Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

- - - - -

[RECE][SUB] Krisana


6 risposte a questa discussione

#1 Dries

    Microfonista

  • Membro
  • 210 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2016 - 07:12 PM

Immagine inserita


Titolo internazionale: Fallen
Regia: Fred Kelemen
Anno: 2005
Paese: Lettonia
Genere: Noir
Durata: 90'



Trama

Una donna si lancia da un ponte in piena notte, o almeno è quello che pensa di aver visto Matiss Zelcs. La polizia sospende le indagini dal momento che non si riesce a trovare nessun corpo ma il giovane deciderà di mettersi in proprio e di indagare...



Traduzione: Dries
Revisione: Shimamura


SOTTOTITOLI
(Versione: 1.06)
Allega file  Krisana.AsianWorld.zip   7.97K   64 Numero di downloads





Messaggio modificato da JulesJT il 20 April 2016 - 08:18 PM


#2 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4085 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 April 2016 - 08:08 PM

Grazie a Dries per la traduzione e a Shimamura per la relativa revisione.
Sottotitoli allegati.

#3 ominobianco

    PortaCaffé

  • Membro
  • 11 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 April 2016 - 04:19 PM

grazie mille ragazzi!!!

#4 mariolini

    Microfonista

  • Membro
  • 140 Messaggi:
  • Location:Salento
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 April 2016 - 02:52 PM

Visto al festival del Cinema Europeo di Lecce anni fa. Il tedesco Kelemen è il direttore della fotografia di "L'uomo di Londra" e di "Il cavallo di Torino", capolavoro di Bela Tarr... Grazie Dries, grazie Shimamura :em83:

#5 zampi

    PortaCaffé

  • Membro
  • 10 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 02 May 2016 - 02:44 PM

Grazie trovato in edicola e abbinati sub
lo sto guardando
leggo Lettonia ma il regista e' tedesco

Messaggio modificato da François Truffaut il 02 May 2016 - 07:05 PM
Violazione del disclaimer.


#6 zampi

    PortaCaffé

  • Membro
  • 10 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 02 May 2016 - 08:38 PM

sorry

#7 magnolo

    PortaCaffé

  • Membro
  • 2 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 29 May 2016 - 06:23 AM

Ciao, qualcuno sa dove acquistarlo?
Grazie mille!

Messaggio modificato da fabiojappo il 29 May 2016 - 09:13 AM
Violazione del disclaimer






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi