Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Smile Again

[COMPLETO] Traduzione di Takumi_fan & Gonghina (16/16)

22 risposte a questa discussione

#1 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 28 March 2010 - 06:30 PM

Smile Again

- Versione D-Addicts

Immagine inserita

Informazioni

Genere

Romantico

Episodi

16 di circa 60 minuti

Anno

2006

Paese e Casa di Produzione

Corea - SBS


Cast

Lee Dong Gun as Ban Ha Jin
Kim Hee Sun as Oh Dan Hui
Lee Jin Wook as Yoon Jae Myung
Yoon Se Ah as Choi Yoo Kang


Trama


Ban Ha Jin è un orfano che vive con il fratello, frequenta l'ultimo anno di liceo e nello stesso tempo lavora
per poter vivere, è un ottimo studente, infatti è il rappresentante del consiglio studentesco e suona il tamburo nelle manifestazioni scolastiche. Vorrebbe frequentare l'università ma la sua situazione economica non gli permette di farlo quindi è disposto a tutto per ottenere i soldi necessari. E' un buon amico di Choi Yoo Kang, che frequenta lo stesso liceo di Ha Jin, è figlia di un mafioso che non perde occasione per picchiarla a sangue, il suo sogno è quello di scappare in sieme ad Ha Jin per poter vivere insieme senza il terrore del padre.
Oh Dan Hui è una ragazza solare che frequenta il secondo anno dello stesso liceo gioca anche a baseball, il suo sogno è quello di diventare la prima giocatrice donna coreana professionista, ma essendo l'unica ragazza della squadra non è ben vista dai compagni di squadra. E' una fan di Yoon Jae Myung anche lui giocatore di baseball che spicca per la sua bravura nel giocare e frequenta il terzo anno in un altro liceo, e per questo si ritroveranno in un incontro tra scuole.
Come si intrecceranno le vite di ognuno di loro? Riusciranno a realizzare i loro sogni?



Traduzione: Takumi_fan e Gonghina
Revisione:
Takumi_fan e Gonghina


Softsub

Allega file  Smile Again - 01 (sub ita).zip   23.84K   165 Numero di downloads

Allega file  Smile Again - 02-03 (sub ita).zip   37.79K   147 Numero di downloads

Allega file  Smile Again - 04 (sub ita).zip   20.4K   135 Numero di downloads

Allega file  Smile Again - 05 (sub ita).zip   20.86K   129 Numero di downloads

Allega file  Smile Again - 06-07 (sub ita).zip   42.84K   134 Numero di downloads

Allega file  Smile Again - 08-09 (sub ita).zip   32.07K   126 Numero di downloads

Allega file  Smile Again - 10 (sub ita).zip   14.5K   116 Numero di downloads

Allega file  Smile Again - 11 (sub ita).zip   14.99K   118 Numero di downloads

Allega file  Smile Again - 12 (sub ita).zip   14.88K   120 Numero di downloads

Allega file  Smile Again - 13-14-15-16 (sub ita).zip   59.95K   119 Numero di downloads



Ordina il DVD su

Immagine inserita












Messaggio modificato da Takumi_fan il 22 September 2011 - 11:39 PM
Aggiustato il sotto-titolo del topic.

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita


#2 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 28 March 2010 - 06:35 PM

:em88: Rilasciato il primo episodio. Buona visione. :Japan:

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita


#3 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 05 April 2010 - 05:49 PM

:em16: Aggiunti episodi 2 e 3. Buona visione. :em15:

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita


#4 Kazami

    Microfonista

  • Membro
  • 220 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 April 2010 - 09:51 PM

woow ma sei un fenomeno.. ma come fai??? O_O

Immagine inserita


#5 babychan80

    PortaCaffé

  • Membro
  • 22 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 April 2010 - 04:41 PM

Uhhh mi ispira un sacco... appena ci saranno i sub completi me lo gusterò *O*

#6 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 02 May 2010 - 07:45 PM

:em69: Aggiunto episodio 4. Buona visione. :em07:

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita


#7 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 30 May 2010 - 03:25 PM

:em66: Aggiunto episodio 5. Buona visione. :em12:

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita


#8 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 16 August 2010 - 07:16 PM

:em41: Aggiunto episodio 6 e 7. Buona visione. :em41:

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita


#9 Takumi_fan

    Microfonista

  • Membro
  • 212 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 September 2010 - 04:57 PM

:) Aggiunti episodi 8 e 9. Buona visione. :(

Progetti conclusi del T&G Italian Fansub


Immagine inserita






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi