←  Corea

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Art Museum by the Zoo

 foto Dr. Fiemost 21 Jan 2015

Art Museum by the Zoo


Immagine inserita


Titolo originale: 미술관 옆 동물원 (mi-sul-gwan yeop dong-mul-won)
Genere: Romantico
Produzione: Corea del Sud 1998
Regia: Lee Jeong-hyang
Sceneggiatura: Lee Jeong-hyang, Kim Jin, Lee Taek-yong
Cast: Shim Eun-ha, Lee Seong-jae, Ahn Seong-gi, Song Seon-mi

Durata: 108 min

Versione sottotitoli: 9FisH


Immagine inserita



Chul-soo, in licenza durante il servizio di leva, va a trovare la sua ragazza scoprendo che il suo appartamento è ora abitato da Choon-hee, una tipa strana e dai modi poco femminili. Dopo aver appreso che la sua ex si è trasferita e si sta per sposare con un altro Chul-soo sfoga la sua frustrazione sulla povera Choon-hee, ma a poco a poco i due imparano a conoscersi meglio e iniziano a collaborare sulla sceneggiatura che la ragazza stava preparando per un concorso.


Immagine inserita



Bella commedia romantica basata sul classico tema "prima ti odio poi ti amo" ma che si sviluppa in maniera semplice e coinvolgente facendo leva sul carisma e l'affiatamento dei due protagonisti. E poi è uno dei pochi film della breve carriera di Shim Eun-ha.




NdT:

nel film c'è un gioco di parole con il nome Ju In-gong che in coreano si pronuncia come la parola "protagonista" e che non è stato possibile rendere nei sottotitoli.


SOTTOTITOLI





Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 22 January 2015 - 10:33 AM
Rispondi

 foto Woody 22 Jan 2015

Mi accodo ai ringraziamenti! :)
Rispondi

 foto JulesJT 22 Jan 2015

Grazie mille per questa proposta. Mi incuriosisce! ;)
Rispondi

 foto droggy 27 Jan 2015

incuriosisce anche me, grazie mille come sempre :D
Rispondi