←  L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Sileni

 foto Mikk 03 Oct 2006

Io lo so abbastanza lo spagnolo (il Fass che sto facendo è da sottotitoli nella sensuale parlata caliente), se serve una mano son sempre disponibile.
Rispondi

 foto Tanaka 03 Oct 2006

Non lo conosco 'sto Ceco. Sembra assai appetitoso... :em41:
Grazie Zeta!

@mikk
Un poquito di spagnolo lo mastico. Però adesso mi prendo un po' di ferie...
Si fa per dire, ho già attaccato Pusher II :em16:
Rispondi

 foto Angel_Aol_Master 04 Oct 2006

Ragazzi help
i subbi vanno bene fino a quando jan fa tutta la sua introduzione, ma poi sono sballati...
??????????
Rispondi

 foto Tanaka 05 Oct 2006

Angel_Aol_Master, il Oct 4 2006, 08:21 PM, ha scritto:

Ragazzi help
i subbi vanno bene fino a quando jan fa tutta la sua introduzione, ma poi sono sballati...
??????????

Visualizza Messaggio


Stasera ci guardo e ti dico.
Rispondi

 foto polpa 05 Oct 2006

Tanaka, il Oct 5 2006, 11:38 AM, ha scritto:

Stasera ci guardo e ti dico.

Visualizza Messaggio


Idem ^^
Rispondi

 foto polpa 05 Oct 2006

Ok, tutto sistemato.
Nel file allegato trovate ora due diversi file con diverso timing. Usate quello che si adatta meglio alla vostra versione (e più non dimandate...). :em05:
Rispondi

 foto Tanaka 05 Oct 2006

polpa, il Oct 5 2006, 02:44 PM, ha scritto:

Ok, tutto sistemato.
Nel file allegato trovate ora due diversi file con diverso timing. Usate quello che si adatta meglio alla vostra versione (e più non dimandate...).  :em09:

Visualizza Messaggio

Confermo (nel caso ce ne fosse bisogno) che il secondo subbo funziona. Grazie Polpa :em41:
Rispondi

 foto snoo-pee 05 Oct 2006

Grande zZeta !! :em41:
Mi spiace se nn ho + molto tempo
Apprezzo incredibilmente tanto questi subbi :em09:
Grazie mille.
A presto
@Ben=ricevuto il tuo PM, np ;) ciao ciao
Rispondi

 foto Chakoraa 07 Dec 2006

Grazie Zeta :Hong_Kong: Ecco cosa succede quando la lucidità sadiana entra nei racconti di Poe! Fantastico, come tutta la filmografia di Svankmajer :Hong_Kong:
Rispondi