sto finendo di tradurre l'episodio numero 2...quindi credo proprio che per il fine settimana dovrebbe essere pronto!
7
[RECE][SUB] Shimokita Glory Days
[COMPLETO] Trad. Oda, Akira e Alex Miura - Episodio 12/12
Iniziato da Oda, Nov 22 2006 09:18 PM
183 risposte a questa discussione
#19
-
- Membro
-
- 3377 Messaggi:
gureggu sama
- Location:Tokyo
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 28 November 2006 - 09:15 AM
grazie
sto finendo di tradurre l'episodio numero 2...quindi credo proprio che per il fine settimana dovrebbe essere pronto!
sto finendo di tradurre l'episodio numero 2...quindi credo proprio che per il fine settimana dovrebbe essere pronto!
[/center]
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
#20
-
- Membro
-
- 284 Messaggi:
Operatore luci
- Location:Trieste
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 29 November 2006 - 08:10 PM
Ho visto finalmente la prima puntata...devo dire che sono rimasto piacevolmente sorpreso, non pensavo fosse così divertente... E devo dire che Oda c'aveva ragione, le idol se la cavano anche come recitazione...in verità pensavo che recitassero e avessero un'espressività pari a dei forni a microonde e invece non sono malaccio
aspetto la seconda a sto punto...
aspetto la seconda a sto punto...
Socio del Eh...Jole? cos'te ga combinà con ela? club & fan della grande opera
veeeeeeeeeeeeeeetoooooooo!
#21
-
- Membro
-
- 13 Messaggi:
PortaCaffé
-
Sesso:
Inviato 29 November 2006 - 11:24 PM
Avidols...boh le altre nn so ma Sora Aoi è una famosa pornostar giapponese eheheheh!come lo so? me l'ha detto mio cuggino sì sì!
Messaggio modificato da Bigolo il 29 November 2006 - 11:24 PM
Tu sei un cinghiale un cinghiale...UN CINGHIALEEE
#22
-
- Membro
-
- 3377 Messaggi:
gureggu sama
- Location:Tokyo
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 30 November 2006 - 02:13 AM
Bigolo, il Nov 29 2006, 11:24 PM, ha scritto:
Avidols...boh le altre nn so ma Sora Aoi è una famosa pornostar giapponese eheheheh!come lo so? me l'ha detto mio cuggino sì sì!
AV idols appunto!
sora aoi è forse la più famosa..le altre due sono honoka e asami yuma
[/center]
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
#23
-
- Membro
-
- 284 Messaggi:
Operatore luci
- Location:Trieste
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 30 November 2006 - 08:28 AM
Bigolo, il Nov 29 2006, 11:24 PM, ha scritto:
Avidols...boh le altre nn so ma Sora Aoi è una famosa pornostar giapponese eheheheh!come lo so? me l'ha detto mio cuggino sì sì!
Con AVidols si cercava di usare un termine meno diretto, ma il concetto è quello...
Si potrebbero fare i sottotitoli anche per le loro altre grandi opere, in fondo non credo ci siano grandi dialoghi
Socio del Eh...Jole? cos'te ga combinà con ela? club & fan della grande opera
veeeeeeeeeeeeeeetoooooooo!
#24
-
- Membro
-
- 3377 Messaggi:
gureggu sama
- Location:Tokyo
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 30 November 2006 - 09:41 AM
azureus83, il Nov 30 2006, 08:28 AM, ha scritto:
Con AVidols si cercava di usare un termine meno diretto, ma il concetto è quello...
Si potrebbero fare i sottotitoli anche per le loro altre grandi opere, in fondo non credo ci siano grandi dialoghi
Si potrebbero fare i sottotitoli anche per le loro altre grandi opere, in fondo non credo ci siano grandi dialoghi
[/center]
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005
In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi
#25
-
- Membro
-
- 521 Messaggi:
Cameraman
-
Sesso:
-
I prefer:
cinema
Inviato 30 November 2006 - 09:49 AM
un nuovo fantastico drama..grazie mille!!!
lo vedrò sicuramente
PS
sora aoi è una delle mia attrici preferite
ihihihihihihhih
lo vedrò sicuramente
PS
sora aoi è una delle mia attrici preferite
ihihihihihihhih
#26
-
- Membro
-
- 620 Messaggi:
Cameraman
- Location:Zena
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 08 December 2006 - 06:31 PM
Decisamente sporcelloso
Lui fa delle facce non male...
Lui fa delle facce non male...
#27
-
- Membro
-
- 128 Messaggi:
Microfonista
-
Sesso:
-
I prefer: cinema
Inviato 09 December 2006 - 07:49 PM
scusa volevo sapere quando escono i prossimi episodi 
Keiko Kitagawa FAN ^^
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi
