Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] 43imi Golden Horse Awards (Taiwan)

le nomination

11 risposte a questa discussione

#1 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 October 2006 - 07:25 PM

The 43rd Golden Horse Awards
The Winners


I vincitori del principale film festival di Taiwan verranno annunciati il 25 novembre, qui su asianworld modificherò il post iniziale.

[Miglior Film]
Crazy Stone
Exiled
Silk
Perhaps Love
After This Our Exile

Last Year’s Winner: Kung Fu Hustle

[Miglior Cortometraggio]
Next Door
53 Flower House
The Secret in the Wind
Days on the Crosswalk

Last Year’s Winner: How’s Life? 〔Tommy Yu〕


[Miglior Documentario]
Doctor
My Football Summer

Last Year’s Winner: Jump! Boys〔Lin Yu Hsien〕

[Miglior Regia]
Ning Hao, Crazy Stone
Johnnie To, Exiled
Su Chao Pin, Silk
Peter Chan Ho Sun, Perhaps Love

Last Year’s Winner: Stephen Chow, Kung Fu Hustle

[Miglior Attore Protagonista]
Sam Lee, Dog Bite Dog
Francis Ng, Wo Hu
Aaron Kwok, After This Our Exile
Chang Chen, The Go Master

Last Year’s Winner: Aaron Kwok, Divergence

[Miglior Attrice Protagonista]
Siqin Gaowa, The Postmodern Life of My Aunt
Angelica Lee Sinje, Re-cycle
Zhou Xun, Perhaps Love
Carina Lau, Curiosity Kills the Cat

Last Year’s Winner: Shu Qui, Three Times

[Miglior Attore non Protagonista]
Chapman To, Moonlight in Tokyo
Wu Zhong Tian, The Touch of Fate
Goum Ian Iskander, After This Our Exile
Joseph Chang, Eternal Summer

Last Year’s Winner: Anthony Wong, Initial D

[Miglior Attrice non Protagonista]
Amy Chum, My Mother is a Belly Dancer
Vicki Zhao Wei, The Postmodern Life of my Aunt
Nikki Shie, Reflections
Pearlly Chua, I Don’t Want to Sleep Alone

Last Year’s Winner: Yuen Qiu, Kung Fu Hustle

[Miglior Attore Debuttante]
Wu Zhong Tian, The Touch of Fate
Goum Ian Iskandar, After This Our Exile
Bryant Chang, Eternal Summer
Joseph Chang, Eternal Summer

Last Year’s Winner: Jay Chou, Initial D and Isabella Leong,Bug Me Not!

[Migliore Sceneggiatura Originale]
Ning Hao, Crazy Stone
Su Chao Pin, Silk
Pan Zhi Yuan and Liu Hsueh Jung, The Touch of Fate
Patrick Tam Ka Ming and Tian Koi Leong, After This Our Exile

Last Year’s Winner: Yau Nai Hoi, Yip Tin Shing, Initial D

[Migliore Sceneggiatura non Originale]
Ning Dai and Zhang Yuan, Little Red Flowers
Li Qiang, The Postmodern Life of My Aunt
Edmond Wong, Dragon Tiger Gate

Last Year’s Winner: Feng Xiao Gang/Wang Gang/Lin Li Sheng /Zhang Jia Lu, A World Without Thieves

[Migliore Fotografia]
Zhang Li, The Banquet
Peter Pau, Perhaps Love
Mark Lee Ping Bing, After This Our Exile
Wang Yu, After This Our Exile

Last Year’s Winner: Anthony Pun, Divergence

[Migliori Effetti Visivi]
Ng Yuen Fai, Re-cycle
Foo Sing Choong, Silk
So Siu Lun and Pornpol Sakarin, Perhaps Love
Eddy Wong and Victor Wong, A Chinese Tall Story

Last Year’s Winner: Frankie Chung/Don Ma/Tam Kai Kwan/Franco Hung, Kung Fu Hustle

[Migliore Direzione Artistica]
Tim Yip, The Banquet
Narongchai Aunn-Jai, Re-cycle
Yee Chung Man and Peter Wong, Perhaps Love
Emi Wada and Etsuko Aikou, The Go Master

Last Year’s Winner: Wang Yi Fei, The Shoe Fairy

[Miglior Trucco e Costumi]
Tim Yip, The Banquet
Yee Chung Man and Dora Ng, Perhaps Love
Patrick Tam Ka Ming and Tu Hsu Chung, After This Our Exile
Emi Wada, The Go Master

Last Year’s Winner: Shirley Chan, Kung Fu Hustle

[Migliore Coreografia d'Azione]
Ling Chun Pong and Wong Chi Wai, Exiled
Donnie Yen, Dragon Tiger Gate
Stephen Tung and Farah Khan, Perhaps Love
Yuen Woo Ping, Huo Yuan Jia (Fearless)

Last Year’s Winner: Lau Kar Leung/Tung Wai/Xiong Xin Xin, Seven Swords

[Migliore Colonna Sonora]
Tan Dun, The Banquet
Peter Kam, Silk
Peter Kam and Leon Ko, Perhaps Love
Lim Giong, Do Over

Last Year’s Winner: Cincin Lee, Blue Cha-Cha

[Migliore Canzone]
Longing in Silence (from The Banquet)
Crossroad (from Perhaps Love)
Urge (from Reflections)
Eternal Summer (from Eternal Summer)

