[HELP]Hardcoded subs
JulesJT
29 Jun 2013
Tra l'altro funziona alla grande (come sempre).
Per l'hardsubbing + muxing di files video 720p consiglio di modificare i seguenti parametri:
- Bitrate (KB/s): 2400 (e non i 1800 preimpostati). Ho fatto un paio di prove e ho ovviamente notato subito la differenza.
- Formato Font Sottotitoli: un bel 5.
(Con l'impostazione di default risultano essere troppo piccoli, almeno per me..... che sono un talpone
).
Io faccio riferimento a una TV con schermo da 32". Penso vadano bene anche per un 37", ecc.....
Peace.
P.S.
Inoltre vengono mantenuti i caratteri in italico (!), cosa che non accadeva con le versioni precedenti.
Messaggio modificato da JulesJT il 29 June 2013 - 11:41 AM
Per l'hardsubbing + muxing di files video 720p consiglio di modificare i seguenti parametri:
- Bitrate (KB/s): 2400 (e non i 1800 preimpostati). Ho fatto un paio di prove e ho ovviamente notato subito la differenza.
- Formato Font Sottotitoli: un bel 5.
(Con l'impostazione di default risultano essere troppo piccoli, almeno per me..... che sono un talpone
).Io faccio riferimento a una TV con schermo da 32". Penso vadano bene anche per un 37", ecc.....
Peace.
P.S.
Inoltre vengono mantenuti i caratteri in italico (!), cosa che non accadeva con le versioni precedenti.
Messaggio modificato da JulesJT il 29 June 2013 - 11:41 AM
JulesJT
08 Jun 2016
Domanda: esiste un software simile ad AviSubDetector che funzioni anche coi file mp4 hardsub?
Non pretendo miracoli, mi accontenterei di avere la possibilità di estrarre la traccia del timing. Nient'altro.
Attendo consigli, please.
Non pretendo miracoli, mi accontenterei di avere la possibilità di estrarre la traccia del timing. Nient'altro.
Attendo consigli, please.
