Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE] Soseiji - Gemini

traduzione di BlurpnRoll

20 risposte a questa discussione

#1 snoo-pee

    Confusion is Sex

  • Membro
  • 2431 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 April 2006 - 09:44 AM

Soseiji - Gemini

Immagine inserita

Diretto da: SHINYA TSUKAMOTO
Anno: 1999
Nazione: Giappone
Interpreti: Masahiro Motoki, Ryô, Yasutaka Tsutsui, Shiho Fujimura,
Tadanobu Asano, Renji Ishibashi, Akaji Maro, Naoto Takenaka


Immagine inserita

Trama:
La storia è ambientata agli inizi del secolo scorso (1900) e cioè nell'epoca Meiji, quando un promettente medico, Yukio Daitokuji, di ritorno dalla guerra russo-giapponese, si dedica anima e corpo al suo lavoro. Ad affiancarlo nella vita c'è Rin, affascinante quanto misteriosa figura che sembra aver perso la memoria in seguito ad un incidente. Dopo la morte dei genitori di Yukio in circostanze misteriose, la tranquillità di facciata della coppia sembra sgretolarsi fino al punto in cui Yukio sarà picchiato e richiuso in un pozzo da uno sconosciuto... sconosciuto che non si rivelerà poi tale.



Immagine inserita

Commento:
Secondo film non indipendente per Tsukamoto che per la prima volta si cimenta in una storia tratta da un romanzo molto conosciuto in Giappone e fuori di Edogawa Ranpō (notate la somiglianza del nome con Edgar Allan Poe ? Non è un caso) Ambientato non ai giorni nostri in un simulacro tra macchina e carne, ma in un passato non troppo remoto in cui i costumi fanno la loro bella figura, Tsukamoto da il meglio di se nel raccontare una storia in cui la mutazione (sua congeniale) non è del tutto estranea. Il modo in cui il protagonista, si fonde con il suo alter ego diventando quasi tutt'uno, ha del geniale. Grande prova registica.




Scheda





ATTENZIONE
Questo titolo è ora reperibile nei migliori negozi e store-on line.
Asian World si prefigge la promozione e la diffusione della cultura cinematografica asiatica.
Per questo motivo i sottotitoli relativi a questo film sono stati ritirati.
Supporta anche tu il cinema asiatico, acquistando questa pellicola in dvd.

Gemini


Messaggio modificato da fabiojappo il 08 June 2014 - 06:30 PM

<div align="center"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/1831/ubuntuuser3iq.png" border="0" alt="" /></div>
<div align="center"><img src="http://img104.imageshack.us/img104/9797/lst5003mw9tc.gif" border="0" alt="" /></div>

#2 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 07 April 2006 - 10:14 AM

Ho amato in modo pazzesco questo film. Uno dei migliori Tsukamoto imho. :D

#3 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 07 April 2006 - 12:11 PM

snoo-pee, il Apr 7 2006, 10:44 AM, ha scritto:

Edogawa Ranpō (notate la somiglianza del nome con Edgar Allan Poe ? Non è un caso)

Visualizza Messaggio

Certo, è la katakanizzazione del nome inglese :D

#4 Magse

    Drunken Master

  • Membro storico
  • 9003 Messaggi:
  • Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 April 2006 - 12:17 PM

sicuramente il Tsukamoto che mi è piaciuto maggiormente *_*

intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community

.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.

Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1


#5 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 April 2006 - 01:42 PM

Mai visto... :em88:

Devo provvedere! :em83:

#6 FAKoLL

    Operatore luci

  • Membro
  • 268 Messaggi:
  • Location:it's noise time!
  • Sesso:

Inviato 07 April 2006 - 03:58 PM

Siwolae, il Apr 7 2006, 02:42 PM, ha scritto:

Mai visto... :em88:

Devo provvedere! :em88:

Visualizza Messaggio



accidenti pure io.. come ho potuto.. :em16:

grazie snoo per la recensione :em73:

riparerò al pià presto questa mia mancanza :em83:

#7 miike ichi

    Cameraman

  • Membro
  • 873 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 April 2006 - 04:24 PM

capolavoro(e non e' l'unico) di Tsukamoto..storia e ambientazione mi sono strapiaciute..un particolare dei protagonisti mi ha turbato
» Clicca per leggere lo Spoiler - clicca di nuovo per nasconderlo... «
grazie BlurpnRoll e snoo-pee

#8 snoo-pee

    Confusion is Sex

  • Membro
  • 2431 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 April 2006 - 04:34 PM

il tuo "spoiler" miike ichi è, se nn ricordo male, un fatto storico... un costume storico
<div align="center"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/1831/ubuntuuser3iq.png" border="0" alt="" /></div>
<div align="center"><img src="http://img104.imageshack.us/img104/9797/lst5003mw9tc.gif" border="0" alt="" /></div>

#9 miike ichi

    Cameraman

  • Membro
  • 873 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 April 2006 - 04:51 PM

snoo-pee, il Apr 7 2006, 05:34 PM, ha scritto:

il tuo "spoiler" miike ichi è, se nn ricordo male, un fatto storico... un costume storico

Visualizza Messaggio

snoo-pee ho letto che il film e' ambientato alla fine dell'epoca meiji... sara' per quello allora





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi