Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

- - - - -

[RECE][SUB] Krisana


6 risposte a questa discussione

#1 Dries

    Microfonista

  • Membro
  • 211 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2016 - 07:12 PM

Immagine inserita


Titolo internazionale: Fallen
Regia: Fred Kelemen
Anno: 2005
Paese: Lettonia
Genere: Noir
Durata: 90'



Trama

Una donna si lancia da un ponte in piena notte, o almeno è quello che pensa di aver visto Matiss Zelcs. La polizia sospende le indagini dal momento che non si riesce a trovare nessun corpo ma il giovane deciderà di mettersi in proprio e di indagare...



Traduzione: Dries
Revisione: Shimamura


SOTTOTITOLI
(Versione: 1.06)
Allega file  Krisana.AsianWorld.zip   7.97K   64 Numero di downloads





Messaggio modificato da JulesJT il 20 April 2016 - 08:18 PM


#2 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4211 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2016 - 08:08 PM

Grazie a Dries per la traduzione e a Shimamura per la relativa revisione.
Sottotitoli allegati.

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster,

L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King

#3 ominobianco

    PortaCaffé

  • Membro
  • 11 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 April 2016 - 04:19 PM

grazie mille ragazzi!!!

#4 mariolini

    Microfonista

  • Membro
  • 140 Messaggi:
  • Location:Salento
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 April 2016 - 02:52 PM

Visto al festival del Cinema Europeo di Lecce anni fa. Il tedesco Kelemen è il direttore della fotografia di "L'uomo di Londra" e di "Il cavallo di Torino", capolavoro di Bela Tarr... Grazie Dries, grazie Shimamura :em83:

#5 zampi

    PortaCaffé

  • Membro
  • 10 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 02 May 2016 - 02:44 PM

Grazie trovato in edicola e abbinati sub
lo sto guardando
leggo Lettonia ma il regista e' tedesco

Messaggio modificato da François Truffaut il 02 May 2016 - 07:05 PM
Violazione del disclaimer.


#6 zampi

    PortaCaffé

  • Membro
  • 10 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 02 May 2016 - 08:38 PM

sorry

#7 magnolo

    PortaCaffé

  • Membro
  • 2 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 29 May 2016 - 06:23 AM

Ciao, qualcuno sa dove acquistarlo?
Grazie mille!

Messaggio modificato da fabiojappo il 29 May 2016 - 09:13 AM
Violazione del disclaimer






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi