Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Owl and the Sparrow


3 risposte a questa discussione

#1 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4440 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 June 2019 - 11:08 AM

Owl and the Sparrow


Cú và chim se sẻ


Immagine inserita


Paese: Vietnam

Anno: 2007

Durata: 97 min.

Genere: Drammatico


Regia: Stephane Gauger


Cast:

Pham Gia Han, Cat Ly

Le The Hu, Nguyen Hau


Immagine inserita




Presentazione di ggrfortitudo

Thuy è una bambina vietnamita di 10 anni. I suoi genitori sono morti e lei è stata adottata da suo zio che la fa lavorare nella sua fabbrica di tende di bambù. Un giorno, dopo aver commesso un piccolo errore, lo zio la rimprovera aspramente, dicendole che è una buona a nulla, che deve essere riconoscente a lui che lha accolta e che senza il suo aiuto non ce la farebbe a sopravvivere in un mondo tanto crudele. Alla prima occasione, Thuy si prepara lo zaino, scappa e si reca in città, con il desiderio di cominciare una nuova vita. Trailer

Stephane Gauger al suo primo film e porta in scena una storia verosimile che si svolge per le strade di Saigon. Thuy è una bambina coraggiosa, piena diniziativa, dotata di una fervida immaginazione. Cerca di adattarsi alla solitudine e a ogni tipo di lavoro per sopravvivere. Inizialmente farà una vita quasi da senzatetto, ma poi troverà due amici, segnati dalle sofferenze damore: Hai, un ragazzo che lavora come guardiano dello zoo e che non ha altri amici se non gli animali, e Lan, assistente di volo malinconica e disillusa. Saigon viene rappresentata quasi come “La città dei bimbi perduti”. Le sue strade sono 'lastricate' di bambini che cercano di sopravvivere. Il discorso non differisce per gli adulti, continuamente e disperatamente alla ricerca di qualcosa che riempia le loro vite. I tre protagonisti si salveranno l'uno con gli altri. Eppure c'è del bello e del buono in quella miseria. Sembra quasi di sentire l'odore e il profumo dei vicoli, della frutta, e della zuppa di noodles che si cucina e si divora un po' ovunque.

Immagine inserita





SOTTOTITOLI


(versione: 1,33)




Traduzione: ggrfortitudo


Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 13 June 2019 - 06:41 PM


#2 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4440 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 June 2019 - 05:17 PM

Grazie ! Sempre bello vedere proposte anche di cinematografie meno conosciute, in questo caso quella del Vietnam.
Un film di buon cuore che seguendo questa bambina, con la camera a mano, porta lo spettatore per strade e vicoli catturando il rumore della città e i suoi odori, come sottolineato nella presentazione.

Messaggio modificato da fabiojappo il 13 June 2019 - 06:41 PM


#3 Rumik.Sclero

    Microfonista

  • Membro
  • 133 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 13 June 2019 - 05:31 PM

Grazie per questo rilascio :)

#4 davidemagliuolo

    PortaCaffé

  • Membro
  • 19 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 03 September 2019 - 10:32 AM

Sarebbe bello trovare un DVD di questo film.

Messaggio modificato da François Truffaut il 05 September 2019 - 04:12 PM
Violazione del disclaimer.

David M





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi