Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Cheon-neon-hak (Thousand Year Crane)

Im Kwon-taek tocca quota 100 e punta a Cannes

17 risposte a questa discussione

#1 gippy

    Cameraman

  • Membro storico
  • 712 Messaggi:
  • Location:2046
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 December 2006 - 05:38 PM

Immagine inserita


Im Kwon-taek sta apportando gli ultimi ritocchi alla sua ultima fatica "Cheon-neon-hak" (Thousand Year Crane ("Beyond The Years")), in vista della partecipazione alla prestigiosa rassegna cinemografica di Cannes del prossimo maggio.

La pellicola, che è ormai pronta, mancano infatti da girare soltanto un paio di scene, sta raccogliendo grande attenzione sia in patria che all'estero in virtù del fatto che segna il raggiungimento per il blasonato regista del ragguardevole traguardo di ben 100 opere cinematografiche.

In realtà il progetto ha avuto una gestazione piuttosto travagliata nelle fasi iniziali, a causa del prematuro abbandono da parte della casa di produzione che aveva investito nel progetto, a causa di una diatriba col regista avente ad oggetto la presunta mancanza nel cast di star di sufficiente rilievo.

Il regista in una recente conferenza stampa ha dichiarato: "Sono grato e riconoscente per tutto questo parlare del mio centesimo film, ma se avessi fatto un film all'anno, oggi avrei ben cent'anni, e per fortuna così non è. In passato ero solito girare anche cinque o sei film all'anno, e molti di questi erano davvero modesti. Perciò, quando sento la gente parlare dei miei cento film, mi sento anche parecchio sotto pressione.

La nuova opera di Im è un adattamento del romanzo di Lee Cheong-Joon's "Seonhakdong nageunae" (The Wanderer of Seonhak-dong) e il tema del "Pansori" ivi ricorrente non può non richiamare alla mente un'altra celebre opera del regista, "Seopyeonje" (1993), un successo commerciale e di critica capace di attirare solo a Seoul oltre un milione di spettatori oltre che di riscuotere grande visibilità anche all'estero e partecipare a rassegne internazionali.

"Il più grande problema in questo film per me sta nel fatto di aver già girato "Seopyeongje". Tra le due storie c'è qualche analogia, ma sono sempre stato consapevole che non avrei dovuto limitarmi a girare una copia scadente di "Seopyeongje". Nel corso della lavorazione ho attraversato delle difficoltà, ma oggi penso di aver più o meno raggiunto gli obiettivi che mi ero prefissato grazie ad un cast ed uno staff giovane ed innovativo."

"Thousand Year Crane" narra della storia di uno sfortunato artista di Pansori che adotta un bambino ed una bambina, nel tentativo di realizzare l'agognato desiderio di perfezionamento della sua arte musicale tradizionale.
Jo Jae-hyeon ("Bad Guy") e Oh Jeong-hae ("Seopyeonje") figurano tra gli intepreti dei ruoli principali.


Fonte: www.koreaherald.co.kr...








Ordina il DVD su

Immagine inserita













#2 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 December 2006 - 06:31 PM

Notiziola davvero succulenta. :em41:
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#3 Dan

    It’s Suntory Time!

  • Membro
  • 5342 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 December 2006 - 06:56 PM

Boh stavolta non so dove schierarmi :em41:

#4 lexes

    Muflone

  • Membro storico
  • 3695 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 December 2006 - 07:03 PM

Oh, che novità! Il Pansori!
Vario è bello :em41:

#5 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 17 December 2006 - 07:25 PM

Visualizza MessaggioLexes, il Dec 17 2006, 07:03 PM, ha scritto:

Oh, che novità! Il Pansori!
Vario è bello :em41:

Fottiti, acida. :em41:

#6 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 December 2006 - 08:02 PM

no, davvero... variare non guasterebbe

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#7 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 17 December 2006 - 08:25 PM

Visualizza MessaggioMagse, il Dec 17 2006, 08:02 PM, ha scritto:

no, davvero... variare non guasterebbe

è vero...si potrebbe dare a qualcosa di più "svolazzante"... :em41:
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)

#8 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 December 2006 - 08:28 PM

Un cavaliere errante che sconfigge il male a suon di pansori **

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#9 Dan

    It’s Suntory Time!

  • Membro
  • 5342 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 December 2006 - 08:49 PM

Visualizza MessaggioMagse, il Dec 17 2006, 08:28 PM, ha scritto:

Un cavaliere errante che sconfigge il male a suon di pansori **

:em41: :em41: :em09:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi