[RECE][SUB] 1% of Anything (26/26)
chibi
17 Jul 2006
nataku, il Jul 17 2006, 06:09 AM, ha scritto:
PS: cattivo a me? 
eheheheh
pinturicchio
17 Jul 2006
grazie chibi...o visto i primi 2 ep, e vero che e ancora presto ma il drama sembra molto carino;D
e vero come dici anche tu su un drama di 26 ep la trama e piu diluita e lenta a partire infatti ogni tanto sento proprio il bisogno di qlc drama che si lasci guardare senza che x forza ci scappi il morto o la valle di lacrime
(e i coreani me lo fanno raramente sto' piacere 
)
ciau e buona prosecuzione^^..PS sei velocissima proprio mi piaci
e vero come dici anche tu su un drama di 26 ep la trama e piu diluita e lenta a partire infatti ogni tanto sento proprio il bisogno di qlc drama che si lasci guardare senza che x forza ci scappi il morto o la valle di lacrime
(e i coreani me lo fanno raramente sto' piacere )ciau e buona prosecuzione^^..PS sei velocissima proprio mi piaci
chibi
18 Jul 2006
pinturicchio, il Jul 17 2006, 10:41 PM, ha scritto:
grazie chibi...o visto i primi 2 ep, e vero che e ancora presto ma il drama sembra molto carino;D
e vero come dici anche tu su un drama di 26 ep la trama e piu diluita e lenta a partire infatti ogni tanto sento proprio il bisogno di qlc drama che si lasci guardare senza che x forza ci scappi il morto o la valle di lacrime (e i coreani me lo fanno raramente sto' piacere )
e vero come dici anche tu su un drama di 26 ep la trama e piu diluita e lenta a partire infatti ogni tanto sento proprio il bisogno di qlc drama che si lasci guardare senza che x forza ci scappi il morto o la valle di lacrime
(e i coreani me lo fanno raramente sto' piacere )viva pinturicchio!!!!
Citazione
ciau e buona prosecuzione^^..PS sei velocissima proprio mi piaci
grassie!
Puffettina
18 Jul 2006
Corro a scaricare gli episodi. Da ciò che dite e dalla trama non sembra niente male! Poi il protagonista mi piace da pazzi (ho visto alcuni film in cui recitava lui e mi piace molto!).
Ps. Grazie mille per i sub!
Ps. Grazie mille per i sub!
chibi
19 Jul 2006
scusate se per il terzo episodio ci sto mettendo un pò +di tempo, ma la traduzione questa volta è un pò+complicata...
i sub eng contengono troppe frasi fatte e renderle comprensibili in italiano è davvero un'impresa!
Pensate che in un punto scoppiano a ridere e continuo a chiedermi ancora per quale caspitaccio di motivo si divertono così tanto...
io non ci trovo proprio niente da ridere...mahPerò non mi arrendo!!!!
gippy
20 Jul 2006
chibi, il Jul 19 2006, 10:48 PM, ha scritto:
scusate se per il terzo episodio ci sto mettendo un pò +di tempo, ma la traduzione questa volta è un pò+complicata...
i sub eng contengono troppe frasi fatte e renderle comprensibili in italiano è davvero un'impresa!
Pensate che in un punto scoppiano a ridere e continuo a chiedermi ancora per quale caspitaccio di motivo si divertono così tanto...
io non ci trovo proprio niente da ridere...mahPerò non mi arrendo!!!!
Ma scherzi? Sei già un fulmine....
Prenditi il tempo che serve...tanto io non sono ancora riuscito a vedermi neppure la prima
Però recupero presto. Per le frasi idiomatiche non demordere, avvaliti di qualche dizionario on line, rileggi le frasi incriminate a mente fresca, confrontati con qualcuno..ecc.ecc
Vedrai che piano piano ne esci!!!!
Messaggio modificato da gippy il 20 July 2006 - 12:42 AM
chibi
20 Jul 2006
gippy, il Jul 20 2006, 12:42 AM, ha scritto:
Ma scherzi? Sei già un fulmine....
Prenditi il tempo che serve...tanto io non sono ancora riuscito a vedermi neppure la prima Però recupero presto.
Per le frasi idiomatiche non demordere, avvaliti di qualche dizionario on line, rileggi le frasi incriminate a mente fresca, confrontati con qualcuno..ecc.ecc
Vedrai che piano piano ne esci!!!!
Prenditi il tempo che serve...tanto io non sono ancora riuscito a vedermi neppure la prima
Però recupero presto. Per le frasi idiomatiche non demordere, avvaliti di qualche dizionario on line, rileggi le frasi incriminate a mente fresca, confrontati con qualcuno..ecc.ecc
Vedrai che piano piano ne esci!!!!
chibi
23 Jul 2006
Finalmente ho finito i sub dell'ep 3!!!!!!!
Scaricateli da qui o dalla rece!!!
Purtroppo il titolo nn era stato tradotto in eng (ecco spiegati i "...")
ohio...che episodio faticoso!
Ed ora si parte con il 4!
