Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Ghost in the Shell: Live Action USA


23 risposte a questa discussione

#19 Darkou

    Cameraman

  • Membro
  • 901 Messaggi:
  • Location:Saffattirrella
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 February 2017 - 09:29 PM

Ammetto di non essere un fan sfegatato della saga... ho solo visto i 2 film e le due stagione di sac (mi manca arise) e mi sono piaciuti (chi più, chi meno) e questo film lo aspetto, senza troppe pretese, ma lo aspetto (cosa che non mi capita molto spesso btw). Per fortuna grazie al fatto di non essere un vero e proprio "aficionado" della serie mi permetterà di andare al cinema abbastanza tranquillo senza arrabbiarmi più di tanto se combineranno un casino :em16:

ps: i trailer non li guardo mai, quindi non saprei nemmeno cosa aspettarmi :em89:

Visualizza MessaggioAsianPat, il 15 February 2017 - 08:43 PM, ha scritto:

Ma "major" no... non si può sentire in italiano...
Avete ragione, non si può proprio sentire...

>>AIUTATEMI, CONSIGLIATEMI DEI FILM!!<<


Immagine inserita


Traduzioni "Cinema Asiatico": Legend of the Wolf (Hong Kong; 1997); Shaolin Mantis (Hong Kong; 1978); Crippled Avengers (Hong Kong; 1978); Five Element Ninjas (Hong Kong; 1982); Opium and the Kung Fu Master (Hong Kong; 1984); Rikidōzan (Corea del Sud; 2004); Empress Wu Tse-Tien (Hong Kong; 1963); Shaolin and Wu Tang (Hong Kong; 1983); The Shaolin Temple (Hong Kong; 1982); The Kid from the Big Apple (Malesia; 2016); Slice (Thailandia; 2009); Tiger on the Beat (Hong Kong; 1988); Hand of Death (Hong Kong; 1976);

Traduzioni "L'altro Cinema": Dancehall Queen (Giamaica; 1997); Khadak (Belgio; 2006); Dragon Ball Z: Light of Hope (USA; 2014); Sleeping Dogs: Live Action (USA; 2012); One Love (Giamaica; 2003);


"Escape from Babylon"


#20 Akira

    Undertaker

  • Moderatore
  • 3593 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 16 February 2017 - 12:52 AM

Io ci spero

#21 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4467 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 April 2017 - 06:20 PM

Visto un paio di sere fa al cinema insieme a Darkou e a un altro mio amico.
Non c'è molto da dire. Nel complesso l'ho trovato deludente. Di sicuro mantiene un buonissimo livello tecnico ma il pressapochismo e una certa faciloneria di fondo regnano sovrani lungo tutta la durata della pellicola che, perlomeno, ha il "pregio" di giungere abbastanza agevolmente alla fine. Ridicolizzati tutti gli approfondimenti filosofico-esistenzialisti che tanto avevo amato nell'anime del '95 con un utilizzo a random (ma diciamo pure alla ca**o di cane) delle sequenze topiche che l'avevano reso celebre a livello internazionale. La Johansson non mi ha fatto ribrezzo ma semplicemente è un ruolo che non potrebbe mai calzare a pennello su una attrice occidentale. Scelta attribuibile al mero marketing.
Kitano, poi... mother of god... gli hanno affibbiato un numero ridicolmente esiguo di battute (dal momento che recita soltanto in lingua madre giapponese) e così sono venuti meno tutti quei bei dialoghi tra il suo personaggio - il professore/scienziato a capo della Sezione 9 - e il maggiore Motoko Kusanagi. Inguardabile, inascoltabile, incomprensibile, ecc...
Tra l'altro ho letto poco fa la news secondo la quale il film è risultato essere un gran bel flop per quanto concerne gli introiti economici.

(...) budget complessivo speso per la pellicola co-prodotta da Paramount / DreamWorks e Reliance: si tratta di almeno 250 milioni di dollari (110 di budget di produzione, anche se alcune fonti citate dal sito arrivano a parlare di 180 milioni, e il resto di “print & advertising”, ovvero costi di distribuzione e promozione a livello globale). Al momento la pellicola ha raccolto 73 milioni di dollari in tutto il mondo, e secondo le ultime proiezioni potrebbe arrivare a un massimo di 200/250 milioni di dollari a fine corsa: calcolando che agli studios tornano in tasca più o meno la metà degli incassi (l’altra metà va agli esercenti), il film potrebbe rappresentare una perdita di oltre 60 milioni di dollari, se non 100.

Anche se le perdite verranno divise tra gli studios coinvolti, si tratta di una opportunità mancata per la Paramount, che negli ultimi tempi ha infilato numerosi flop e che a questo punto confida in Transformers: l’Ultimo Cavaliere per risollevare un 2017 partito decisamente male (poco tempo fa è fallito il tentativo di un accordo di finanziamento da un miliardo di dollari con due compagnie cinesi che peraltro avevano investito in Ghost in the Shell, ovvero Huahua Media e Shanghai Group).



Sarà anche stato "supervisionato" dal divino occhio di Oshii ma quat'ultimo avrebbe fatto meglio a pensare a un ritiro dignitoso dal palcoscenico cinematografico, a mio avviso. Questo prodotto non si avvicina neanche lontanamente alla splendida opera cyber-punk degli anni '90 (pur considerando tutte le difficoltà del caso, trasposizione anime-live action, contenuti, sceneggiatura, ecc...).
Non ci sono scuse. Bocciato senza se e senza ma.

Messaggio modificato da JulesWU il 07 April 2017 - 07:49 PM

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes

L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King

#22 Darkou

    Cameraman

  • Membro
  • 901 Messaggi:
  • Location:Saffattirrella
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 April 2017 - 08:25 PM

Visualizza MessaggioJulesWU, il 07 April 2017 - 06:20 PM, ha scritto:

Ridicolizzati tutti gli approfondimenti filosofico-esistenzialisti che tanto avevo amato nell'anime del '95 con un utilizzo a random (ma diciamo pure alla ca**o di cane) delle sequenze topiche che l'avevano reso celebre a livello internazionale.
Ti quoto in tutto ma qui particolare! Senza contare un paio di scene che ho trovato veramente troppo tamarre per essere calate in questo film :em05: segue in spoiler
Spoiler
Forse ad alcuni può sembrare un qualcosa di minimo ed in parte è così però io sinceramente non mi aspettavo scene del genere in questo film e quindi sono rimasto un po' in "wtf mode" :em89:

Messaggio modificato da Darkou il 07 April 2017 - 09:04 PM

>>AIUTATEMI, CONSIGLIATEMI DEI FILM!!<<


Immagine inserita


Traduzioni "Cinema Asiatico": Legend of the Wolf (Hong Kong; 1997); Shaolin Mantis (Hong Kong; 1978); Crippled Avengers (Hong Kong; 1978); Five Element Ninjas (Hong Kong; 1982); Opium and the Kung Fu Master (Hong Kong; 1984); Rikidōzan (Corea del Sud; 2004); Empress Wu Tse-Tien (Hong Kong; 1963); Shaolin and Wu Tang (Hong Kong; 1983); The Shaolin Temple (Hong Kong; 1982); The Kid from the Big Apple (Malesia; 2016); Slice (Thailandia; 2009); Tiger on the Beat (Hong Kong; 1988); Hand of Death (Hong Kong; 1976);

Traduzioni "L'altro Cinema": Dancehall Queen (Giamaica; 1997); Khadak (Belgio; 2006); Dragon Ball Z: Light of Hope (USA; 2014); Sleeping Dogs: Live Action (USA; 2012); One Love (Giamaica; 2003);


"Escape from Babylon"


#23 AsianPat

    Drunken (Web)Master

  • Webmaster
  • 4492 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 April 2017 - 07:43 PM

A mio avviso sbagliamo l'approccio di partenza: questi non sono film intesi verso appassionati e cultori.
Questi sono film orientati per tutti gli altri...

Il problema è che noi cultori partiamo sempre svantaggiati per via del paragone con l'opera di partenza.
Succede anche con i film tratti dai fumetti o dai libri ad esempio.

Ho sempre constatato che chi non conosce l'opera di partenza, si fa molti meno problemi e se lo gode molto di più...
l'ignoranza a volte aiuta... :em05:
Inclinazione Orientale -> HK:50%; JP:45%; KR:5%
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere

Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld

Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)

#24 Darkou

    Cameraman

  • Membro
  • 901 Messaggi:
  • Location:Saffattirrella
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 April 2017 - 07:48 PM

Visualizza MessaggioAsianPat, il 12 April 2017 - 07:43 PM, ha scritto:

A mio avviso sbagliamo l'approccio di partenza: questi non sono film intesi verso appassionati e cultori.
Questi sono film orientati per tutti gli altri...
Il problema è che noi cultori partiamo sempre svantaggiati per via del paragone con l'opera di partenza.
Succede anche con i film tratti dai fumetti o dai libri ad esempio.
Sono d'accordo, anch'io cerco sempre di non fare paragoni tra opera originale e film e di non farmi influenzare più di tanto se c'è qualcosa di diverso però ciò non toglie che un film brutto rimane sempre un film brutto :em66:

Messaggio modificato da Darkou il 12 April 2017 - 11:26 PM

>>AIUTATEMI, CONSIGLIATEMI DEI FILM!!<<


Immagine inserita


Traduzioni "Cinema Asiatico": Legend of the Wolf (Hong Kong; 1997); Shaolin Mantis (Hong Kong; 1978); Crippled Avengers (Hong Kong; 1978); Five Element Ninjas (Hong Kong; 1982); Opium and the Kung Fu Master (Hong Kong; 1984); Rikidōzan (Corea del Sud; 2004); Empress Wu Tse-Tien (Hong Kong; 1963); Shaolin and Wu Tang (Hong Kong; 1983); The Shaolin Temple (Hong Kong; 1982); The Kid from the Big Apple (Malesia; 2016); Slice (Thailandia; 2009); Tiger on the Beat (Hong Kong; 1988); Hand of Death (Hong Kong; 1976);

Traduzioni "L'altro Cinema": Dancehall Queen (Giamaica; 1997); Khadak (Belgio; 2006); Dragon Ball Z: Light of Hope (USA; 2014); Sleeping Dogs: Live Action (USA; 2012); One Love (Giamaica; 2003);


"Escape from Babylon"






1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi