[REQ] SOTTOTITOLARE THE MAGIC HOUR

Iniziato da yuji tamiya, Jun 21 2011 02:43 PM

Non puoi rispondere a questa discussione
Vai al primo messaggio non letto

3 risposte a questa discussione

#1 yuji tamiya

PortaCaffé

Membro
2 Messaggi:

Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 21 June 2011 - 02:43 PM

Ciao, è prevista in futuro la sottotitolazione di The Magic Hour di Koki Mitani? Lo dico perché, oltre ad essere un buon film, è anche passato in Italia alla Rassegna di Cinema Giapponese a Firenze nell'edizione 2009.

Torna su

#2 calimerina66

Microfonista

Membro
135 Messaggi:

Location:Roma
Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 18 May 2012 - 04:11 PM

Riguardo alla sottotitolazione di questo film, c'è una qualche ragione per cui non si possa fare (esempio: esistenza dvd in italiano)?
François sarà informato...
Penso che sia adatto a un largo pubblico, è un film bellissimo. Sono in contatto con un'associazione culturale che proietta film giapponesi, e volevo segnalarlo, ma se non ci sono i sottotitoli...

Sottotitoli in italiano di film giapponesi e note storico-culturali

http://calimerina66.livejournal.com/

Immagine inserita

Torna su

#3 François Truffaut

Wonghiano

Amministratore
11325 Messaggi:

Location:Oriental Hotel
Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 20 May 2012 - 06:19 PM

Nessuna, al momento.

Nuovo Cinema Taiwanese su AsianWorld

Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)