Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE] Chocolate

Traduzione di Stevet1998

44 risposte a questa discussione

#10 Nora

    Microfonista

  • Membro
  • 125 Messaggi:
  • Location:deep south
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 July 2008 - 02:21 PM

Visualizza MessaggioDelicateDelinquent, il Jul 2 2008, 01:47 PM, ha scritto:

Bhè se nel primo c'era "un ragazzo di campagna" spaccacu*i, qui c'è una "portatrice di handicap" che fa lo stesso lavoro. La trama di quest'ultimo è nettamente migliore, tralasciando naturalmente le implausibilità e l'aria da videogioco di certe sistuazioni (anche se lo scontro in macelleria è divertente)
Io me lo sono goduto e mi sono puro commosso.

Grazie mille per i subbi.

la tua avatar... :em21:
Coming soon:
MONRAK TRANSISTOR
IPB Image

#11 DelicateDelinquent

    Microfonista

  • Membro
  • 109 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 July 2008 - 06:40 PM

Visualizza MessaggioNora, il Jul 2 2008, 03:21 PM, ha scritto:

la tua avatar... :glasses:

Mi è piaciuto sia il film che la locandina, poi ci sta bene col mio carattere.
Terrona anche tu per caso?
Io vengo come un ladro di notte, la mia spada sguainata in mano, e da ladro che sono? (...) Io dico: dalla ai pezzenti, ai ladri, alle puttane, ai borseggiatori che sono carne della tua carne e che ben ti valgono, loro che sono pronti a morire di fame in prigioni pestilenziali e in segrete immonde? Abbiate ogni cosa in comune, sennò il flagello di Dio si abbatterà su tutto quello che avete per putrefarlo e consumarlo.
Abiezer Coppe

#12 Nora

    Microfonista

  • Membro
  • 125 Messaggi:
  • Location:deep south
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 July 2008 - 06:43 PM

Visualizza MessaggioDelicateDelinquent, il Jul 2 2008, 07:40 PM, ha scritto:

Mi è piaciuto sia il film che la locandina, poi ci sta bene col mio carattere.
Terrona anche tu per caso?

sì, di Bari. Tu? (quanto a BB il tuo nick delicatecelinquent ripropone lo stesso ossimoro)
Coming soon:
MONRAK TRANSISTOR
IPB Image

#13 gippy

    Cameraman

  • Membro storico
  • 712 Messaggi:
  • Location:2046
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 July 2008 - 07:31 AM

Imperdibile :em63:

Grazie Steve!!!! :em66:

#14 sari

    PortaCaffé

  • Membro
  • 43 Messaggi:
  • Location:Verona
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 July 2008 - 07:39 AM

Ho una domanda.
Che ci fa un tavolino basso di vetro in un magazzino? :em66:
Primo film di arti marziali che vedo (non ho mai visto nemmeno un film di jackie chan giusto per farvi capire quanto male sto messo) e devo dire che mi son divertito nonostante la "leggerezza" delle scene.
There was no reason for me to stay in the real world any longer. In the real world, it didn't matter if I was there or not. When I realized that, I was no longer afraid of losing my body. - Chisa Yomoda
Blog: えいがきょう :: Eigakyou - 映画は近くの映画館で今上映中です

#15 DelicateDelinquent

    Microfonista

  • Membro
  • 109 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 July 2008 - 12:25 PM

Visualizza MessaggioNora, il Jul 2 2008, 07:43 PM, ha scritto:

sì, di Bari. Tu? (quanto a BB il tuo nick delicatecelinquent ripropone lo stesso ossimoro)
Siciliano, di Messina, un po' più deep..., anche il nick oltre ad essere un ossimoro è preso da un film.

'sari', dice:

Ho una domanda.
Che ci fa un tavolino basso di vetro in un magazzino?

E' fondamentale nell'economia del film. :em41:
Io vengo come un ladro di notte, la mia spada sguainata in mano, e da ladro che sono? (...) Io dico: dalla ai pezzenti, ai ladri, alle puttane, ai borseggiatori che sono carne della tua carne e che ben ti valgono, loro che sono pronti a morire di fame in prigioni pestilenziali e in segrete immonde? Abbiate ogni cosa in comune, sennò il flagello di Dio si abbatterà su tutto quello che avete per putrefarlo e consumarlo.
Abiezer Coppe

#16 paulus35

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:Kogal World
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 July 2008 - 11:03 PM

Mi è piaciuto veramente un sacco. Più di Ong-bak.
Se piace il genere, è un film IMPERDIBILE :em66:
Immagine inserita

Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future

Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%

#17 ryujin

    PortaCaffé

  • Membro
  • 2 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 13 July 2008 - 02:21 AM

sono nuovo ...e direi ottimo come inizio ^^ mi ci volva proprio un filmino cosi ..... grazie stevet

Messaggio modificato da ryujin il 13 July 2008 - 03:05 AM


#18 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 13 July 2008 - 09:54 AM

Visualizza Messaggiopaulus35, il Jul 13 2008, 12:03 AM, ha scritto:

Mi è piaciuto veramente un sacco. Più di Ong-bak.
Se piace il genere, è un film IMPERDIBILE :em60:
A me per certi versi è sembrato meglio di Ong-bak (tanto per cominciare ha tolto quegli orribili replay al ralenty), ma per il resto IMHO siamo sempre su livelli molto scadenti, con quelle inquadrature che sembrano prese diritte da una rivista per teen tipo Cioè.





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi