[RECE][SUB] Golden Slumber
J-ok'el 24 Mar 2020
Golden Slumber
골든 슬럼버
Scheda
Titolo internazionale: Golden Slumber - Goldeun Seulreombeo
Scritto da: Kotaro Isaka (romanzo), Lee Hae-Jun, Cho Ui-Seok
Prodotto da: Oh Hyo-Jin, Song Dae-Chan, Lee Yoo-Jin
Fotografia: Kim Jung-Wook, Kim Tae-Sung
Data di uscita: 14 Febbraio 2018
Distributore: CJ Entertainment
Regista: Noh Dong-Seok
Paese: Corea del Sud
Genere: Drammatico
Lingua: Coreano
Durata: 108 min
Trama
Gun-woo (Gang Dong-won) è un corriere onesto e diligente, che ha anche vinto il premio di “Cittadino Modello” per aver salvato una star della musica da un tentativo di rapina. Improvvisamente, il suo vecchio amico Moo-yeol gli fa visita a lavoro. Il tempo per godersi questa piacevole sorpresa è davvero poco, infatti ad un certo punto Gun-woo diventa testimone dell’omicidio del candidato presidenziale. Moo-yeol dice a Gun-woo che in realtà è stato lui ad uccidere con una bomba il candidato presidenziale e che tutti lo cercheranno, il piano dell’agenzia era infatti proprio rendere il corriere il sospettato principale. Gun-woo riesce a fuggire dalla scena del crimine, ma tutte le prove, comprese le telecamere di sicurezza, le testimonianze oculari e le impronte digitali puntano su di lui. Nella sua fuga, Gun-woo incontra l’ex agente segreto Min (Kim Eui-sung), che è un vecchio amico di Moo-yeol che dapprima cerca di venderlo in cambio dei mezzi per lasciare in sicurezza il Paese con la sua famiglia, salvo poi, fallito il piano, aiutare il sospettato a scagionarsi. Gun-woo deve lottare con tutte le sue forze per restare vivo. Tuttavia, nel corso della sua fuga, tutte le persone vicine a lui si trovano in situazioni davvero pericolose, compresi i suoi vecchi amici Dong-kyu (Kim Dae-myeung), Geum-chul (Kim Sung-kyun) e Sun-young (Han Hyo-joo).
Traduzione: J-ok’el
Revisione: Kiny0
Messaggio modificato da J-ok'el il 16 June 2023 - 05:18 PM
fabiojappo 24 Mar 2020
Grazie ! Segnalo che in archivio è presente anche il film giapponese Golden Slumber (regia di Nakamura Yoshihiro)
J-ok'el 24 Mar 2020
Figurati
Sono tornato a proporre un film dopo due anni circa, con colpevole ritardo, ma mi farò perdonare con questa ed altre proposte che ho già in lavorazione! Intanto auguro a te e chi vuole vedere il film una buona visione!
Messaggio modificato da J-ok'el il 24 March 2020 - 02:15 PM
Sono tornato a proporre un film dopo due anni circa, con colpevole ritardo, ma mi farò perdonare con questa ed altre proposte che ho già in lavorazione! Intanto auguro a te e chi vuole vedere il film una buona visione!
Messaggio modificato da J-ok'el il 24 March 2020 - 02:15 PM
Shirayukihime 24 Mar 2020
Grazie! Ero curiosa di vedere la versione coreana di questo film
Kiny0 28 Mar 2020
Bel film, molto ben realizzato ma preferisco (anche se di poco) la versione giapponese! Grazie per questa traduzione.