←  L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Ko To Tamo Peva

 foto paolone_fr 02 Dec 2007

Immagine inserita


Regia: Slobodan Sijan
Paese: Jugoslavia
Anno: 1980
Durata: 86'



SOTTOTITOLI RIMOSSI PER RICHIESTA DEL SUBBER


Messaggio modificato da JulesJT il 21 December 2014 - 01:55 PM
Motivo della modifica: : Riordino RECE
Rispondi

 foto suiseki 02 Dec 2007

Grande paolone ;) :clap: :P
;)
Rispondi

 foto koroshiya 1 02 Dec 2007

mì che sorpresona ;)
Rispondi

 foto elgrembiulon 02 Dec 2007

altro bel film serbo, che nella secondoa parte mostra un pò la corda di una sceneggiatura ovviamente limitata. ma un piccolo gioiellino comunque. e poi come rimane in testa la canzone dei due rom... ;)
Rispondi

 foto paolone_fr 03 Dec 2007

Visualizza Messaggioelgrembiulon, il Dec 2 2007, 02:08 PM, ha scritto:

altro bel film serbo, che nella secondoa parte mostra un pò la corda di una sceneggiatura ovviamente limitata. ma un piccolo gioiellino comunque. e poi come rimane in testa la canzone dei due rom... :em16:

...a chi lo dici...
:em16:


...posso chiederti cosa intendi per sceneggiatura limitata?
...a me pare che nella seconda parte ci sia un bel cambio di registro, e mi pare naturale che la verve comica venga messa in secondo piano. Per me ci sta tutta...
:em31:
Rispondi

 foto Tanaka 03 Dec 2007

Bravo Paolò.
Dovevo recensirlo io ma ci ho la testa altrove. Manco l'ho visto, ancora... :em31:
Messaggio modificato da Tanaka il 03 December 2007 - 02:27 PM
Rispondi

 foto BOKE 03 Dec 2007

Grazie paolone_fr :em31: non mancherò
Rispondi

 foto elgrembiulon 03 Dec 2007

Visualizza Messaggiopaolone_fr, il Dec 3 2007, 12:54 PM, ha scritto:

...posso chiederti cosa intendi per sceneggiatura limitata?
...a me pare che nella seconda parte ci sia un bel cambio di registro, e mi pare naturale che la verve comica venga messa in secondo piano. Per me ci sta tutta...
:em73:

ti concedo la domanda :em73:

intendo che svolgendosi tutto (più o meno) a bordo di un autobus, in mezzo al nulla, alla lunga qualche gag sempra un pò forzata. ma niente di grave!
Rispondi

 foto paolone_fr 04 Dec 2007

Visualizza MessaggioTanaka, il Dec 3 2007, 02:26 PM, ha scritto:

Bravo Paolò.
Dovevo recensirlo io ma ci ho la testa altrove. Manco l'ho visto, ancora... :blink:

...ops, spero che non ti fossi già messo a riguardare i subs...
...pardon :em69:

Visualizza Messaggioelgrembiulon, il Dec 3 2007, 09:18 PM, ha scritto:

ti concedo la domanda :em16:

intendo che svolgendosi tutto (più o meno) a bordo di un autobus, in mezzo al nulla, alla lunga qualche gag sempra un pò forzata. ma niente di grave!

...baciamo le mani :em66:

...ah, ora capisco un po' meglio. Non condivido, ma comprendo...
...lo ripeto: il succo della seconda parte si sposta dal grottesco contingente (il torpedone) al grottesco contestuale (la guerra). La verve umoristica non si esaurisce per carenza di idee, ma viene messa in secondo piano per necessità narrativa, mio parere...

...e comunque io di film con la gag così forzata come in questo ne vedrei uno al giorno, ad avercene...
:em06:
Rispondi