Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Dil Bole Hadippa

A cura del SAFansub

3 risposte a questa discussione

#1 Usagi_chan

    Ciakkista

  • Membro
  • 93 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 31 August 2011 - 10:22 PM

Dil Bole Hadippa
Immagine inserita

Presentato dal Soul Asian Fansub

http://souldrama.forumfree.it/

Traduzione: lunarossa*
Revisione: davina-ina


Titolo Originale: Dil Bole Hadippa

Nazione: India

Anno: 2009

Genere: Sportivo - Commedia - Romantico

Durata: 150 minuti

Regia e sceneggiatura: Anurag Singh

Interpreti: Shahid Kapoor, Rani Mukerji,




Trama:Veera è una ragazza appassionata di cricket, con il grande sogno di giocare un giorno per la squadra della sua nazione.
Rohan è un giocatore professionista di cricket che però gioca e vive nella lontana Inghilterra.
Quando durante l'annuale partita tra Pakistan e India, la squadra indiana degli Indian Tigers, perde per la nona volta consecutiva, Vicky, padre di Rohan, chiede al figlio di tornare in patria e aiutarlo a realizzare il sogno della sua vita: vincere l'Aman Cup.
È proprio in coincidenza dell'arrivo di Rohan che i due si incontrano... e scontrano. Veera è una ragazza fiera della sua terra e attaccata alle sue tradizioni, mentre Rohan, che ha sempre vissuto in Inghilterra, conosce ben poco della sua terra natia e non sembra esserne affatto affascinato.
Ma il destino ha in programma di farli incontrare nuovamente. Per risollevare le sorti degli indian Tigers, Rohan organizza delle selezioni, e Veera non può certo farsi scappare l'occasione di realizzare il suo sogno più grande.
Poiché nella squadra non sono ammesse donne, diventerà Veer, un giovane esuberante e talentuoso battitore.



Allega file  Dil.Bole.Hadippa.ITA.Asian.World.IT.rar   53.21K   34 Numero di downloads

Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 22 April 2013 - 11:32 AM


#2 battleroyale

    Kimkidukkiano Bjorkofilo

  • Collaboratore
  • 4423 Messaggi:
  • Location:Lecco
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 September 2011 - 11:06 AM

Grazie! :em15:
Sweet Like Harmony, Made Into Flesh... You dance by my side, children sublime!


Immagine inserita



Le mie recensioni cinematografiche: http://matteo-bjork-...i.blogspot.com/

Lungometraggi subbati per aw: Lunchbox, Wool 100% , Tomie: Revenge, Sexual Parasite: Killer Pussy, Pray, Violated Angels, Go Go Second Time Virgin (Migliore attrice al XIV AW Award), A Slit-Mouthed Woman, Kuchisake, Teenage Hooker Became Killing Machine In DaeHakRoh, Marronnier, Raigyo, X-Cross, Loft (premio alla miglior regia al XV AW Award), The House, Evil Dead Trap 2 , Id, Female Market, The Coffin, Art Of The Devil 3, Coming Soon, Wife Collector, Nang Nak , Whispering Corridors 5: A Blood Pledge, Grotesque, Gonin, 4bia , Lover, Unborn But Forgotten, Life Is Cool , Serial Rapist, Noisy Requiem, Pig Chicken Suicide, Tamami: The Baby's Curse, Nymph, Blissfully Yours, La Belle, February 29, The Cut, Zinda, Rule Number One, Creepy Hide And Seek, M, Visage, Female, Naked Pursuit, Today And The Other Days, Red To Kill, Embracing, Kaleidoscope, Sky, Wind, Fire, Water, Earth, Letter From A Yellow Cherry Blossom, The Third Eye, 4bia 2, The Whispering Of The Gods, My Ex, The Burning, The Haunted Apartments, Vegetarian, Vanished, Forbidden Siren, Hole In The Sky (fabiojappo feat. battleroyale), Invitation Only, Night And Day, My Daughter, Amphetamine, Soundless Wind Chime, Child's Eye, Poetry, Oki's Movie , Natalie, Acqua Tiepida Sotto Un Ponte Rosso, The Echo, Gelatin Silver, Love, Help, Hazard, Late Bloomer, Routine Holiday, Olgami- The Hole, Caterpillar, The Commitment, Raffles Hotel, Ocean Flame, The Sylvian Experiments, Bloody Beach, The Vanished, Dream Affection, White: The Melody Of The Curse, Eighteen, I Am Keiko, Guilty Of Romance, Muscle, Birthday, Journey To Japan, POV: A Cursed Film, Exhausted, Uniform Virgin: The Prey, Gimme Shelter

Serie tv subbate per aw: Prayer Beads

Cortometraggi subbati per aw: Guinea Pig: Flowers Of Flesh And Blood, Guinea Pig: Mermaid In The Manhole, Guinea Pig: He Never Dies ,4444444444, Katasumi , Tokyo Scanner, Boy Meets Boy , Kyoko Vs. Yuki, Dead Girl Walking, Sinking Into The Moon, Suicidal Variations, House Of Bugs, Tokyo March, Emperor Tomato Ketchup, Birth/Mother, I Graduated, But..., Fighting Friends, Ketika, Lalu dan Akhirnya, South Of South, Incoherence, Imagine

L'altro Cinema: Drawing Restraint 9 , La Concejala Antropofaga, Subjektitüde

Inwork: Rec (60%), Kisses (50%), Serbis (90%)

#3 Cignoman

    Direttore del montaggio

  • Membro storico
  • 2847 Messaggi:
  • Location:Nowhere
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 September 2011 - 06:56 PM

Grazie!

Immagine inserita


#4 Kaory84

    Microfonista

  • Membro
  • 131 Messaggi:
  • Location:Puglia
  • Sesso:

Inviato 05 August 2012 - 09:11 AM

Un bel film romantico e divertente, bravi gli attori e belle le musiche. Grazie tante per i sub. :)

Messaggio modificato da Kaory84 il 05 August 2012 - 09:13 AM






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi