←  Recensioni Drama Sottotitolati

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] One Pound Gospel (05/09)

 foto Justine90 10 Jul 2010

Yamato Nadeshiko Fansub

Presenta:





Immagine inserita

Immagine inserita

Con la collaborazione di: Fnanna Fansub



Titolo Originale: 1ポンドの福音
Titolo in romanji: 1 Pound no Fukuin
Formato: Renzoku
Genere: romanzo/comico/sport
Episodi: 9

Canale di Trasmissione: NTV
Periodo di Trasmissione: 12 Gennaio 2008 / 0 Marzo 2008 (Concluso)
Andato in onda: Sabato alle 21:00
Colonna Sonora: "LIPS" di KAT-TUN
Storia Originale: tratto dal manga "1 Pound no Fukuin" di Takahashi Rumiko


Immagine inserita


Kosaku Hatanaka è un ragazzo di 19 anni ed è un talento della boxe. Si trova però a dover affrontare una serie di squalifiche dovute alla sua incapacità di controllare il suo appetito, che lo porterà a stare sempre a dieta. Un giorno a causa del troppo lavoro sviene. Qui, viene trovato da Sorella Angela, una giovane e inesperta suora, e subito Kosaku inizia ad interessarsi a lei...


Immagine inserita

- Kamenashi Kazuya nel ruolo di Hatanaka Kosaku
- Kuroki Meisa nel ruolo di Suor Angela
- Kobayashi Satomi nel ruolo di Mukoda Seiko
- Okada Yoshinori nel ruolo di Ueda
- Yamada Ryosuke nel ruolo di Mukoda Katsumi
- Minamisawa Nao nel ruolo di Noriko
- Takahashi Issei nel ruolo di Ishizaka
- Mitsuishi Ken nel ruolo di Mitaka Hideo
- Motai Masako nel ruolo di Osamu Incho
- Ishiguro Hideo nel ruolo di Horiguchi
- Namioka Kazuki nel ruolo di Kojima
- Eguchi Noriko nel ruolo di Sister Milee
- Nakamura Kaori nel ruolo di Sister Grace
- Matsuzaka Sanae/size]


Immagine inserita



A CURA DI:
Traduzione - cenerentola_dark (YNF)
Timing edit - Justine90 (YNF)
Revisione - Justine90 (YNF)
Adattamento - BABUBABO, cenerentola_dark
Quality Check - cenerentola_dark
Hardsub & Karaoke - BABUBABO (FF)

VENITE A TROVARCI SU:

FORUM


Immagine inserita

Per favore, non hardsubbateli, non caricateli in streaming e non rimuovete i credit!



Allega file  One Pound Gospel ep 01 (SUB ITA).rar (23.41K)
Numero di downloads: 256
Allega file  One Pound Gospel ep 02 (SUB ITA).rar (18.26K)
Numero di downloads: 172

Allega file  One Pound Gospel ep 03 (SUB ITA).rar (18.85K)
Numero di downloads: 137

Allega file  One Pound Gospel ep 04 (SUB ITA).rar (18.56K)
Numero di downloads: 114

Allega file  One Pound Gospel ep 05 (SUB ITA).rar (17.68K)
Numero di downloads: 82




Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da Elle82 il 07 May 2014 - 12:19 AM
Rispondi

 foto Shimamura 10 Jul 2010

Grazie per i sub! ^_^ ho letto il manga della Takahashi da cui è tratto. Molto bello davvero, perciò sono proprio curioso di vedere se il Drama ne mantiene il fascino!
Messaggio modificato da Shimamura81 il 10 July 2010 - 06:27 PM
Rispondi

 foto Ninarikina 11 Jul 2010

^_______________^ GRAZIE!!!!
Ormai non ci speravo pių... questo č un drama di cui conosco la trama, che avrei voluto vedere, ma... credevo che ormai fosse passato il suo treno, invece... ^______________________________^ GRAZIE!!!!!!
Rispondi

 foto cenerentola_dark 11 Jul 2010

grazie voi per seguire i nostri progetti ^__^
Rispondi

 foto Justine90 11 Jul 2010

Se non trovate i DVD giusti per questi subs contattatemi che vi dico subito dove ordinarli! ^__^
Grazie a voi che ci seguite! :em05: Anche io da anni aspettavo di vedere questo dorama *_*
Rispondi

 foto Kazami 11 Jul 2010

ma che bello..ero ferma al secondo episodio da una vita...
grazie davvero... :em05:
Rispondi

 foto lisax95 03 Aug 2010

Visualizza MessaggioKazami, il 11 July 2010 - 05:40 PM, ha scritto:

ma che bello..ero ferma al secondo episodio da una vita...
grazie davvero... Immagine inserita
Rispondi

 foto Alcor 13 Aug 2010

Il manga č stato uno delle poche opere della Takahashi ad avere scarso successo, e per questo interrotto molto presto anche se poi anni dopo l'ha brevemente ripreso per dargli un finale.
Eppure come tutti i suoi lavori pių noti conteneva un'irresistibile vena satirica.

Non vorrei rovinarmi il bel ricordo di quel breve manga con una fiction che, come troppo spesso capita ai giapponesi, č altamente probabile che non sia minimamente all'altezza dell'opera originaria.
Sono talmente cialtroni in queste cose che spesso fanno sembrare il telefilm italiano ispirato a Kiss Me Licia un capolavoro degno dell'Emmy Award.
Sto male al pensiero di come hanno trattato la trasposizione di manga come Devilman, Maison Ikkoku o Rough, che ho deciso di saltare a pič pari queste operazioni commerciali.
Qualcuno faccia un fischio nel caso questo serial non faccia venire l'orticaria ai nostalgici del manga :em41:
Rispondi

 foto Kta 14 Aug 2010

Non conosco il manga, ma penso che lo seguirō. Grazie per i sub.
Rispondi