Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Happy Ero Christmas


5 risposte a questa discussione

#1 shta

    Cameraman

  • Moderatore
  • 589 Messaggi:
  • Location:Emilia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 December 2012 - 11:18 AM

Immagine inserita


Immagine inserita


Titolo: Happy Ero Christmas
Titolo Originale: Haepi ero keurisemaseu
Genere: Romantico/Commedia
Durata: 110 min.
Anno: 2003
Nazione: Sud Corea
Regia: Lee Geon-dong



CAST
Cha Tae-hyun as Byung-ki (attore in My Sassy Girl)
Kim Sun-a as Min-kyong (attrice in My Name is Kim Sam-soon)
Park Yeong-gyu as Sang-doo
Hong Kyung-in

TRAMA
Byung-ki è un poliziotto di un piccolo villaggio, al quale vengono affidati i lavori più ingrati. Un giorno si imbatte in Min-Kyong, una dipendente del centro Bowling e se ne innamora. Tuttavia, i suoi tentativi di corteggiarla passano inosservati. Nel frattempo, anche Sang-doo, il capo della banda locale si infatua della ragazza e giura di conquistarla entro Natale.

Immagine inserita


RECENSIONE Ishta
C'era una volta, al polo nord, un babbo natale molto arrapato. . .

no, no aspettate, non era così che iniziava la storia, vero?!!
Bè, comunque. . .siamo in prossimità delle feste natalizie, ed è d'obbligo un film in tema.
Quindi, vi presento Happy Ero Christmas. . . ehm, si avete letto bene, e se volete capire di che tratta, non dovete far altro che visionarlo.

Il cast è buono e la trama simpatica. Non rientrerà mai nei top del suo genere, ma il sorriso durante la visione non mancherà.

Happy ero Christmas a tutti!!!



Traduzione: Ishta

Revisore: fabiojappo



Allega file  Happy.Ero. Christmas.AsianWorld.zip   25.97K   59 Numero di downloads





Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da shta il 24 December 2012 - 01:00 PM

❀ ••• ••• ••• ❀


Traduzioni: Mai Mai Miracle (di Sunao Katabuchi, 2009) - Happy Ero Christmas (di Lee Geon-dong, 2005) - Flower in the Pocket (di Liew Seng Tat, 2007) - Summer Vacation 1999 (di Shusuke Kaneko, 1988) - Haru's Journey (di Masahiro Kobayashi, 2010) - Otona Joshi no Anime (Special 1, 2011) - Usagi Drop (di Sabu, 2011) - Yellow Elephant (di Ryuichi Hiroki, 2013) - We Were There parte 1&2 (di Miki Takahiro, 2012) - Cherry Tomato (di Jung Young-Bae, 2007) - The Assassin (di Hou Hsiao-Hsien, 2015) - 100 Yen Love (di Masaharu Take, 2014), Fruits Of Faith (di Yoshihiro Nakamura, 2013) - Umi No Futa (di Keisuke Toyoshima, 2015), Close-Knit (di Ogigami Naoko, 2017), Run Genta Run (di Tasaka Tomotaka, 1961)
Traduzioni in Collaborazione: Love For Live (di Gu Changwei, 2011) - Typhoon Club (di Somai Shinji, 1985) - Inochi (di Tetsuo Shinohara, 2002)
Revisioni: Tenchi: The Samurai Astronomer (di Takita Yojiro, 2012)
Drama: Seirei no Moribito (2016-2017), Chang-Ok Letter (di Iwai Shunji, 2017)

FOCUS SOMAI SHINJI: Sailor Suit and Machine Gun (1981) - The Catch (1983) - Moving (1993) - The Friends (1994)








❀ ••• ••• ••• ❀


Immagine inserita


❀ ••• ••• ••• ❀


Immagine inserita


rescue, rehab, release. . . and inspire


#2 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4407 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 December 2012 - 11:54 AM

Grande Ishta ! Il film ci sta benissimo per le feste.
Buon Natale a te :em64: e a tutta la community :em67: !

#3 Asaka

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1302 Messaggi:
  • Location:Sotto un pianoforte. O davanti. Dipende.
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 December 2012 - 12:03 PM

Grazie Ishta!
Se lui è l'attore di My Sassy Girl, lei è l'attrice che interpreta Kim Sam Soon in un celeberrimo e spassosissimo dorama

#4 YdlRn

    Operatore luci

  • Membro
  • 470 Messaggi:
  • Location:米兰
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 December 2012 - 12:41 PM

Happy ero Christmas + babbo Natale molto arrapato...oibò, che mi tocca pensare :em81: .
Intanto prendo e ringrazio.

Immagine inserita


#5 shta

    Cameraman

  • Moderatore
  • 589 Messaggi:
  • Location:Emilia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 December 2012 - 01:07 PM

- Grazie a fabiojappo per la paziente revisione ^^
- Grazie asaka per l'info. Aggiunta :P (il dorama è da vedere. Lo metto in lista XD)

Buon Natale a tutti! :em64:

❀ ••• ••• ••• ❀


Traduzioni: Mai Mai Miracle (di Sunao Katabuchi, 2009) - Happy Ero Christmas (di Lee Geon-dong, 2005) - Flower in the Pocket (di Liew Seng Tat, 2007) - Summer Vacation 1999 (di Shusuke Kaneko, 1988) - Haru's Journey (di Masahiro Kobayashi, 2010) - Otona Joshi no Anime (Special 1, 2011) - Usagi Drop (di Sabu, 2011) - Yellow Elephant (di Ryuichi Hiroki, 2013) - We Were There parte 1&2 (di Miki Takahiro, 2012) - Cherry Tomato (di Jung Young-Bae, 2007) - The Assassin (di Hou Hsiao-Hsien, 2015) - 100 Yen Love (di Masaharu Take, 2014), Fruits Of Faith (di Yoshihiro Nakamura, 2013) - Umi No Futa (di Keisuke Toyoshima, 2015), Close-Knit (di Ogigami Naoko, 2017), Run Genta Run (di Tasaka Tomotaka, 1961)
Traduzioni in Collaborazione: Love For Live (di Gu Changwei, 2011) - Typhoon Club (di Somai Shinji, 1985) - Inochi (di Tetsuo Shinohara, 2002)
Revisioni: Tenchi: The Samurai Astronomer (di Takita Yojiro, 2012)
Drama: Seirei no Moribito (2016-2017), Chang-Ok Letter (di Iwai Shunji, 2017)

FOCUS SOMAI SHINJI: Sailor Suit and Machine Gun (1981) - The Catch (1983) - Moving (1993) - The Friends (1994)








❀ ••• ••• ••• ❀


Immagine inserita


❀ ••• ••• ••• ❀


Immagine inserita


rescue, rehab, release. . . and inspire


#6 Cignoman

    Direttore del montaggio

  • Membro storico
  • 2847 Messaggi:
  • Location:Nowhere
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 December 2012 - 01:32 PM

Grazie per questa traduzione! Ci voleva qualcosa in tema, hehe...

Immagine inserita






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi