9 risposte a questa discussione

[Kenzo S.]

Salve!!!!Sono tornato da una breve vacanza, e ho visto molte novità!Tra stupori e eccitazioni vi faccio alcune domande:

1-Ma i sottotitoli di lady vengeance non ci sono?(so che esce in italia ma preferisco averlo coi sott.)
2-Esce qui da noi il film di jackie chan?
3-Sapete se e quando esce qui il nuovo Kitano?(Takeshis')

Grazie per le future risposte
Ps:Potete segnalarmi un sito italiano che vende anche film giapponesi????

(questa faccina mi piace un sacco, la metto tanto per vederla!)

[creep]

Kenzo S., il Oct 23 2005, 06:46 PM, ha scritto:

1-Ma i sottotitoli di lady vengeance non ci sono?(so che esce in italia ma preferisco averlo coi sott.)

Non so se esista già il dvd ma cmq nessuno ne ha prenotato la traduzione.

[Cialciut]

Kenzo, dice:

Ps:Potete segnalarmi un sito italiano che vende anche film giapponesi????

Non ho capito bene cosa intendi comunque:
film giapponesi in edizione italiana: ovviamente qualsiasi sito di dvd
film giapponesi in edizione Hong Kong: io conosco thrauma.it
film giapponesi in edizione giapponese: non credo che nessuno importi queste edizioni perchè troppo costose e quindi svantaggiate rispettto alle edizioni HK.

Comunque i siti stranieri che trovi lincati in home (tipo yesasia) mi sembrano piuttosto affidabili, quindi non aver timore a rivolgerti a questi.

[[Neubauten]]

Il DVD di Lady Vengeance dovrebbe essere uscito, in Korea, però senza sottotitoli inglesi...almeno così mi sembra, non ne son sicuro...

Messaggio modificato da Hansi il 24 October 2005 - 01:35 AM

[Hansi]

[Neubauten], il Oct 23 2005, 10:15 PM, ha scritto:

Il DVD di Lady Vengeance dovrebbe essere uscito, in Korea, però senza sottotitoli inglesi...almeno così mi sembra, non ne son sicuro...

No dovrebbe uscire per fine novembre/inizio dicembre e avrà sicuramente i sottotitoli.

ps. avevo risposto editando il tuo post, ah i poteri oscuri del mod, gome

[rainCrimes]

sul dvd di Lady Vengeance ho trovato questo...

Park Chan-Wook's upcoming release of 친절한 금자씨 (Sympathy For Lady Vengeance) could become the first ever Korean film to be released in separate versions. The director still has not chosen whether he'll release both, or pick one and leave the rest for DVD releases to follow.

The film, Park's final episode of his vengeance trilogy, was supposed to be digitally altered from full palette down to almost black & white towards the end. But after looking at the quality of color in the film (possibly related to the usual great art direction you can find in his films), Park decided to edit two separate versions (the first as it was originally planned, and the second in full color) and decide later.

[Hansi]

Figo!

[Kenzo S.]

Grazie per le risposte, ma non sapete nulla sulle altre domande??

[[Neubauten]]

Eh io ti avevo risposto anche su Kitano, però vabeh, il mio post è stato modificato/censurato:-)

Per adesso, quel che so è che dovrebbe uscire per la Mikado, ma non c'è una data...il loro sito, inoltre, al momento è in ricostruzione.