La cerimonia dei quarantatreesimi Grand Bell Awards, tenutasi il 21 luglio alla COEXT Convention Hall a Seul, ha assegnato come da pronostico il premio come miglior film a "The King and the Clown". Il film, uscito a Dicembre dell'anno scorso ha ottenuto un enorme successo, attirando pių di 12.3 milioni di spettatori e divenendo il film col pių alto incasso di tutti i tempi. E' stato nominato in 15 categorie, e ha portato a casa sette premi, incluso Miglior Regista, Miglior Attore Protagonista, Migliore Attore non protagonista, Migliore Fotografia e Migliore Sceneggiatura.
Kam Woo-seong ha vinto il premio come Migliore Attore Protagonista per il ruolo di Jang-saeng, un burlone girovago che, insieme al suo assistente Konggil, finisce per rappresentare spettacoli per un Re dissennato in questo film drammatico ambientato nel periodo Joseon. KARM, 36 anni, ha debuttato sul piccolo schermo nel 1990 con il drama "A Paradise of Our Own" e sul grande schermo come protagonista nel film "Marriage Is a Crazy Thing" al fianco di UHM Jung-hwa.
Lee Joon-ik si č aggiudicato il premio come Miglior Regista nonostante la concorrenza del pių affermato regista Park Chan-wook. Lee Joon-ki, ha vinto il premio come miglior attore esordiente, per il ruolo dell'androgino Konggil. Lee ha vinto anche il premio come attore pių popolare, basato sui voti espressi tramite internet e cellulari.
Il premio come Migliore Attrice Protagonista č andato a Jeon Do-yeon per il suo convincente ruolo di una sventurata cameriera/prostituta in You are my Sunshine. Il premio per il miglior Montaggio č andato a Kim Sang-beom, che č stato nominato per due film, "Bloody Tie" e Murder, Take One ("The Big Scene"), vincendo per quest'ultimo. Il premio come Miglior Regista Esordiente č andato a Han Jae-rim, per la sua cinica e disturbante commedia romantica, "Rules of Dating".
Tradotto da un articolo di Nigel D'Sa (KOFIC)
L'elenco completo dei vincitori:
Miglior Film: The King and the Clown
Miglior Regista: LEE Joon-ik, The King and the Clown
Miglior Attore Protagonista: Kam Woo-seong, The King and The Clown
Miglior Attrice Protagonista: JEON Do-yeon, You are my Sunshine
Miglior Attore non Protagonista: YOO Hae-jin, The King and the Clown
Miglior Attrice non Protagonista: KANG Hye-jeong, Welcome to Dongmakgol
Migliore Sceneggiatura: CHOI Seok-hwan, The King and the Clown
Migliore Fotografia: JI Gil-yong, The King and the Clown
Migliori Luci: YOO Yeol-jong, "Typhoon"
Miglior Montaggio: KIM Sang-beom, Murder, Take One ("The Big Scene")
Migliori Musiche: Michael Staudacher, "Blue Swallow"
Migliore Direzione Artistica: Jo Geun-hyeon/LEE Hyung-joo, "Duelist"
Migliori Effetti Visivi: KANG Joon-ik/SHIN Jae-ho/JUNG Do-an, "Typhoon"
Migliori Effetti Sonori: KOFIC/EUN Hee-soo, "Blue Swallow"
Migliore Produzione: OH Jung-wan/LEE Yoo-jin, You are my Sunshine
Migliori Costumi: JUNG Kyung-hee, "Forbidden Quest"
Miglior Regista Esordiente: HAN Jae-rim, "Rules of Dating"
Miglior Attore Esordiente: LEE Joon-ki, The King and the Clown
Miglior Attrice Esordiente: Choo Ja-hyeon, "Bloody Tie"
Attore e Attrice pių popolari: LEE Joon-ki, KANG Seong-yeon [KOREA]
LEE Joon-ki, LEE Young-ae [VOTI DALL' ESTERO]
Fonte: KOFIC
Qui le foto della cerimonia
Messaggio modificato da creep il 28 July 2006 - 04:01 PM