Last Year’s Winner: Sunglight (from Jump! Boys) 〔James Ho〕


[Miglior Montaggio]
Du Yuan, Crazy Stone
David Richardson, Exiled
Wenders Li, Kong Chi Leung (HKSE), Perhaps Love
Chen Po Wen, Do Over

Last Year’s Winner: Yau Chu Wai, Divergence


[Migliori Effetti Sonori]
Jadet Chawang, Re-cycle
Kinson TSANG, Perhaps Love
Tu Du Chi, Guo Li Chi, and Ke Yi Jun, Amour-Legende
Tu Duu Chih and Tang Shiang Chu, I Don't Want To Sleep Alone

Last Year’s Winner: May Mok/Charlie Lo, Election

[Formoz Film Award]
The Touch of Fate
Do Over
Days on The Crosswalk

[Formoz Filmmaker Award]
Kuo Lichi
Pan Zhi Yuan
Berlin Chen

Messaggio modificato da Magse il 25 November 2006 - 05:47 PM

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#2 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 October 2006 - 07:29 PM

Io voto Exiled per i due premi principali (film e regia) °_°///
Da notare Sam Lee in concorso per miglior attore protagonista (Dog Bite Dog rules :em16:).
Mi dispiace solo di non avere visto l'ultimo di Patrick Tam (After This Our Exile) e comunque strenuamente resisterò alla visione di Perhaps Love, che pare piacere moltissimo ai cinesi/taiwanesi/hkesi e basta :em16:
Ne riparleremo fra un mese ^^

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#3 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 30 October 2006 - 07:46 PM

Magse, il Oct 30 2006, 08:29 PM, ha scritto:

Io voto Exiled per i due premi principali (film e regia) °_°///
Tanto il tuo voto non conta un cazzo :em83:

#4 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 November 2006 - 01:08 PM

Magse, il Oct 30 2006, 07:29 PM, ha scritto:

Io voto Exiled per i due premi principali (film e regia) °_°///
Da notare Sam Lee in concorso per miglior attore protagonista (Dog Bite Dog rules :)).
Mi dispiace solo di non avere visto l'ultimo di Patrick Tam (After This Our Exile) e comunque strenuamente resisterò alla visione di Perhaps Love, che pare piacere moltissimo ai cinesi/taiwanesi/hkesi e basta :em16:
Ne riparleremo fra un mese ^^

Visualizza Messaggio


A me Perhaps Love è piaciuto parecchio, anche se assomiglia un pò troppo a Mouline Rouge.

Trovo scandaloso che Fu zi non sia stato candidato per il miglior montaggio. Il film di Patrick Tam deve gran parte della sua riuscita alla sintassi filmica, cioè al montaggio, sicuramente superbo, uno dei migliori visti negli ultimi anni (senza esagerare).

Messaggio modificato da François Truffaut il 07 November 2006 - 01:10 PM


#5 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 November 2006 - 05:53 PM

Ebbene, rieccoci qui, con i vincitori. (in rosso nel post iniziale)
Migliore film: After this our exile. Grande ritorno di Patrick Tam! Ora sono ancora più impaziente di vederlo Immagine inserita
Film che si piglia pure la statuetta per miglior attore, Aaron Kwok... non è possibile, ci dev'essere un'errore... come può averlo vinto ancora? =_= quella faccia di gomma? =_=
E anche per migliore attore n.p.
Poi, il duro a morire musical Perhaps Love. Migliore regia (mah...), migliore attrice protagonista, Zhou Xun Immagine inserita (la amo), migliore fotografia e migliore canzone.
Il fenomenale Exiled di J.To si porta a casa solo il premio per le migliori coreografie d'azione... una grossa delusione.
Da notare i tre premi al taiwanese Do Over (secondo me sopravvalutato, ma magari ad una seconda occhiata lo potrei giudicare meglio) e i contentini a the banquet =__= (film demmedda).
Bene... gh Immagine inserita voglio vedere after this our exile immediatamente...

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#6 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 25 November 2006 - 06:37 PM

E tradurcelo pure :em05:

#7 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 November 2006 - 07:13 PM

era ovvio e scontato.

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#8 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 25 November 2006 - 10:22 PM

Prafo prafo

#9 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 November 2006 - 12:05 AM

Visualizza MessaggioMagse, il Nov 25 2006, 05:53 PM, ha scritto:

Ebbene, rieccoci qui, con i vincitori. (in rosso nel post iniziale)
Migliore film: After this our exile. Grande ritorno di Patrick Tam! Ora sono ancora più impaziente di vederlo Immagine inserita
Film che si piglia pure la statuetta per miglior attore, Aaron Kwok... non è possibile, ci dev'essere un'errore... come può averlo vinto ancora? =_= quella faccia di gomma? =_=

Good Good! Tam se lo merita di sicuro. :em66:
Non mi aspettavo la sua vincita: il film, come ben sai, mi è piaciuto tantissimo, però c'è da dire che si tratta di un'opera particolare, per palati fini, che va capita ed apprezzata per certe qualità. Il classico film che difficilmente riceve riconoscimenti. Avrei scommesso più su Exiled.

Cmq aspetta a giudicare Aaron Kwok, già ti dissi che il cast del film è grandioso. :em12:
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi