Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

* * * - - 5 Voti

[RECE][SUB] Martyrs

Traduzione di Lercio

50 risposte a questa discussione

#19 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 May 2009 - 08:49 PM

Visualizza MessaggioAkira, il May 6 2009, 08:36 PM, ha scritto:

Wow, esattamente un anno dopo la sua uscita in Francia! (sempre che non lo slittino ancora)

Eh, stiamo per entrare in un periodo in cui le case di distribuzione svuotano i magazzini.
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#20 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 06 May 2009 - 09:14 PM

Stile Exiled? ^^'

#21 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 May 2009 - 09:20 PM

Visualizza MessaggioAkira, il May 6 2009, 10:14 PM, ha scritto:

Stile Exiled? :D

^^'
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#22 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3594 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 21 May 2009 - 07:30 PM

Ecco la locandina italiota e pisciatevi sotto dalle risate:



Immagine inserita

#23 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 21 May 2009 - 07:37 PM

lei sta chiaramente soffrendo perchè legge quello che c'è scritto sopra la sua testa.
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)

#24 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 21 May 2009 - 08:07 PM

Visualizza Messaggioelgrembiulon, il May 21 2009, 07:37 PM, ha scritto:

lei sta chiaramente soffrendo perchè legge quello che c'è scritto sopra la sua testa.
+1 :em60:

Comunque grande film, finora il miglior horror 2009.
Ma anche 2008, direi.

Lontano dai cheap torture-porn degli ultimi anni, con un'idea interessante e qualcosa da dire.
Stupenda poi la citazione da La passione di Giovanna d'Arco di Dreyer!

#25 mikeattacks

    Microfonista

  • Membro
  • 237 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 21 May 2009 - 08:27 PM

Maronna, allucinante, roba da denuncia seduta stante!
E vogliamo parlare del disclaimer spoilerosissimo sotto il titolo?! Hahaha...
user posted imageuser posted imageuser posted imageuser posted image

#26 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 21 May 2009 - 08:29 PM

Visualizza Messaggiomikeattacks, il May 21 2009, 08:27 PM, ha scritto:

E vogliamo parlare del disclaimer spoilerosissimo sotto il titolo?! Hahaha...
Io neanche l'avevo visto, sono rimasto sconvolto dalla frase sopra il titolo.
Forse non sono abbastanza preparato e distante.


In pratica racconta il finale del film
. ^^;;;

Messaggio modificato da _Benares_ il 21 May 2009 - 08:30 PM


#27 elgrembiulon

    maledetto punk

  • Membro storico
  • 5736 Messaggi:
  • Location:Å, Norge
  • Sesso:

Inviato 21 May 2009 - 08:33 PM

io sono distante, ma non preparato...basterà??
Subs Asian: Takeshis' (rece by polpa and subs no longer available, maledizione!!), Aparajito (L'Invitto), 4:30, The Scent Of Green Papaya

Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson

in work: Mýrin (Jar City) (3%)

Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007



Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.

La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi