Ordina il DVD su
Messaggio modificato da creep il 25 March 2012 - 04:21 PM
1
[NEWS] The Great Magician
Tony Leung e Lau Ching-Wan in un film di Derek Yee
Iniziato da Tsui Hark, Oct 27 2011 12:10 PM
15 risposte a questa discussione
#1
-
- Membro
-
- 2178 Messaggi:
洪 天
- Location:四川
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 27 October 2011 - 12:10 PM
Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture
L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.
La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.
星期五:欢迎我来中国！！！
#2
-
- Membro
-
- 2178 Messaggi:
洪 天
- Location:四川
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 04 November 2011 - 12:25 AM
Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture
L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.
La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.
星期五:欢迎我来中国！！！
#3
-
- Membro
-
- 2178 Messaggi:
洪 天
- Location:四川
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 06 November 2011 - 12:20 PM
Il regista Yee Tung Sing (Derek Yee) ha affermato che Tony Leung non solo è un attore nato ma anche un ottimo illusionista. Per essere la prima volta che il protagonista è 'entrato in contatto' con la magia, in The Great Magician non sembra assolutamente un principiante.
Oltre la performance di Tony Leung, quelle di Lau Ching Wan e Zhou Xun non sono passate inosservate. Gli occhi di Lau Ching Wan erano pieni di cattiveria, come fossero quelli di un signore della guerra cattivo. Zhou Xun nel ruolo di una donna in una famiglia di acrobati, è sembrata pesante ma a proprio agio. I suoi sguardi erano insolitamente riservati.
Oltre la performance di Tony Leung, quelle di Lau Ching Wan e Zhou Xun non sono passate inosservate. Gli occhi di Lau Ching Wan erano pieni di cattiveria, come fossero quelli di un signore della guerra cattivo. Zhou Xun nel ruolo di una donna in una famiglia di acrobati, è sembrata pesante ma a proprio agio. I suoi sguardi erano insolitamente riservati.
Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture
L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.
La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.
星期五:欢迎我来中国！！！
#4
-
- Membro
-
- 2178 Messaggi:
洪 天
- Location:四川
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 16 November 2011 - 11:17 AM
Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture
L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.
La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.
星期五:欢迎我来中国！！！
#5
-
- Membro
-
- 2178 Messaggi:
洪 天
- Location:四川
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 19 November 2011 - 01:27 PM
Scatti di combattimento
Ching Wan Lau recita come se fosse stato accoltellato e sconfitto. Qualcuno dell'equipe ha pensato fosse reale ed ha urlato, così hanno dovuto rifare la scena.
Tony Leung ha detto: "Mentre stavo scattando verso Ching Wan Lau, qualcuno ha gridato. Ho pensato di averlo ferito, ma Ching Wan Lau mi ha guardato con sospetto. Successivamente ho capito che il grido arrivava dall'esterno."
Altre foto
Tony Leung scherzando, ha dichiarato "Il regista è molto severo. Dobbiamo parlare in mandarino (Putonghua) per tutto il film. Ogni giorno, finite le riprese, dobbiamo perfezionare il nostro mandarino." Ching Wan Lau ha aggiunto: "Ogni giorno mi esercito nel mandarino, solo in questo modo riuscirò a stare al suo livello."
Ching Wan Lau recita come se fosse stato accoltellato e sconfitto. Qualcuno dell'equipe ha pensato fosse reale ed ha urlato, così hanno dovuto rifare la scena.
Tony Leung ha detto: "Mentre stavo scattando verso Ching Wan Lau, qualcuno ha gridato. Ho pensato di averlo ferito, ma Ching Wan Lau mi ha guardato con sospetto. Successivamente ho capito che il grido arrivava dall'esterno."
Altre foto
Tony Leung scherzando, ha dichiarato "Il regista è molto severo. Dobbiamo parlare in mandarino (Putonghua) per tutto il film. Ogni giorno, finite le riprese, dobbiamo perfezionare il nostro mandarino." Ching Wan Lau ha aggiunto: "Ogni giorno mi esercito nel mandarino, solo in questo modo riuscirò a stare al suo livello."
Messaggio modificato da Tsui Hark il 19 November 2011 - 01:51 PM
Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture
L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.
La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.
星期五:欢迎我来中国！！！
#6
-
- Membro
-
- 2178 Messaggi:
洪 天
- Location:四川
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 20 November 2011 - 12:54 AM
Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture
L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.
La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.
星期五:欢迎我来中国！！！
#7
-
- Membro
-
- 2178 Messaggi:
洪 天
- Location:四川
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 23 November 2011 - 03:32 PM
Foto di: mtime.com
Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture
L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.
La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.
星期五:欢迎我来中国！！！
#8
-
- Membro
-
- 2178 Messaggi:
洪 天
- Location:四川
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 02 December 2011 - 12:47 PM
Un dietro le quinte più altre immagini dal film
Film tradotti per AW: Meat Grinder Die a Violent Death Naked Killer Shanghai Blues(con asturianito) August in the Water Mutant Girls Squad Tokyo 1958(con cignoman) Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture
L'abilità di chi traduce non sta soltanto nella comprensione di quello che si legge, ma nella capacità di renderlo correttamente in italiano.
La Cina è un paese incredibile, l'idea comune che si ha in occidente dell'Impero Celeste è completamente sbagliata.
星期五:欢迎我来中国！！！
#9
-
- Membro
-
- 920 Messaggi:
Cameraman
-
Sesso:
Inviato 02 December 2011 - 12:58 PM
Non vedo l'ora di vederlo, anche solo per tony leung, ma obbiettivamente sembra molto bello...
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
