Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[NEWS] Parigi celebra il "Commendatore" Kitano Takeshi

Una mostra delle sue opere e una rassegna cinematografica

8 risposte a questa discussione

#1 Fei

    World Queen of the News

  • Membro
  • 2412 Messaggi:
  • Location:ローマ
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 March 2010 - 07:56 PM

Il regista, comico televisivo, scrittore, e pittore Kitano Takeshi, 63 anni, è stato insignito martedì scorso a Parigi con il più alto riconoscimento francese per le arti e la cultura. Durante la cerimonia di consegna del titolo, il Ministro della Cultura francese ha lodato le opere del regista per la loro spontaneità e i suoi lavori cinematografici per il loro messaggio di libertà.

Alla cerimonia di consegna del riconoscimento di Commendatore dell'Ordine delle Arti e delle Lettere (Commandeur dans l'Ordre des Arts et des Lettres), Kitano ha dichiarato: "Ricevere questo titolo è come un sogno. Non so se davvero meriti tale onore, ma farò del mio meglio per esserne degno".

Il Ministro della Cultura francese Frederic Mitterrand, che ha consegnato la decorazione presso la sede della Fondation Cartier pour l'art contemporain, ha detto che le opere del regista giapponese possiedono una straordinaria creatività e che lo hanno reso più consapevole della diversità umana.

La Fondazione esporrà le opere artistiche di Kitano a partire da domani 11 marzo fino al prossimo 12 settembre con la mostra "Gosse de peintre". Prima della cerimonia di consegna della decorazione, Kitano ha personalmente mostrato al Ministro le opere esposte.

A partire da oggi invece il "Centro nazionale d'arte e di cultura Georges Pompidou" (Centre Pompidou) propone la rassegna cinematografica "Takeshi Kitano, l'iconoclaste". La rassegna, che durerà fino al prossimo 26 giugno, propone oltre ai film di Kitano, anche altri lavori della cinematografia giapponese (leggi il programma).

Kitano, noto in patria soprattutto come comico con il nome di Beat Takeshi, ha debuttato come regista cinematografico nel 1989 con "Violent Cop". Ha vinto il Leone d'Oro nel 1997 al Festival di Venezia per "Hanabi". Nel 1999 "Kikujiro" venne scelto per competere al Festival di Cannes e lo stesso anno il regista ricevette il titolo onorario di Cavaliere dell'Ordine delle Arti e delle Lettere.

Fonte: Japan Today(trad. e a cura di Fei)

Immagine inserita

Immagine inserita


C'era una volta "News dal Giappone", adesso non c'è più.

****
Sottotitoli per AW

Warau Tenki Mikaeru (2006 - regia Oda Issei, con Ueno Juri)

Funuke, Show Some Love, You Losers! (2007 - regia di Yoshida Daihachi, con Satou Eriko, Nagase Masatoshi)

Sad Vacation (2007 - regia di Aoyama Shinji, con Asano Tadanobu)

Shonen Merikensakku (2008 - regia di Kudou Kankurou, con Miyazaki Aoi)

Ueno Juri to itotsu no kaban (dorama, 2009, con Ueno Juri)


#2 Shimamura

    Agente del Caos

  • Moderatore
  • 3569 Messaggi:
  • Location:La fine del mondo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 March 2010 - 07:59 PM

Bellissima notizia!
Kitano è sicuramente uno dei migliori registi contemporanei, uno dei pochi caratterizzati da uno stile inconfondibile. È un premio meritato! :)

Hear Me Talkin' to Ya




Subtitles for AsianWorld:
AsianCinema: Laura (Rolla, 1974), di Terayama Shuji; Day Dream (Hakujitsumu, 1964), di Takechi Tetsuji; Crossways (Jujiro, 1928), di Kinugasa Teinosuke; The Rebirth (Ai no yokan, 2007), di Kobayashi Masahiro; (/w trashit) Air Doll (Kuki ningyo, 2009), di Koreeda Hirokazu; Farewell to the Ark (Saraba hakobune, 1984), di Terayama Shuji; Violent Virgin (Shojo geba-geba, 1969), di Wakamatsu Koji; OneDay (You yii tian, 2010), di Hou Chi-Jan; Rain Dogs (Tay yang yue, 2006), di Ho Yuhang; Tokyo Olympiad (Tokyo Orimpikku, 1965), di Ichikawa Kon; Secrets Behind the Wall (Kabe no naka no himegoto, 1965) di Wakamatsu Koji; Black Snow (Kuroi yuki, 1965), di Takechi Tetsuji; A City of Sadness (Bēiqíng chéngshì, 1989), di Hou Hsiao-hsien; Silence Has no Wings (Tobenai chinmoku, 1966), di Kuroki Kazuo; Nanami: Inferno of First Love (Hatsukoi: Jigoku-hen, 1968) di Hani Susumu; The Man Who Left His Will on Film (Tokyo senso sengo hiwa, 1970), di Oshima Nagisa.
AltroCinema: Polytechnique (2009), di Denis Villeneuve ; Mishima, a Life in Four Chapters (1985), di Paul Schrader; Silent Souls (Ovsyanky, 2010), di Aleksei Fedorchenko; La petite vendeuse de soleil (1999), di Djibril Diop Mambéty; Touki Bouki (1973), di Djibril Diop Mambéty.
Focus: Art Theatre Guild of Japan
Recensioni per AsianWorld: Bakushu di Ozu Yasujiro (1951); Bashun di Ozu Yasujiro (1949); Narayama bushiko di Imamura Shohei (1983).

#3 ladyglamrock

    Ciakkista

  • Membro
  • 62 Messaggi:
  • Location:Rome
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 March 2010 - 10:03 PM

meritatissimo!!!! :)

#4 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4541 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 March 2010 - 12:51 PM

Commendatore è troppo poco, Kitano = dio !!!

#5 Kitano

    Operatore luci

  • Membro
  • 482 Messaggi:
  • Location:Pescara
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 March 2010 - 01:54 PM

Mi sembra di vedere la possibilità che anche qui in Italia Bondi premi Kitano...



#6 Tony brando

    Cameraman

  • Membro
  • 920 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 11 March 2010 - 02:03 PM

Mi inchino al cospetto del grande beat takeshi! :em31: :em16: :rotfl:
Ma io lo farei pure senatore a vita!!! Altro che andreotti! :rotfl:

#7 Fei

    World Queen of the News

  • Membro
  • 2412 Messaggi:
  • Location:ローマ
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 March 2010 - 05:39 PM

Visualizza MessaggioKitano, il 11 March 2010 - 01:54 PM, ha scritto:

Mi sembra di vedere la possibilità che anche qui in Italia Bondi premi Kitano...
:glare: :em16: :em16: :em16:
Dubito che Bondi conosca Kitano...e dubito che sappia il significato della parola "cultura"... :em15:

C'era una volta "News dal Giappone", adesso non c'è più.

****
Sottotitoli per AW

Warau Tenki Mikaeru (2006 - regia Oda Issei, con Ueno Juri)

Funuke, Show Some Love, You Losers! (2007 - regia di Yoshida Daihachi, con Satou Eriko, Nagase Masatoshi)

Sad Vacation (2007 - regia di Aoyama Shinji, con Asano Tadanobu)

Shonen Merikensakku (2008 - regia di Kudou Kankurou, con Miyazaki Aoi)

Ueno Juri to itotsu no kaban (dorama, 2009, con Ueno Juri)


#8 Oda

    gureggu sama

  • Membro
  • 3377 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 March 2010 - 07:34 PM

dovevo essere lì caxxo....ma c'è qualcuno che ora è lì.
arriverà presto con reportage :em15:
[/center]

7 days of samsa



Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005

In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi

#9 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4541 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 17 May 2014 - 12:53 PM

Nuovo riconoscimento del ministero della cultura francese a Kitano: verrà insignito della medaglia Officier dell'Ordine delle arti e delle lettere. Completa così i tre gradi dell'onorificenza dopo le medaglie come Chevalier e Commandeur. (Nella foto la consegna di quest'ultima a Parigi nel 2010).

Immagine inserita



Fonti: kitanofanclub; yahoo japan







1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi