5 risposte a questa discussione

[Tsui Hark]

John Woo è pronto per dirigere e produrre Day Of The Beast, un remake in lingua inglese di La giovinezza di una belva umana del 1963, diretto da Seijin Suzuki.

Woo e la Lion Rock Productions di Terence Chang co-produrrano il film insieme alla Nikkatsu, come parte delle celebrazioni per il centenario dello studio giapponese.
“Questo remake è il mio personale tributo ad i grandi registi e film prodotti in 100 anni di cinema dalla Nikkatsu. Per me, è sia un onore sia stimolante" ha dichiarato Woo.

Naoki Sato della Nikkatsu: “Tra gli oltre 6000 film nell'archivio Nikkatsu, questo è uno di quelli più amati. Come compagnia, noi abbiamo un tremendo rispetto per il sig. Woo e siamo felici che sia lui a dirigere questo film per il mercato internazionale"

Il co-produttore Chang ha detto: "La giovinezza di una belva umana di Seijun Suzuki è uno dei miei film preferiti, sono stato ossessionato dall'idea di un remake per oltre dieci anni. Voglio ringraziare la Nikkatsu per questa collaborazione e per aver realizzato il mio sogno."

[François Truffaut]

John, meglio se lasciavi perdere. Non credo tu possa fare di meglio, per giunta con una produzione metà americana.

[_Benares_]

Avrà bisogno di soldi per pagare l'affitto.

[BadGuy]

Tsui Hark, il 21 July 2012 - 09:24 AM, ha scritto:

“Questo remake è il mio personale tributo ad i grandi registi e film prodotti in 100 anni di cinema dalla Nikkatsu. Per me, è sia un onore sia stimolante" ha dichiarato Woo.

Il co-produttore Chang ha detto: "La giovinezza di una belva umana di Seijun Suzuki è uno dei miei film preferiti, sono stato ossessionato dall'idea di un remake per oltre dieci anni. Voglio ringraziare la Nikkatsu per questa collaborazione e per aver realizzato il mio sogno."

Il film in questione, quello di Suzuki, non l'ho mai visto. Lo vedrò di certo.
Ma l'intento amoroso dei due mi piace.

[Dan]

BadGuy, il 23 July 2012 - 05:08 PM, ha scritto:

Il film in questione, quello di Suzuki, non l'ho mai visto. Lo vedrò di certo.

Capolavoro assoluto, imho... l'idea di un qualsiasi remake mi fa ribrezzo, onestamente.

[BadGuy]

Dan, il 24 July 2012 - 08:53 AM, ha scritto:

Capolavoro assoluto, imho... l'idea di un qualsiasi remake mi fa ribrezzo, onestamente.

Io non riesco proprio a capire il ribrezzo a priori, soprattutto in quei casi in cui non pare palesemente un'operazione di cassetta. E comunque il film originario resta sempre intonso.

Capolavori assoluti... Mi viene in mente l'immenso "Le salaire de la Peur" di Clouzot e il suo remake "Sorcerer" di Friedkin ingiustamente poco conosciuto e abbastanza snobbato (pure dalla critica dell'epoca), ma è un quasi capolavoro anche lui, tra l'altro non fatto con la carta carbone sulla sceneggiatura dell'originale (come invece fece, per esempio, Leone con "Per un pugno di dollari").

Messaggio modificato da BadGuy il 24 July 2012 - 05:10 PM