←  Hong Kong (1898-1997)

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Warriors Two

 foto fabiojappo 09 Jan 2018

Warriors Two

Zan xian sheng yu zhao qian Hua


Immagine inserita

Anno: 1978
Durata: 95 min
Genere: Arti marziali / Commedia

Regia: Sammo Hung

Cast:

Casanova Wong, Sammo Hung

Ka-Yan Leung, Chia Yung Liu


Immagine inserita



Presentazione di ggrfortitudo

Il Cassiere della banca cittadina di Foshan, Wua (Casanova Wong) scopre per caso un complotto per uccidere il Capo Villaggio e diventa così il bersaglio degli assassini di Mo, un malvagio maestro di arti marziali che – sotto mentite spoglie – vorrebbe impossessarsi della Città. Cassiere Wua viene casualmente salvato da Fei Chun / Panzone (Sammo Hung), il cui Sifu Tsang (interpretato da Ka-Yan Leung) è famoso per il suo Wing Chun, un’arte marziale quasi perfetta tramandata da molte generazioni. Tsang è anche un abile farmacista e guaritore; dunque ospita e cura Cassiere Wua. Per far uscire allo scoperto lo scomodo testimone, i congiurati di Mo uccidono la madre di Wua. Costui medita vendetta e supplica il riluttante Sifu Tsang di addestrarlo. Tsang infine accetterà e sottoporrà Wua a durissimi allenamenti e ad ancora più snervanti insegnamenti filosofici. Trailer

Sammo Hung dirige questa divertente commedia d’arti marziali, ma con sapienza unisce tra di loro eventi tragici e comici. Sammo decide di portare sullo schermo alcune vicende legate alla leggenda di Foshan, il maestro del Wing Chun, Leun. Le arti marziali descritte sono eleganti e complesse allo stesso tempo, e sono accompagnate dalla storia che ne ha determinato la nascita; ogni mossa viene narrata e descritta con scrupolosa precisione. I combattimenti mettono in luce i movimenti precisi dei lottatori, macabre violenze e audaci acrobazie. Ogni scontro sembra raccontare la propria storia e l’esito determinerà una vittoria o una tragedia. Gli scontri finali resteranno nella memoria di molti giacché la bravura dei contendenti è accompagnata da dolorose perdite che renderebbero ingiusto inserire questo film solo nel genere commedia. Il Wing Chun, probabilmente, è stato reso celebre da Ip Man, ma la storia raccontata da Sammo narra le gesta di colui che ne sarà il maestro, per l’appunto Wua.


Immagine inserita


SOTTOTITOLI
(versione: dvd)


Traduzione: ggrfortitudo



Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 09 January 2018 - 09:03 PM
Rispondi

 foto fabiojappo 09 Jan 2018

Grazie ! Troppo forte Sammo "Panzone" Hung :biggrin:
Messaggio modificato da fabiojappo il 09 January 2018 - 08:38 PM
Rispondi

 foto ggrfortitudo 10 Jan 2018

Buon divertimento con le arti marziali e la ciccia di Sammo... e non solo

:em16: :em16: :em16:
Rispondi

 foto JulesJT 10 Jan 2018

Grazie! Un po' di Sammo non guasta.
Rispondi

 foto AsianPat 15 Jan 2018

Grande gìggì! :em41:

Colgo l'occasione per riguardarmerlo con i tuoi subs.

Sammo Hung alla regia è sempre garanzia di divertimento e spettacolo!
I film di kung fu di questo periodo sono i migliori del genere, a parte ovviamente (e purtroppo) le trame esili dell'80% di questi film che facevano da collante tra una scena d'azione e la successiva.

Gli anni 90 per i film di kung fu porteranno a un massiccio uso di Wirework (negli anni 80 ancora poco presente) e alla quasi mistificazione delle arti marziali dipinte in queste pellicole, a causa ormai di una saturazione di questa tipologia di film, ma tra gli anni 70 e i primi 80 ci sono a mio avviso le pellicole più belle, dove le effettive capacità fisiche dei performer facevano la vera differenza tra un film e l'altro.

Interessante vedere un superkicker come Casanova Wong alle prese con uno stile fortemente basato sulla corta distanza e i calci bassi (e infatti nel film "sporcherà" il suo wing chung con l'uso di calci alti e a lunga distanza...)



Grazie della proposta
Messaggio modificato da AsianPat il 15 January 2018 - 09:13 PM
Rispondi