli amanti del genere

#3 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 August 2007 - 09:37 AM

No, ma scusa boro, quando cavolo lo avresti tradotto? O_O

#4 xyz

    Cameraman

  • Membro
  • 521 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 August 2007 - 10:10 AM

aspetto i subbbbbbbbbbbbbbbbbbb...
grazie milleeee.....me lo guardo pomeriggio..ohhhhhhohohoh

#5 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 August 2007 - 10:52 AM

Io pure me lo vedo sto film... grazie a entrambi!!!!!!!!
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#6 koroshiya 1

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1817 Messaggi:
  • Location:qui
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 August 2007 - 12:16 PM

....viuuulenzaaaa (spero) :em06:

grazie prince e mizu :)
suntoryzzato dal reverendo siwo il 24\9\2007 e Ufficializzato™ il 10\12\2007
sniapa™ addicted n°4
n°1 fan of agitator - the best miike ever

...quando vivi nella paura arrivi al punto che vorresti essere morto...

#7 Psicopatico

    Operatore luci

  • Membro
  • 356 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 August 2007 - 06:51 PM

Il coltellazzo mi ispira, ma dalla foto non può che ispirarmi un ben più famoso poliziotto cinese, poi ripreso pure in tekken

#8 Hansi

    Cameraman

  • Membro
  • 565 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 August 2007 - 01:11 AM

E' un thriller truculento e marcio che prende molto da Oldboy come impostazione aggressiva. Se non fosse visto con gli occhi dell'horror e la patinatura bellissima sarebbe il Commando coreano.

#9 nickmattel

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1863 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 August 2007 - 08:29 AM

Visualizza MessaggioHansi, il Aug 30 2007, 02:11 AM, ha scritto:

E' un thriller truculento e marcio che prende molto da Oldboy come impostazione aggressiva. Se non fosse visto con gli occhi dell'horror e la patinatura bellissima sarebbe il Commando coreano.

OT
Oh mio dio... ma è vivo!!! :em74:
"Così, per l'avidità di arricchirsi, perse anche la possibilità di ricevere quanto aveva ricevuto fino a quel giorno."
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi