Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Daisy

Traduzione di Mirash

38 risposte a questa discussione

#1 Mirash

    Operatore luci

  • Membro
  • 319 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 08 November 2007 - 10:49 AM

Immagine inserita













Titolo originale: Deiji, Anno: 2006, Regia: Andrew Lau, Nazione: Corea del Sud, Genere: Drammatico - Romantico - Poliziesco, Versione: postx

Cast: Jun Ji-hyun, Jung Woo-sung, Lee Sung-jae, Bernardo Aires Sara, David Chiang, Jeon Ho-jin, Lam Dion

Trama: Amsterdam. La bella Hye Young è una pittrice amata segretamente da un killer professionista, che le manda delle margherite ogni volta che la vuole vedere. Per un equivoco, la ragazza crede che il suo ammiratore segreto sia un poliziotto, che non le rivela la verità per paura di perderla. Lo scontro tra i due pretendenti è inevitabile. A quale dei due uomini è destinato il cuore della giovane donna?


Sottotitoli





Ordina il DVD su

Immagine inserita









Messaggio modificato da creep il 27 February 2010 - 04:02 PM

Leggi Mirash responsabilmente.

Subs per AW: No Regret Daisy
In Work: Memories of Tomorrow (40%)

#2 YamaArashi

    AW Samurai !

  • Webmaster
  • 3838 Messaggi:
  • Location:Frontiera Nord Ovest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 November 2007 - 11:53 AM

Malgrado sia un drammone sentimentale coreano mi sembra interessante....
grazie 1000 Mirash!

#3 akabi

    Cameraman

  • Membro
  • 758 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 November 2007 - 12:00 PM

Brava Mirash! :em41:
Lo aspettavo da tanto tempo! :em66: .....vero wiso? :em41:
Subbi per AsianWorld: S Diary
In Work: Biscuit teacher & Star candy
(ep. 2 ---> 90%) --- Love Me Not (70%)
-----------------------------------------------------

Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on
And it makes me wonder

Discepola del Reverendo Siwo Sacro Fondatore del club Siwospam
W turbo-looveee, W post mono faccina, W panda-pucci-looveee, W suntory, W SPAM!

#4 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 November 2007 - 12:03 PM

Visualizza Messaggioakabi, il Nov 8 2007, 12:00 PM, ha scritto:

Lo aspettavo da tanto tempo! :em66: .....vero wiso? :em41:
:em41:

#5 Psicopatico

    Operatore luci

  • Membro
  • 356 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 November 2007 - 12:20 PM

Visualizza MessaggioSiwolae, il Nov 8 2007, 12:03 PM, ha scritto:

:em66:

Ogni volta che vedevo il banner dicevo.. ma quando arriva? da guardare anche solo per gli interpreti, anche se ora il fanatismo generale per lei forse è un pò calato.

#6 princerick

    Direttore del montaggio

  • Membro storico
  • 2093 Messaggi:
  • Location:Seul
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 November 2007 - 12:27 PM

grazie mirash
lho visto 1 anno e mezzo fa e manco me lo ricordo a dire il vero, non benissimo, ma ha lasciato il segno pochissimo o nulla, storia veramente scialba e pretestuosa per costruirci sopra una storia d'amore fasulla che ha dell impossibile
qualche colpo di scena lo solleva un po' dall'essere veramente low level
le ambientazioni invece sono fantastiche, valgono veramente la pena, specialmente il countryside di amsterdam sembra un idillio

#7 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 November 2007 - 12:28 PM

Visualizza Messaggioprincerick, il Nov 8 2007, 12:27 PM, ha scritto:

grazie mirash
lho visto 1 anno e mezzo fa e manco me lo ricordo a dire il vero, non benissimo, ma ha lasciato il segno pochissimo o nulla, storia veramente scialba e pretestuosa per costruirci sopra una storia d'amore fasulla che ha dell impossibile
qualche colpo di scena lo solleva un po' dall'essere veramente low level
le ambientazioni invece sono fantastiche, valgono veramente la pena, specialmente il countryside di amsterdam sembra un idillio
Quoto tutto!
Il mio lato romantico però mi rende più indulgente.
:em66:


P.S.: Regala comunque ben più di qualche emozione turbo-love :em41:

#8 Mirash

    Operatore luci

  • Membro
  • 319 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 08 November 2007 - 12:41 PM

sì, purtroppo io stessa devo quotare prince, in un paio di occasioni avrei preso tutti e tre i protagonisti a schiaffi... :em41:
nonostante questo credo valga la pena vederlo, senza caricarlo di aspettative, magari, perchè per me è una gioia per gli occhi da guardare, sono rimasta incantata dai colori e dalle ambientazioni :em66:

per i cuori maledettamente romantici, invece, non ho remore, vi piacerà :em41: c'è anche la canzone strappa-core che se vi becca al momento giusto vi fa pungere l'occhietto

ps: grazie dei grazie!
Leggi Mirash responsabilmente.

Subs per AW: No Regret Daisy
In Work: Memories of Tomorrow (40%)

#9 mark7065

    PortaCaffé

  • Membro
  • 14 Messaggi:
  • Location:guastalla
  • Sesso:

Inviato 08 November 2007 - 04:15 PM

:em41: beh allora me lo guarderò. grazie mirash
Nel passato, se uno aveva un segreto e non voleva assolutamente che qualcuno lo sapesse, sai cosa faceva?
Andava in montagna a cercare un albero, scavava un buco nel tronco e vi bisbigliava il suo segreto.
Poi richiudeva il buco con il fango. Cosi il segreto non lo avrebbe scoperto piu nessuno.





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi