Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Cinevagando: rassegna cinema giapponese a Roma


2 risposte a questa discussione

#1 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4777 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 February 2014 - 01:43 PM

CINEVAGANDO
In viaggio con il cinema nelle regioni del Giappone
11 febbraio – 13 marzo 2014
ingresso libero


Istituto di cultura giapponese a Roma

(via Antonio Gramsci, 74)



Un viaggio nell’arcipelago giapponese attraverso le immagini e l’atmosfera che ne caratterizza le varie regioni, con lo sguardo rivolto alle bellezze naturali e all’ambiente. Da Hokkaido a Okinawa, passando per la capitale, toccando l’area metropolitana di Osaka, la splendida natura delle isole Awaji e Yakushima, e altre località che fanno da sfondo alle varie storie narrate. Una rassegna ‘on the road’ che include 12 lungometraggi in versione originale

CALENDARIO PROIEZIONI

martedì 11 febbraio
- ore 17.00 Nabbie no koi / ナビィの恋di Yuji Nakae
(L’amore di Nabbie, 1999, colore 92’ 16mm © Yes Vision/Office Shirous)
- ore 19.30 Setouchi shonen yakyudan / 瀬戸内少年野球団di Masahiro Shinoda
(I figli del generale McArthur, 1984, colore, 143’, 16mm ©Herald Ace Inc.)

giovedì 13 febbraio
- ore 17.00 ALWAYS – Sanchome no yuhi / ALWAYS三丁目の夕日di Takashi Yamazaki (Always – Tramonto sulla terza strada, 2005, colore, 133’, 16mm ©Nippon Television, ROBOT)
- ore 19.30 Shimanto-gawa / 四万十川di Hideo Onchi
(Il fiume Shimanto, 1991, colore, 111’, 16mm ©Yamada Right Vision Corp. & “Vap”)

venerdì 14 febbraio
- ore 17.00 ALWAYS zoku sanchome no yuhi / ALWAYS続三丁目の夕日di Takashi Yamazaki (Always 2 – Tramonto sulla terza strada, 2007, colore, 146’, 16mm ©Nippon Television, ROBOT)
- ore 20.00 Kishiwada shonen gurentai – Boys, be ambitious! /岸和田少年愚連隊di Kazuyuki Izutsu (Bande di teppisti a Kishiwada, 1996, colore, 106’, 16mm ©Sochiku)

martedì 18 febbraio
- ore 17.00 Ten no shizuku / 天のしずくdi Atsunori Kawamura (Drops of Heaven 2012, colore, 113’, DVD, ©2012 Tennoshizuku Film Partners)
- 19.30 ALWAYS – Sanchome no yuhi ‘64 /ALWAYS三丁目の夕日 '64 di Takashi Yamazaki (Always 3 – Tramonto sulla terza strada, 2012, colore, 142’, DVD ©2012 “Always3” Film Partners)

giovedì 20 febbraio
- ore 17.00 Onnatachi no miyako / 女たちの都 di Akira Inori
(Il sogno delle donne di Amakusa ~ Nuova vita alla città delle geisha, 2012, colore, BD, 103’ ©Waggen Oggen production committee)
- ore 19.30 Haru tono tabi / 春との旅di Masahiro Kobayashi (Haru’s Journey, 2010, colore, 134’, DVD, ©Haru’s Journey Film Partners/Laterna/Monkey Town Productions)

venerdì 21 febbraio
- ore 17.00 Yumechiyo nikki / 夢千代日記di Kiriro Urayama (Il diario di Yumechiyo, 1985, colore, 128’, 16mm ©Toei ) I
- ore 19.30 Jugosai – Gakko IV / 十五才 学校IV di Yoji Yamada
(Quindici anni – La scuola IV, 2000, colore, 120’, 16mm © Shochiku )

martedì 25 febbraio
- ore 17.00 (replica) Kishiwada shonen gurentai – Boys, be ambitious! / 岸和田少年愚連隊 di Kazuyuki Izutsu (Bande di teppisti a Kishiwada, 1996, colore, 106’, 16mm ©Sochiku)
- ore 19.30 (replica) ALWAYS – Sanchome no yuhi / ALWAYS三丁目の夕日di Takashi Yamazaki (Always – Tramonto sulla terza strada, 2005, colore, 133’, 16mm ©Nippon Television, ROBOT)

giovedì 27 febbraio
- ore 17.00 (replica) Jugosai – Gakko IV /十五才 学校IV di Yoji Yamada (Quindici anni – La scuola IV, 2000, colore, 120’, 16mm © Shochiku )
- ore 19.30 (replica) ALWAYS zoku sanchome no yuhi /ALWAYS続三丁目の夕日di Takashi Yamazaki (Always 2 – Tramonto sulla terza strada, 2007, colore, 146’, 16mm ©Nippon Television, ROBOT)

venerdì 28 febbraio
- ore 17.00 (replica) ALWAYS – Sanchome no yuhi ‘64 /ALWAYS三丁目の夕日 '64 di Takashi Yamazaki (Always 3 – Tramonto sulla terza strada, 2012, colore, 142’, DVD ©2012 “Always3” Film Partners)
- ore 20.00 (replica) Onnatachi no miyako / 女たちの都 di Akira Inori (Il sogno delle donne di Amakusa ~ Nuova vita alla città delle geisha, 2012, colore, BD, 103’ ©Waggen Oggen production committee)

martedì 4 marzo
- ore 17.00 (replica) Haru tono tabi / 春との旅di Masahiro Kobayashi (Haru’s Journey, 2010, colore, 134’, DVD, ©Haru’s Journey Film Partners/Laterna/Monkey Town Productions)
- ore 19.30 (replica) Ten no shizuku / 天のしずくdi Atsunori Kawamura
(Drops of Heaven 2012, colore, 113’, DVD, ©2012 Tennoshizuku Film Partners)

giovedì 6 marzo
- ore 17.00 (replica) Shimanto-gawa/ 四万十川di Hideo Onchi
(Il fiume Shimanto, 1991, colore, 111’, 16mm ©Yamada Right Vision Corp. & “Vap”)
- ore 19.30 (replica) Yumechiyo nikki / 夢千代日記di Kiriro Urayama
(Il diario di Yumechiyo, 1985, colore, 128’, 16mm ©Toei )

giovedì 13 marzo
- ore 17.00 (replica) Setouchi shonen yakyudan / 瀬戸内少年野球団di Masahiro Shinoda (I figli del generale McArthur, 1984, colore, 143’, 16mm ©Herald Ace Inc.)
- ore 20.00 (replica) Nabbie no koi /ナビィの恋 di Yuji Nakae
(L’amore di Nabbie, 1999, colore 92’ 16mm © Yes Vision/Office Shirous)

Film in versione originale giapponese con sottotitoli in italiano, tranne Haru tono tabi/Haru’s Journey, sottotitolato in inglese, ma di cui però trovate i sub ita nel nostro archivio.


Immagine inserita

(immagine da Haru's Journey)


-----------------------------------------------
L'ennesima bella iniziativa dell'istituto di cultura giapponese (sempre grande invidia per gli amici di Roma e dintorni...)

Messaggio modificato da fabiojappo il 02 February 2014 - 01:48 PM


#2 Fei

    World Queen of the News

  • Membro
  • 2412 Messaggi:
  • Location:ローマ
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 February 2014 - 02:39 PM

Qualche film lo vedo di sicuro!
Thanks! :em16:

C'era una volta "News dal Giappone", adesso non c'è più.

****
Sottotitoli per AW

Warau Tenki Mikaeru (2006 - regia Oda Issei, con Ueno Juri)

Funuke, Show Some Love, You Losers! (2007 - regia di Yoshida Daihachi, con Satou Eriko, Nagase Masatoshi)

Sad Vacation (2007 - regia di Aoyama Shinji, con Asano Tadanobu)

Shonen Merikensakku (2008 - regia di Kudou Kankurou, con Miyazaki Aoi)

Ueno Juri to itotsu no kaban (dorama, 2009, con Ueno Juri)


#3 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 February 2014 - 04:12 PM

Anche io, grazie per la segnalazione! :em66:
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi