←  L'Altro Cinema - Discussioni e richieste di traduzione

AsianWorld Forum

»

[INFO] Il cinema di un outsider: Alexis Da...

 foto vasumitra 18 Mar 2017

E se il cinema greco si è comportato con Damianos come quello danese con Dreyer (il che, dice Straub, pone la nostra società sotto il valore di un peto di rana) noi non saremmo degni di essere spettatori se non amandolo, rivedendolo, riprogrammandolo” (Sergio Grmek Germani, dal catalogo di Atlantide 2008 – Naufragio con spettatori).

Immagine inserita


Tre straordinari capolavori che ho avuto la fortuna di incontrare al festival atlantide di ghezzi e già diffusi da fuori orario con sub ita, che però non sembrano disponibili in rete. Ne ho parlato qui tanto tempo fa.

Se qualcuno volesse tradurli eccoli:

Iniohos [The Charioteer] 1995

…Mehri to ploio [Until the ship sails] 1966

Evdokia [1971]

di Alexis Damianos

Immagine inserita

un assaggio:
https://youtu.be/xZTnZKjtBMU

Immagine inserita

Immagine inserita

Immagine inserita

Immagine inserita
Rispondi

 foto JulesJT 19 Mar 2017

Grazie per la segnalazione, vasumitra.
Rispondi