#1
Inviato 05 September 2006 - 10:10 AM
i titoli degli altri sono:
Die Bad
No Blood No tears
Arahan
Crying fist
Chi ha visto qualcosa?
#2
Inviato 05 September 2006 - 10:20 AM
YamaArashi, il Sep 5 2006, 10:10 AM, ha scritto:
i titoli degli altri sono:
Die Bad
No Blood No tears
Arahan
Crying fist
Chi ha visto qualcosa?
Io li ho visti tutti e uno l'ho anche tradotto . Arahan è il film decisamente più commerciale, Die Bad è il film più personale e originale, Crying Fist, il più melodrammatico, No Blood No Tears vira più sulla commedia.
Messaggio modificato da creep il 05 September 2006 - 10:21 AM
#3
Inviato 05 September 2006 - 10:29 AM
Ho visto ieri sera City of Violence.
Grande intrattenimento. Omaggi a Water Hill, ironia, azione adrenalinica, gran bella colonna sonora. Finora il miglior film visto di questo festival.
Qui c'è il trailer:
TRAILER
In work: Crime story
#4
Inviato 05 September 2006 - 10:36 AM
noir, il Sep 5 2006, 10:29 AM, ha scritto:
Ho visto ieri sera City of Violence.
Grande intrattenimento. Omaggi a Water Hill, ironia, azione adrenalinica, gran bella colonna sonora. Finora il miglior film visto di questo festival.
Qui c'è il trailer:
TRAILER
#5
Inviato 05 September 2006 - 10:38 AM
creep, me lo ero perso il tuo!
#6
Inviato 05 September 2006 - 05:07 PM
no blood no tears non mi era piaciuto e arahan nemmeno.
=__=
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community
.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.
Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1
#7
Inviato 09 September 2006 - 10:30 AM
Le scene d'azione cmq sono dirette magistralmente e NON all'hollywoodiana (si punta cioè sulla coreografia, sulle azioni intere e i virtuosismi, non sul monmtaggio alla fucking MTV).
Qualcuno dice che cita parecchio Suzuki, ma a me francamente è sembrato - nella 2a parte - che si rifacesse esplicitamente a Kill Bill 1.
Fate vobis!
#8
Inviato 09 September 2006 - 06:59 PM
A quando una recensione di Asianworld?
Subs per AsianWorld:
1) Film Tradotti: City Wars, My Girl and I.
2) Drama: Full House Completo.
3) Profilo: Song Hye Kyo.
#9
Inviato 10 September 2006 - 12:07 PM
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi