Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] 59esimo Festival di Cannes

I titoli asiatici in competizione

121 risposte a questa discussione

#1 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13001 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2006 - 03:13 PM

Poche ore fa è stato annunciato in una conferenza stampa tenutasi a Parigi il programma completo del prossimo Festival di Cannes (17-28 maggio). La compagine di film asiatici conta sei titoli: Summer Palace del regista cinese Lou Ye (Concorso); Gwai Wik (sezione "Un Certain Regard"), diretto dal duo hongkonghese Oxide Pang Chun e Danny Pang; Luxury Car (sezione "Un Certain Regard"), di Wang Chao; The Unforgiven (sezione "Un Certain Regard"), apprezzato esordio alla regia del coreano Yoon Jong-bin; Election 2 (Fuori Concorso), attesissimo seguito dell'acclamato action movie di Johnnie To Election; Guisi (Fuori Concorso), di Su Chao-Bin.

Non ce l'ha fatta Zhang Yimou e il suo wuxia-movie The City of Golden Armor: il film è ancora in fase di montaggio. Con molta probabilità transiterà al prossimo Festival di Venezia.

L'Asia vanta anche due giurati nella sezione principale: il maestro Wong Kar Wai, che presiederà la giuria, e la splendida Zhang Ziyi. A loro il compito di assegnare la Palma d'Oro.

Merita un plauso il poster della manifestazione, chiaro omaggio al cinema di Wong Kar Wai.

Immagine inserita

Qualche considerazione: a leggere i nomi chiamati rappresentare l'Asia al Festival di Cannes c'è poco da rimanere entusiasti. A parte To, la maggior parte dei registi non sollecita particolare eccitazione. Probabilmente i selezionatori hanno voluto puntare su un novero di cineasti semisconosciuti per cercare di dare spazio a nuove voci del panorama asiatico. Una scelta coraggiosa, che forse riserverà molte sorprese, vero nettare di ogni festival che si rispetti.

Messaggio modificato da François Truffaut il 20 April 2006 - 03:46 PM

Cinema Taiwanese su AsianWorld.it



Immagine inserita

Naomi Kawase: il cinema, i film

Immagine inserita



Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#2 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2006 - 03:20 PM

:em41: :em88: :em67:

#3 nickmattel

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1862 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2006 - 03:36 PM

Solo un piccolo appunto François, il film dei Pang non è x fortuna Gin gwai (il mediocre The Eye) ma il loro nuovo horror, ovvero Gwai wik (Re-cycle) :em41:
"Così, per l'avidità di arricchirsi, perse anche la possibilità di ricevere quanto aveva ricevuto fino a quel giorno."
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro

#4 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13001 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2006 - 03:46 PM

Caspita, hai ragione. Mi ha giocato un brutto scherzo la somiglianza tra i due titoli. Cmq ho già provveduto a correggere :em41:

Messaggio modificato da François Truffaut il 20 April 2006 - 03:47 PM

Cinema Taiwanese su AsianWorld.it



Immagine inserita

Naomi Kawase: il cinema, i film

Immagine inserita



Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#5 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2006 - 04:41 PM

Il film dei f.lli Pang m'intrippa assai °_°
Certo che il titolo non c'entra una mazza con il titolo originale... (La Terra dei Fantasmi)

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#6 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2006 - 05:21 PM

Gwai wik - home, per i curiosi :em28:

#7 xyz

    Cameraman

  • Membro
  • 521 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2006 - 07:44 PM

tra i giurati c'è zhang ziyi?!?!?

:em28: ;) :em41: :em02:

un bel viaggetto a Parigi non sarebbe niente male eh??

#8 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3593 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 21 April 2006 - 12:09 AM

xyz, il Apr 20 2006, 08:44 PM, ha scritto:

tra i giurati c'è zhang ziyi?!?!?

:em28:          ;)          :em41:          :em02:

un bel viaggetto a Parigi non sarebbe niente male eh??

 

Io ti consiglierei Cannes...

#9 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 April 2006 - 06:27 AM

Akira, il Apr 21 2006, 12:09 AM, ha scritto:

Io ti consiglierei Cannes...

 

:em28:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi