[RECE][SUB] Ambiguous
Magse 13 May 2008
princerick 14 May 2008
_Benares_, il May 13 2008, 05:20 PM, ha scritto:
Prince che subba un pinku giapponese è un evento.
Lo ordino subito.
Lo ordino subito.
tette e culi per tutti, dannazione!
riguardo i sub, ci saranno degli errori, in caso segnalateli, i sub inglesi facevano decisamente schifo, e non ho nozioni di giappo
inoltre l'ho subbato da un pc coreano quindi la punteggiatura non l'ho potuta curare bene
Akira 14 May 2008
Mi piacerebbe capire cosa, nel mare magnum della produzione pinku giapponese, ti ha fatto decidere a tradurre questo film piuttosto che un altro...
princerick 14 May 2008
Akira, il May 14 2008, 01:19 PM, ha scritto:
Mi piacerebbe capire cosa, nel mare magnum della produzione pinku giapponese, ti ha fatto decidere a tradurre questo film piuttosto che un altro...
non so risponderti, non sono un esperto di pinku, indipercui ho preso e visto il primo che mi e' capitato sotto mano, mi e' piaciuto molto cosi' l'ho subbato
lungi dall'essere un capolavoro, anzi, e' un filmetto, ma comunica un messaggio che in altri film sarebbe risultato patetico, qui invece va a segno
comunque se hai altri titoli proponimeli, non voglio fermarmi qui, e' un tipo di cinema che mi piace
elgrembiulon 14 May 2008
_Benares_ 14 May 2008
elgrembiulon, il May 14 2008, 07:26 PM, ha scritto:
bè, è una cinematografia più o meno sconfinata. ovviamente con un mare di merda.