Gulp...!
Ma che ti ho mandato, per curiosità?
Vabbè, te li ho appena rispediti. Fammi sapere ^_^'''
0
28 risposte a questa discussione
#19
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 26 February 2006 - 11:20 PM
#20
-
- Membro storico
-
- 9003 Messaggi:
Drunken Master
- Location:Ospizio dei vecchi utenti di AW.
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 26 February 2006 - 11:35 PM
avevi mandato sub versione gxl con solo un ventina di battute tradotte XDD
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community
.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.
Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1
#21
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 27 February 2006 - 12:35 AM
Strange!
Vabbè, li ho rimandati. Speriamo che stavolta vadano bene
Vabbè, li ho rimandati. Speriamo che stavolta vadano bene
#22
-
- Membro
-
- 2431 Messaggi:
Confusion is Sex
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 27 February 2006 - 10:54 AM
grazie polpa
ho chiesto informazioi in negozio ma pare abbiano esaurito le copie, possibile?
ho chiesto informazioi in negozio ma pare abbiano esaurito le copie, possibile?
<div align="center"><img src="http://img84.imageshack.us/img84/1831/ubuntuuser3iq.png" border="0" alt="" /></div>
<div align="center"><img src="http://img104.imageshack.us/img104/9797/lst5003mw9tc.gif" border="0" alt="" /></div>
<div align="center"><img src="http://img104.imageshack.us/img104/9797/lst5003mw9tc.gif" border="0" alt="" /></div>
#23
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 27 February 2006 - 11:07 AM
snoo-pee, il Feb 27 2006, 10:54 AM, ha scritto:
grazie polpa
ho chiesto informazioi in negozio ma pare abbiano esaurito le copie, possibile?
ho chiesto informazioi in negozio ma pare abbiano esaurito le copie, possibile?
Direi di no. Cerca meglio
#24
-
- Amministratore
-
- 5694 Messaggi:
antiluogocomunista
- Location:Rome
-
Sesso:
Inviato 28 February 2006 - 10:28 AM
Lupo Silenzioso, il Feb 26 2006, 01:59 PM, ha scritto:
ma e' sullo stile di All about Ah-Long?
No, questo è un film romantico, all about ah long è soprattutto drammatico.
#25
-
- Membro
-
- 355 Messaggi:
Operatore luci
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 05 March 2006 - 11:00 AM
Grazie Polpa, per la traduzione, ottimo film.
Se per tutta la durata, non convince appieno, nei minuti finali si riprende alla grande!! Consiglio per questo la visione!!! Anche perché Chow Jun-Fat è imperdibile come sempre!!!
Se per tutta la durata, non convince appieno, nei minuti finali si riprende alla grande!! Consiglio per questo la visione!!! Anche perché Chow Jun-Fat è imperdibile come sempre!!!
Subs per AsianWorld:
1) Film Tradotti: City Wars, My Girl and I.
2) Drama: Full House Completo.
3) Profilo: Song Hye Kyo.
#26
-
- Membro
-
- 275 Messaggi:
Operatore luci
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 27 March 2006 - 11:57 PM
Quoto totalmente Vinegar, in tutto e per tutto. Il nostro pensiero è comune.
In più vorrei dire una cosa su Chow Yun Fat... ho sempre adorato vederlo mangiare
In più vorrei dire una cosa su Chow Yun Fat... ho sempre adorato vederlo mangiare
I miei sub per AW: Friends - Otousan - Tempting Heart - The Odd One Dies - The Longest Nite - A World Without Thieves - Anna Magdalena - Kamisama Mou Sukoshi Dake - Lavender - Future Cops - Strawberry on the Shortcake - Tricky Brains - God of Gamblers
Lavori in corso: Naked Killer - Sex and the Beauties
Lavori in corso: Naked Killer - Sex and the Beauties
#27
-
- Membro storico
-
- 9225 Messaggi:
It’s Suntory Time!
- Location:Roma
-
Sesso:
Inviato 28 March 2006 - 11:08 AM
Danji, il Mar 27 2006, 11:57 PM, ha scritto:
In più vorrei dire una cosa su Chow Yun Fat... ho sempre adorato vederlo mangiare
Ah sì eh?
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
