King of Pigs
Doae-ji-eui Wang
돼지의 왕
Dopo aver ucciso sua moglie in un attacco di collera, il manager fallito Kyung Min telefona al suo vecchio compagno delle medie, lo scrittore Jong Suk, per proporgli una rimpatriata. Anche Jong Suk non se la passa bene sia in ambito lavorativo che sentimentale, e i due s'incontrano rivangando i tempi passati. Ai tempi delle medie, i due amici erano entrambi vittime di bullismo e considerati per questo maiali nella scala gerarchica della scuola, animali che non potevano neanche rispondere alle angherie che subivano. Fino a quando lo studente problematico Chul cominciò ad insegnare loro che l'unico modo per difendersi era diventare dei mostri ancor più cattivi dei loro aguzzini.
Genere
Animazione
Regia e Sceneggiatura
Yeon Sang-ho
Doppiatori
Yang Ik-joon, Oh Jeong-se,
Kim Hye-na, Park Hee-bon,
Kim Kkobbi, Jo Yeong-bin
Corea del Sud, 2011
Esordio pluripremiato di Yeon Sang-ho, che affronta il tema del bullismo senza retorica o personaggi bidimensionali. Non è un caso che a doppiare il protagonista, rispettivamente da grande e da piccolo, siano Yang Ik-joon (doppiatore anche nel successivo film del regista, The Fake) e Kim Kkobbi, ovvero i protagonisti di Breathless, un film che ha molto in comune con la visione del mondo brutale, distruttiva e senza via di scampo del regista Yeon Sang-ho.
thekingofpigsenglish.zip 27.92K
8 Numero di downloads
Ordina il DVD su
0
[CINEMA] King of Pigs
Iniziato da creep, Jul 11 2014 10:50 AM
1 risposta a questa discussione
#1
Inviato 11 July 2014 - 10:50 AM
#2
Inviato 30 January 2015 - 12:14 PM
Bello tosto, distruttivo, nichilista. Mi è piaciuto, anche se qualcosina che stona c'è e calca fin troppo la mano.
This is where the icy cold asphalt
and even colder bodies
tumble about together.
The place called 'the world.'
Messaggio modificato da fabiojappo il 30 January 2015 - 12:15 PM
Traduzioni solo: Nobody to Watch Over Me, The Crab Cannery Ship, Barefoot Gen II, Treeless Mountain, Hole in the Sky, A Brand New Life , Mukhsin, Non-ko, Outrage, The Convert, Aogeba Totoshi, China My Sorrow, Best Wishes for Tomorrow, The Volatile Woman, The Strange Story of Oyuki, Carmen Comes Home, Erotic Liaisons, Seventh Code, Song of the Horse, Tamako in Moratorium, Cream Lemon, Monsters Club, Father's Day, Uniform, The Ball at the Anjo House, La La La at Rock Bottom, Here Then, Exit, Happy-Go-Lucky, To Sleep So As to Dream, Our Daily Bread, The Boss Wife
Traduzioni squadra: The Borrower Arrietty, I Wish, Buddha Mountain, Hoshi o ou kodomo, The Fourth Portrait, My Magic, The Ravaged House, Sketches of Kaitan City, Love for Life, The Tibetan Dog, Typhoon Club, White Morning, Demon, Gu Gu the Cat, Tokyo Marigold, Kaza-hana, Hokusai, Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director, The End of Summer, My Man
Drama: Shokuzai, Going My Home /// Altro Cinema: Welcome to the Dollhouse , How I Ended This Summer, La Virgen de los Sicarios, Submarino, La traversée de l'Atlantique à la rame, California Dreamin', Something Has Happened, Laissé inachevé à Tokyo
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi