Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[CINEMA] Our School

di Kim Myeong-joon

5 risposte a questa discussione

#1 creep

    antiluogocomunista

  • Amministratore
  • 5686 Messaggi:
  • Location:Rome
  • Sesso:

Inviato 11 February 2009 - 09:14 PM

Our School

Woo-ri Hak-kyo

우리 학교





Immagine inserita Immagine inserita





Immagine inserita





I protagonisti di questo documentario appartengono alla terza e quarta generazione di immigrati coreani residenti in Giappone, studenti delle elementari, medie e superiori dell'Istituto Coreano (Chosun) ad Hokkaido. Il regista segue le vicende degli studenti in uno degli undici anni di formazione. Piuttosto che focalizzarsi su occasioni speciali o eventi importanti, il film descrive ciò che significa vivere da straniero in patria, seguendo la vita d'ogni giorno degli studenti.





Immagine inserita





Genere
Documentario

Regia
Kim Myeong-joon

Sceneggiatura
Kim Myeong-joon, Park So-hyeon

Interpreti
L'Istituto Scolastico Chosun di Hokkaido



Corea del Sud, 2006, 131'





Immagine inserita











Immagine inserita





Documentario corale bellissimo, commovente e coinvolgente (l'ho visto per tutto il tempo con un sorriso da ebete in faccia). Non a caso ha vinto un premio al Festival di Pusan, come migliore documentario. Importante perché foriero di innumerevoli riflessioni. Viene descritta una Corea nascosta, che poi è quella vera, orgogliosa di un senso d'identità forte che viene costruito giorno per giorno e che non si trova servito su un piatto d'argento, la Chosun originale prima della divisione, dimenticata dalla Corea del Sud e avversata dal Giappone del primo ministro Abe, che la insulta e la minaccia, per via delle ostilità con la vicina Corea del Nord, paese a cui i nippocoreani guardano con simpatia (La Corea del Nord è l'unico paese che li ha supportati) e speranza per un'agognata riunificazione.




Immagine inserita Immagine inserita




Allega file  Our.School.zip   92.88K   4 Numero di downloads






Ordina il DVD su

Immagine inserita













Immagine inserita


#2 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 February 2009 - 12:13 AM

Lo guardo subito.
Avevo anche pensato di tradurlo ma vedo che sono più di 1800 battute, praticamente l'equivalente di 2 film... Mi accontenterò di vederlo :em15:
I film subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) My Sassy Girl; 2) Phone; 3) The Princess Blade; 4) The Legend of Zu; 5) Ringu 2; 6) Bet on my Disco; 7) Seom - The Isle; 8) Whasango aka Volcano High; 9) Il Mare; 10) Wild Zero; 11) Sex is Zero; 12) Wizard of Darkness; 13) Champion; 14) Waterboys; 15) A Tale of two Sisters; 16) Crazy First Love; 17) Wishing Stairs; 18) Infernal Affairs; 19) The Legend of Gingko; 20) Memories of Murder; 21) A Nightmare; 22) Warriors of Heaven and Earth; 23) Into the Mirror; 24) Oh Happy Day; 25) Running on Karma; 26) Battlefield Baseball; 27) Parasite Eve; 28) Natural City; 29) Bingwoo aka Ice Rain; 30) Casshern; 31) The Foul King; 32) Spider Forest; 33) Zebraman; 34) Throw Down; 35) The Bride with White Hair; 36) House of Flying Daggers; 37) Kekexili; 38) R-Point; 39) Shimotsuma Monogatari aka Kamikaze Girls; 40) AB-normal Beauty; 41) Wizard of Darkness 2; 42) When Spring Comes; 43) A Moment to Remember; 44) One Nite in Mongkok; 45) Kagen no Tsuki; 46) Sky High; 47) Marathon; 48) A Bittersweet Life; 49) Color Blossoms; 50) Ultraman 2005; 51) Suriyothai; 52) Kibakichi; 53) Sunflower; 54) Crying Out Love in the Center of the World; 55) A Chinese Odyssey I; 56) A Chinese Odyssey II; 57) Tai Hang Shan Shang; 58) Cello; 59) The Big Scene; 60) Welcome To Dongmakgol; 61) Futago; 62) Sarangni; 63) The Promise; 64) The King and the clown; 65) School Wars Hero; 66) Touch; 67) Suffocation; 68) The Hit Man File; 69) Mr.Vampire; 70) Haan; 71) Death Trance; 72) Monopoly; 73) APT; 74) My Teacher aka To Sir with love; 75) The Re-Cycle; 76) The Sword of Doom; 77) Hell; 78) The Blessing Bell; 79) World of Silence; 80) Summer Time Machine Blues; 81) Ghost Train; 82) Black Night; 83) Otoko Tachi No Yamato; 84) Fly, Daddy, Fly; 85) 19; 86) The Evil Twin; 87) Gong Tau; 88) Muoi; 89) Beautiful Sunday; 90) CJ7; 91) Alone; 92) Return; 93) Chocolate; 94) Exodus; 95) The Game; 96) My Love; 97) The Chaser; 98) 6 Years in Love; 99) Rainbow Eyes; 100) Sweet Rain; 101) May 18; 102) The Good, The Bad, The Weird; 103) Mother. *** IN BOLD I FILM DA ME CONSIGLIATI ***

I drama subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) All In - Episodi 1,3,10,14,23; 2) MPD Psycho - Episodi 1,2; 3) Yasha - Serie COMPLETA; 4) Garo - Episodi 1,2,3; 5) H2 - Kimi to itahibi - Episodi 1,3; 6) Densha Otoko - Serie COMPLETA; 7) Dragon Zakura - Serie COMPLETA; 8) 2nd house - Episodio 1; 9) Kiken Na Aneki - Episodio 1; 10) My Name is Kim Sam-Soon - Serie COMPLETA; 11) Hana Yori Dango - Episodi 2,5; 12) Primadam - Episodio 1; 13) Tree of Heaven - Serie COMPLETA; 14) Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu - Serie COMPLETA; 15) Nodame Cantabile - Serie COMPLETA;.

#3 BOKE

    Microfonista

  • Membro
  • 230 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 February 2009 - 09:08 AM

Belooo!!!
Grazie creep :em16:
AsaNisiMasa

#4 Truman Galapagos

    Microfonista

  • Membro
  • 105 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 January 2010 - 06:03 PM

Our School di Kim Myung-jun, 2007
Immagine inserita

Bellissimo documentario sulla vita di alcuni studenti coreani che si ritrovano a crescere in Giappone frequentando una scuola coreana nell'isola di Hokkaido. Come in altri documentari made in Corea anche in questo caso ci si ritrova a domandarsi su quale sia l'identità dell'essere coreano, o più generalmente di qualsiasi immigrato che cresce in un paese non suo. La scuola è pro Nord Corea, ma viene frequentata anche da studenti sud coreani e non c'è in atto nessuna restrizione di vedute, perché queste simpatie sono frutto semplicemente della storia. La scuola è stata fondata dagli immigrati di prima generazione ed è riuscita ad andare avanti grazie al supporto finanziario nord-coreano, mentre il governo sud-coreano se ne è lavato le mani. A volte noi occidentali, dall'alto della nostra assoluta liberà, ci domandiamo se in paesi come il Nord Corea siano tutti lobotomizzati, o subiscano tutti il lavaggio del cervello per venerare i propri politici e la propria patria. Questi documentari aiutano a capire che la questione non è così semplice, i valori che vengono insegnati a scuola, che a noi potrebbero far sorridere perché troppo tradizionali o inconcepili per la nostra mentalità individualista, sono valori che meritano rispetto. C'è un senso di famiglia che si estende poi al senso di patria, non sono robot che ripetono slogan patriottici, ho visto tanta di quella umanità, sincerità e passione in questo documentario che mi ha lasciato di stucco.
L'ho preferito all'altro famoso documentario Repatriation, probabilmente perché mi sento più vicino come età agli studenti, ma anche quel documentario è consigliato se si vuole esplorare di più la questione identità da parte dei coreani.
Forse chi vive in Nord Corea è davvero contento della propria società che funziona su altri valori che non sono assolutamente confezionati o finti come potremo pensare con superficialità, ci sono e rimangono tanti problemi politici, ma osservandola meglio ti rendi conto che è stupido pensare che la nostra società sia migliore a prescindere. Insomma dopo averlo visto sono pieno di dubbi e quindi non posso che complimentarmi con questo lavoro per avermeli messi.

Cmq la società giapponese è davvero chiusa, ben peggio che qui da noi.
Io non ho mai avuto talento per la vita normale.

#5 Dr. Fiemost

    Direttore della fotografia

  • Moderatore
  • 1290 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 December 2011 - 09:41 PM

Gran bel documentario, lungo ma non pesa grazie alla passione e all'entusiasmo di studenti e insegnanti. E poi tocca tematiche degne di attenzione.
인내는 쓰다 하지만 그 열매는 달다
La pazienza è amara, ma i suoi frutti sono dolci.
=====================================
Sottotitoli per AW
Rilasciati: 1 Litre Of Tears, Promenade, Running Wild, M, A Light Sleep,
Running 7 Dogs, Girl by Girl, Let the Blue River Run, The Elephant on the Bike,
Lump Sugar, Fantastic Parasuicides, Doggy Poo, On Next Sunday, Daytime Drinking,
Nice Shorts, Inochi (con Îshta), Be My Guest, Art Museum by the Zoo

Immagine inserita



#6 battleroyale

    Kimkidukkiano Bjorkofilo

  • Collaboratore
  • 4424 Messaggi:
  • Location:Lecco
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 April 2012 - 05:07 PM

L'avevo perso! Sembra bellissimo e me lo procuro subito! :em07: :em07: :em07:
Sweet Like Harmony, Made Into Flesh... You dance by my side, children sublime!


Immagine inserita



Le mie recensioni cinematografiche: http://matteo-bjork-...i.blogspot.com/

Lungometraggi subbati per aw: Lunchbox, Wool 100% , Tomie: Revenge, Sexual Parasite: Killer Pussy, Pray, Violated Angels, Go Go Second Time Virgin (Migliore attrice al XIV AW Award), A Slit-Mouthed Woman, Kuchisake, Teenage Hooker Became Killing Machine In DaeHakRoh, Marronnier, Raigyo, X-Cross, Loft (premio alla miglior regia al XV AW Award), The House, Evil Dead Trap 2 , Id, Female Market, The Coffin, Art Of The Devil 3, Coming Soon, Wife Collector, Nang Nak , Whispering Corridors 5: A Blood Pledge, Grotesque, Gonin, 4bia , Lover, Unborn But Forgotten, Life Is Cool , Serial Rapist, Noisy Requiem, Pig Chicken Suicide, Tamami: The Baby's Curse, Nymph, Blissfully Yours, La Belle, February 29, The Cut, Zinda, Rule Number One, Creepy Hide And Seek, M, Visage, Female, Naked Pursuit, Today And The Other Days, Red To Kill, Embracing, Kaleidoscope, Sky, Wind, Fire, Water, Earth, Letter From A Yellow Cherry Blossom, The Third Eye, 4bia 2, The Whispering Of The Gods, My Ex, The Burning, The Haunted Apartments, Vegetarian, Vanished, Forbidden Siren, Hole In The Sky (fabiojappo feat. battleroyale), Invitation Only, Night And Day, My Daughter, Amphetamine, Soundless Wind Chime, Child's Eye, Poetry, Oki's Movie , Natalie, Acqua Tiepida Sotto Un Ponte Rosso, The Echo, Gelatin Silver, Love, Help, Hazard, Late Bloomer, Routine Holiday, Olgami- The Hole, Caterpillar, The Commitment, Raffles Hotel, Ocean Flame, The Sylvian Experiments, Bloody Beach, The Vanished, Dream Affection, White: The Melody Of The Curse, Eighteen, I Am Keiko, Guilty Of Romance, Muscle, Birthday, Journey To Japan, POV: A Cursed Film, Exhausted, Uniform Virgin: The Prey, Gimme Shelter

Serie tv subbate per aw: Prayer Beads

Cortometraggi subbati per aw: Guinea Pig: Flowers Of Flesh And Blood, Guinea Pig: Mermaid In The Manhole, Guinea Pig: He Never Dies ,4444444444, Katasumi , Tokyo Scanner, Boy Meets Boy , Kyoko Vs. Yuki, Dead Girl Walking, Sinking Into The Moon, Suicidal Variations, House Of Bugs, Tokyo March, Emperor Tomato Ketchup, Birth/Mother, I Graduated, But..., Fighting Friends, Ketika, Lalu dan Akhirnya, South Of South, Incoherence, Imagine

L'altro Cinema: Drawing Restraint 9 , La Concejala Antropofaga, Subjektitüde

Inwork: Rec (60%), Kisses (50%), Serbis (90%)





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi