Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Silence

[COMPLETO] A cura di Kaho-chan e RisaKoizumi (20/20)

23 risposte a questa discussione

#19 Zan

    Produttore

  • Membro+
  • 3012 Messaggi:
  • Location:Tra le scartoffie
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 December 2009 - 01:10 PM

Oh, avete finito! Che veloci! :em41:

#20 RisaKoizumi

    Microfonista

  • Membro
  • 100 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 December 2009 - 10:42 PM

:em41: grazie zan!!! tu lo guarderai vero??? :banana: ci farai sapere che ne pensi??? :mukka:
Tsukasa: Makino, hai mai mangiato dei fichi?
Makino: Eh?
Tsukasa: Dei fichi... Che gusto avevano?
Makino: Erano... un pò dolci e un pò amari...
Tsukasa: I fichi... se li tagli in due parti assumono la forma di un cuore, è per questo... che sono un pò dolci e un pò amari... perchè è il sapore dell'amore...
Makino: Ma che stai dicendo...
Tsukasa: E' ciò che mi ha detto un pakistano che ho incontrato a New York...
Makino: Ti ha detto davvero così?
Tsukasa: Ma per me il sapore dell'amore è quello dei biscotti fatti male che hai cucinato tu!



L'amore è il mio paio di ali,
Se lo abbandoni posso solo cadere
(Corner With Love)



Forum: WOS

#21 Zan

    Produttore

  • Membro+
  • 3012 Messaggi:
  • Location:Tra le scartoffie
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 December 2009 - 08:17 PM

Sì, appena posso provo a guardarlo.
Avevo visto la prima puntata in streaming senza sottotitoli una volta e sembrava carino, ma poi m'ero stufata di guardarmelo in un quadratino pixelloso piccolo piccolo e l'avevo abbandonato (c'è da dire anche che una mia amica me l'aveva sconsigliato perché mi diceva che era sul tragico andante -mi mancano solo tre mesi di vita! XD- e quindi anche per questo avevo rimandato la visione).
Però, insomma, a un drama con Vic devo pur dare una chance! :em16:

Messaggio modificato da Zan il 16 December 2009 - 08:17 PM


#22 RisaKoizumi

    Microfonista

  • Membro
  • 100 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 17 December 2009 - 10:41 PM

si, infatti, anche io ti posso dire che ho cominciato il drama pensando... porca miseria mi finisce male XDD ma ti posso dire che ne vale la pensa sia per zaizai si per il fatto che affronta come ho gi detto molti temi forti e poi per il fatto che da molto da pensare :D

ti posso anche dire che questo drama a differenza di quanto mi hanno detto altri, dopo aver visto altri titoli che finiscono tragicamente a una fine si tragica, ma che mi piaciuta molto di pi degli altri che non ho citato, ma che ho ben in mente XDD

allora aspettiamo commentini :em16:
Tsukasa: Makino, hai mai mangiato dei fichi?
Makino: Eh?
Tsukasa: Dei fichi... Che gusto avevano?
Makino: Erano... un pò dolci e un pò amari...
Tsukasa: I fichi... se li tagli in due parti assumono la forma di un cuore, è per questo... che sono un pò dolci e un pò amari... perchè è il sapore dell'amore...
Makino: Ma che stai dicendo...
Tsukasa: E' ciò che mi ha detto un pakistano che ho incontrato a New York...
Makino: Ti ha detto davvero così?
Tsukasa: Ma per me il sapore dell'amore è quello dei biscotti fatti male che hai cucinato tu!



L'amore è il mio paio di ali,
Se lo abbandoni posso solo cadere
(Corner With Love)



Forum: WOS

#23 vicmiki

    PortaCaff

  • Membro
  • 23 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 December 2009 - 08:58 AM

Grazie infinite^^
per aver tradotto questo dorama...

Ora potr gustarmi Vic tutto con i sub in italiano^^

Grazie di cuore...

#24 RisaKoizumi

    Microfonista

  • Membro
  • 100 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 28 December 2009 - 01:45 PM

appena finisci di vedere questo doramello, facci sapere che ne pensi!!! :em25:

insomma sempre una goduria vedere zaizai, in qualsiasi versione :em83: ma insomma in italiano ce lo gustiamo meglio, no??? :em10:

grazie a te, spero ti piaccia!!! ^^
Tsukasa: Makino, hai mai mangiato dei fichi?
Makino: Eh?
Tsukasa: Dei fichi... Che gusto avevano?
Makino: Erano... un pò dolci e un pò amari...
Tsukasa: I fichi... se li tagli in due parti assumono la forma di un cuore, è per questo... che sono un pò dolci e un pò amari... perchè è il sapore dell'amore...
Makino: Ma che stai dicendo...
Tsukasa: E' ciò che mi ha detto un pakistano che ho incontrato a New York...
Makino: Ti ha detto davvero così?
Tsukasa: Ma per me il sapore dell'amore è quello dei biscotti fatti male che hai cucinato tu!



L'amore è il mio paio di ali,
Se lo abbandoni posso solo cadere
(Corner With Love)



Forum: WOS





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi