Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

* * * * - 4 Voti

[RECE] Palindromes

Traduzione di pappa475

35 risposte a questa discussione

#10 YamaArashi

    AW Samurai !

  • Webmaster
  • 3838 Messaggi:
  • Location:Frontiera Nord Ovest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 September 2006 - 09:42 AM

Mi ispira a manettta!
provvedo e grazie!

#11 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 September 2006 - 10:22 AM

Mi fa male solo a leggere quel po' di trama... probabilmente in futuro, sicuramente non ora... :em66:

Grazie pappa e polpa! :em83:

#12 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 25 September 2006 - 10:25 AM

Mo toccherà tradurre anche Storytelling.
Pappa, ti offri...? :em66:

#13 pappa475

    PortaCaffé

  • Membro
  • 37 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 25 September 2006 - 10:29 AM

polpa, il Sep 25 2006, 10:25 AM, ha scritto:

Mo toccherà tradurre anche Storytelling.
Pappa, ti offri...?  :em83:

Visualizza Messaggio


Certo! Ma già lo volevo fare! :em66: :em83:

#14 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 September 2006 - 10:34 AM

Bè, allora sei grandissimo!
Stavo per chiederti Storytellers anche io e già ti sei offerto...:em66:
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#15 baka_neko

    PortaCaffé

  • Membro
  • 37 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 September 2006 - 12:50 PM

visto ieri sera. sicuramente uno dei migliori solondz, spietato come sempre. un paio di scene di una meravigliosa amarezza sconfinata.
grazie al traduttore per il bel lavoro.
user posted image

#16 overlook

    Microfonista

  • Membro
  • 106 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 26 September 2006 - 05:47 AM

475 volte grazie pappa

Immagine inserita

:em41:

#17 Bambino delle Stelle

    Microfonista

  • Membro
  • 244 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 September 2006 - 08:40 AM

Ah però,Todd Solondz sui nostri schermi.Ottima idea :em41:
<!--sizeo:2--><span style="font-size:10pt;line-height:100%"><!--/sizeo--><!--coloro:blue--><span style="color:blue"><!--/coloro--><b><div align="center">Lascia tornare la tristezza... Per questo puoi contare su di me</div></b><!--sizec--></span><!--/sizec--><!--colorc--></span><!--/colorc-->

#18 lexes

    Muflone

  • Membro storico
  • 3695 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 September 2006 - 02:11 PM

Un altro glaciale, dissacrante, acido, spietato e cinico Solondz che per l'ennesima volta offre uno sguardo alternativo al reietto, destinato a rimanere tale, senza possibilità d'evolversi e/o migliorarsi... può accettarsi, al massimo, soffrendo inevitabilmente (Si noti a tal proposito Aviva che 'lega' con gli unici palindromi del film, Bob, pedofilo mentalmente instabile e Otto, ragazzino disadattato e socipatico).
Un boccone di vetro da mandar giù col sorriso (amaro) come solo Solondz sa-far-fare.
Voto: 8





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi