27 risposte a questa discussione

[MisterDiPla]

Ringrazio Truffaut per la recensione e la traduzione e Dan per la revisione alla traduzione...

Ehi si, Mogari no Mori è davvero entrato...a differenza di Shara (visto ieri)...(ora manca Still Water e ho intenzione di continuare la cinematografia della Kawase).

Una lacrima è scesa da sola quando

Spoiler

Machiko e Shigeki giocano fra le siepi

e per un attimo impersonandomi in Machiko e come se la stessa in realtà stesse giocando con il figlio...scena fantastica...che mi ha emozionato più del finale.

Spiritualità purissima...in cui la Foresta è in realtà un Dio o Dio stesso o l'io divino.

Poesia a livelli altissimi...sulla morte, sull'elaborazione di un lutto devastante, sulla rinascita, nel tornare alla terra per morire e vivere in eterno o solo per ritornare finalmente dalla persona che ci ha resi vivi...poco da dire...Mogari no Mori è un capolavoro.

Messaggio modificato da MisterDiPla il 27 November 2016 - 08:51 AM