Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Doctor Champ

[IN CORSO] A cura di YNF e DDISB (2/16)

10 risposte a questa discussione

#1 unnie76

    PortaCaffé

  • Membro
  • 20 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 January 2011 - 01:59 AM

Doctor Champ




Immagine inserita

Informazioni

Titolo: Doctor Champ
Genere: sportivo, medico, romantico.
Episodi: 16
Rete: SBS
Nazione: Corea del Sud
Messa in onda: 27 Settembre 2010 al 16 Novembre 2010



Cast

Kim So Yeon - Kim Yeon Woo
Jung Gyu Woon - Park Ji Heon
Uhm Tae Woong - Lee Do Wook
Cha Ye Ryun - Kang Hee Young
Jung Suk Won - Yoo Sang Bong


Trama

Dopo aver denunciato casi di malasanità nell'ospedale in cui lavorava come ortopedico, Kim Yeon Woo viene licenziata.
Fortunatamente riesce però ad ottenere un lavoro presso il Taereung National Village, il centro sportivo in cui si allenano gli olimpionici coreani.
Qui Incontra Park Ji Heon, giovane atleta di judoda cui inizierà a farsi coinvolgere sentimentalmente, ma non sarà l'unico.
Lee Do Wook, lo scorbutico ex atleta di speed skating ed attuale direttore del centro, sembra anche lui interessato alla nostra Yoen Woo. Ad intrigare maggiormente le cose si insinua fra i tre Hee Young, un'istruttrice di nuoto decisa a conquistare DoWook.




TRADUZIONE E REVISIONE:
Aigoo Italian Fansub, Yamato Nadeshiko, D.D.(i.s.b.)

Aigoo Italian Fansub forum: Clicca qui!

Allega file  Doctor_Champ_ep01_ITA.srt   60.53K   21 Numero di downloads
Allega file  Doctor_Champ_ep02_ITA.zip   20.19K   20 Numero di downloads




TRADUZIONE E REVISIONE:
Yamato Nadeshiko e D.D.(i.s.b.)



Yamato Nadeshiko forum: Clicca qui!
D.D.(i.s.b.) forum:Clicca qui!


Messaggio modificato da ~Loony~ il 17 July 2011 - 09:29 PM

Immagine inserita


Immagine inserita


#2 Natyxx88

    PortaCaffé

  • Membro
  • 31 Messaggi:
  • Location:Piemonte
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 January 2011 - 02:18 AM

Come sono contenta !!! Non vedevo l'ora :em67: Sono arrivata già a metà episodio e devo dire che per adesso l'impressione è buona .
Ho finito poche settimane fa Prosecutor Princess e sono felice che in Dr. Champ ci sia la stessa protagonista :em73:
Spero che gli altri episodi escano presto :em72:

Messaggio modificato da Natyxx88 il 24 January 2011 - 02:19 AM

Il SOUL ASIAN Fansub Cerca
Immagine inserita TRADUTTORI & REVISIONATORI
Immagine inserita

Immagine inserita
SAF ForumSAF WikiSAF ChannelSAF Blog


#3 Nataku

    L'Estinto

  • Membro
  • 6710 Messaggi:
  • Location:in una stringa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 January 2011 - 11:01 AM

come di la, tutto alla fine grazie.
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]

Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.

Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".

#4 Kazami

    Microfonista

  • Membro
  • 220 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 January 2011 - 09:05 PM

ma daiiii.... eccolo finalmente... *_* attendevo proprio l'uscita dei sub di questo drama....
grazie unione dei fansub per aver iniziato questo drama....^________^

Immagine inserita


#5 lissa

    Cameraman

  • Membro
  • 521 Messaggi:
  • Location:Napoli
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 January 2011 - 10:08 AM

interessante :em16: aspetto un pò di episodi e poi lo guardo grazie mille!!! :em41:

Immagine inserita


#6 fuffiu

    Ciakkista

  • Membro
  • 53 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 January 2011 - 04:31 PM

:em16: Che bello il primo sub!!! La trama mi ispira tantissimo, non appena terminerete di subbarlo sicuramente lo guarderò!! Grazie mille!!
[img]http://http://image.forumfree.it/4/4/7/8/7/4/6/1290632713.jpg[/img]

#7 unnie76

    PortaCaffé

  • Membro
  • 20 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 February 2011 - 05:21 PM

Rilasciata nuova versione dell'ep 1

Immagine inserita


Immagine inserita


#8 Elle82

    Cameraman

  • Moderatore
  • 615 Messaggi:
  • Location:Vicenza
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 June 2011 - 08:00 PM

Rilasciato l'episodio 2^^

#9 Kazami

    Microfonista

  • Membro
  • 220 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 June 2011 - 10:09 PM

il secondo episodio!!!!!!!!!!!!!
grazie ragazze! *^*

Immagine inserita






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi