Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] For Love's Sake - Ai to Makoto

Iniziato da Elle82, Jan 12 2013 03:23 PM

15 risposte a questa discussione

#1 Elle82

    Cameraman

  • Moderatore
  • 615 Messaggi:
  • Location:Vicenza
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 January 2013 - 03:23 PM

MIST Fansub presenta


Ai to Makoto ~ For Love's Sake


Immagine inserita


■ Titolo: Ai to Makoto (愛と誠)
■ Conosciuto anche come: For Love's Sake
■ Genere: Azione, Romantico
■ Durata: 134 minuti
■ Uscita: 16 giugno 2012
■ Sceneggiatura: Kajiwara Ikki (manga), Takuma Takayuki
■ Regia: Takashi Miike

★ CAST ★
■ Tsumabuki Satoshi: Taiga Makoto
■ Takei Emi: Saotome Ai
■ Saito Takumi: Iwashimizu
■ Ando Sakura: Gamuko
■ Ono Ito: Takahara Yuki

★ TRAMA ★

Ai è una studentessa delle superiori, una ragazza pura e innocente. Quand'era bambina venne salvata da un incidente sulla neve da un ragazzino che si procurò una brutta ferita in fronte. Da quel giorno per Ai quel ragazzino divenne il suo cavaliere dalla luccicante armatura. Un giorno Ai incontra Makoto, un ragazzo brusco e violento che porta in fronte una cicatrice che la fanciulla riconosce immediatamente, si tratta proprio dello stesso ragazzo che anni prima la salvò. Credendo di essere lei la causa per cui Makoto è diventato cattivo e attaccabrighe, Ai decide di impegnarsi per riportarlo sulla retta via.



★ TRAILER ★


★ GALLERY ★


Immagine inserita


Immagine inserita


Immagine inserita


★ SOTTOTITOLI ★

Allega file  For.Love\'s.Sake.AsianWorld.ITA.rar   29.48K   231 Numero di downloads


Versione da 1,4

Traduzione: a cura dello Staff

Revisione: Elle

QC: Mattamanga


★ MIST Forum

★ MIST Wiki

★ MIST Facebook




Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 08 June 2014 - 06:02 PM

MIST FORUM | FACEBOOK



Immagine inserita

#2 Cignoman

    Direttore del montaggio

  • Membro storico
  • 2847 Messaggi:
  • Location:Nowhere
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 January 2013 - 10:14 AM

Beh, lo voglio! Grazieeee!

Immagine inserita

#3 Pein93

    PortaCaffé

  • Membro
  • 16 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 January 2013 - 12:43 PM

lo aspettavo :)

#4 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4779 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 January 2013 - 01:26 PM

Grazie a tutto il gruppo !

Immagine inserita



Traduzioni solo: Nobody to Watch Over Me, The Crab Cannery Ship, Barefoot Gen II, Treeless Mountain, Hole in the Sky, A Brand New Life , Mukhsin, Non-ko, Outrage, The Convert, Aogeba Totoshi, China My Sorrow, Best Wishes for Tomorrow, The Volatile Woman, The Strange Story of Oyuki, Carmen Comes Home, Erotic Liaisons, Seventh Code, Song of the Horse, Tamako in Moratorium, Cream Lemon, Monsters Club, Father's Day, Uniform, The Ball at the Anjo House, La La La at Rock Bottom, Here Then, Exit, Happy-Go-Lucky, To Sleep So As to Dream, Our Daily Bread, The Boss Wife


Traduzioni squadra: The Borrower Arrietty, I Wish, Buddha Mountain, Hoshi o ou kodomo, The Fourth Portrait, My Magic, The Ravaged House, Sketches of Kaitan City, Love for Life, The Tibetan Dog, Typhoon Club, White Morning, Demon, Gu Gu the Cat, Tokyo Marigold, Kaza-hana, Hokusai, Kenji Mizoguchi: The Life of a Film Director, The End of Summer, My Man

Drama: Shokuzai, Going My Home /// Altro Cinema: Welcome to the Dollhouse , How I Ended This Summer, La Virgen de los Sicarios, Submarino, La traversée de l'Atlantique à la rame, California Dreamin', Something Has Happened, Laissé inachevé à Tokyo

#5 battleroyale

    Kimkidukkiano Bjorkofilo

  • Collaboratore
  • 4424 Messaggi:
  • Location:Lecco
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 January 2013 - 03:48 PM

Takashi Miike! :em41: :em41: :em41:

Grazie! :)
Sweet Like Harmony, Made Into Flesh... You dance by my side, children sublime!


Immagine inserita



Le mie recensioni cinematografiche: http://matteo-bjork-...i.blogspot.com/

Lungometraggi subbati per aw: Lunchbox, Wool 100% , Tomie: Revenge, Sexual Parasite: Killer Pussy, Pray, Violated Angels, Go Go Second Time Virgin (Migliore attrice al XIV AW Award), A Slit-Mouthed Woman, Kuchisake, Teenage Hooker Became Killing Machine In DaeHakRoh, Marronnier, Raigyo, X-Cross, Loft (premio alla miglior regia al XV AW Award), The House, Evil Dead Trap 2 , Id, Female Market, The Coffin, Art Of The Devil 3, Coming Soon, Wife Collector, Nang Nak , Whispering Corridors 5: A Blood Pledge, Grotesque, Gonin, 4bia , Lover, Unborn But Forgotten, Life Is Cool , Serial Rapist, Noisy Requiem, Pig Chicken Suicide, Tamami: The Baby's Curse, Nymph, Blissfully Yours, La Belle, February 29, The Cut, Zinda, Rule Number One, Creepy Hide And Seek, M, Visage, Female, Naked Pursuit, Today And The Other Days, Red To Kill, Embracing, Kaleidoscope, Sky, Wind, Fire, Water, Earth, Letter From A Yellow Cherry Blossom, The Third Eye, 4bia 2, The Whispering Of The Gods, My Ex, The Burning, The Haunted Apartments, Vegetarian, Vanished, Forbidden Siren, Hole In The Sky (fabiojappo feat. battleroyale), Invitation Only, Night And Day, My Daughter, Amphetamine, Soundless Wind Chime, Child's Eye, Poetry, Oki's Movie , Natalie, Acqua Tiepida Sotto Un Ponte Rosso, The Echo, Gelatin Silver, Love, Help, Hazard, Late Bloomer, Routine Holiday, Olgami- The Hole, Caterpillar, The Commitment, Raffles Hotel, Ocean Flame, The Sylvian Experiments, Bloody Beach, The Vanished, Dream Affection, White: The Melody Of The Curse, Eighteen, I Am Keiko, Guilty Of Romance, Muscle, Birthday, Journey To Japan, POV: A Cursed Film, Exhausted, Uniform Virgin: The Prey, Gimme Shelter

Serie tv subbate per aw: Prayer Beads

Cortometraggi subbati per aw: Guinea Pig: Flowers Of Flesh And Blood, Guinea Pig: Mermaid In The Manhole, Guinea Pig: He Never Dies ,4444444444, Katasumi , Tokyo Scanner, Boy Meets Boy , Kyoko Vs. Yuki, Dead Girl Walking, Sinking Into The Moon, Suicidal Variations, House Of Bugs, Tokyo March, Emperor Tomato Ketchup, Birth/Mother, I Graduated, But..., Fighting Friends, Ketika, Lalu dan Akhirnya, South Of South, Incoherence, Imagine

L'altro Cinema: Drawing Restraint 9 , La Concejala Antropofaga, Subjektitüde

Inwork: Rec (60%), Kisses (50%), Serbis (90%)

#6 Tyto

    Microfonista

  • Membro
  • 209 Messaggi:
  • Location:Pistoia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 January 2013 - 11:31 AM

Grazie, interessante e molto recente.
file:///C:/Users/Francesco/Desktop/Francesco/Personale/inkan/Inkan.jpgImmagine inserita

#7 Ka-kui

    PortaCaffé

  • Membro
  • 23 Messaggi:
  • Location:Una galassia lontana lontana
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 January 2013 - 04:48 PM

Grazie, avevo proprio bisogno di un po' di Miike!
Immagine inserita

#8 Mr. Noodles

    Operatore luci

  • Membro
  • 366 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 January 2013 - 11:33 AM

l'ho trovato ma la spedizione non è nemmeno partita :(

#9 aniki

    PortaCaffé

  • Membro
  • 15 Messaggi:
  • Location:milano
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 January 2013 - 05:59 PM

visto ieri...quanto amo miike!!!! :Japan:
un po' di crows zero,un po' di romeo e giulietta,un po' di west side story(stupendi i balletti e la colonna sonora),alcune scene esilaranti,altre tristi e drammatiche,attori come sempre perfetti...
non mi aspettavo questo finale...
consigliatissimo!
Torna a Giappone


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico - Traduzioni/Sottotitoli
  3. → Giappone
  4. Disclaimer