←  L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Be seeing you

 foto paxy 24 Jun 2018

Immagine inserita


Titolo: Be seeing you
Regia: Chris Marker, Mario Marret
Paese: Francia
Anno: 1968
Durata: 55'
Lingua: Francese

Immagine inseritaImmagine inserita


Trama e commento:

Prodotto l'anno del movimento sessantottino, il film co-diretto un anno prima da Chris Marker e Mario Marret raggruppa sequenze in presa diretta di comizi operai e interviste di lavoratori che descrivono le condizioni di vita dentro e fuori la fabbrica, principalmente la Rhodiacéta a Besançon (Francia orientale). I vari punti di vista interni al mondo operaio aggiungono un tassello al monumento finale che vuole essere un quadro semplice e onesto dello spirito militante. Dare voce agli abusi che vanno a scalfire i lavoratori, negati di qualsiasi diritto, sottratti a una vita potenziale che è lì, ma che non può avverarsi: perché il lavoro sfianca, non vi è tempo libero e le retribuzioni sono misere, perché accettare rimanda ad un tempo peggiore ma non farlo implica coraggio e un'immediata sofferenza. Così il filmato viene in supporto concreto alla lotta la cui urgenza spinge a schierarsi, non vi è spazio per agnosticismi. Gli interrogativi posti sollevano riflessioni su una condizione umana moralmente inaccettabile, l'immagine stringe sui volti nei momenti più intensi, sfoggia la libertà intrinseca all'atto dello sciopero. La rivolta come gesto naturale, spontaneo, ricerca di benessere collettivo che deve scontrarsi con qualsiasi paletto posto alla libertà individuale.


Immagine inserita




Traduzione: paxy



SOTTOTITOLI

(Versione: 721Mb)
Allega file  À-Bientôt-Jespère.AsianWorld.zip (21.39K)
Numero di downloads: 23





Messaggio modificato da paxy il 24 June 2018 - 08:26 PM
Rispondi

 foto JulesJT 24 Jun 2018

Grazie mille, socio! Sub allegati. ^^
Rispondi